| 日本語 | jpn-000 |
| 針箱 | |
| Deutsch | deu-000 | Nähkasten |
| English | eng-000 | sewing box |
| English | eng-000 | sewing-box |
| עברית | heb-000 | האסיף |
| italiano | ita-000 | hussif |
| 日本語 | jpn-000 | 裁縫箱 |
| Nihongo | jpn-001 | haribako |
| にほんご | jpn-002 | はりばこ |
| нихонго | jpn-153 | харибако |
| シマユムタ | ryn-002 | ハリバク |
| ウチナーグチ | ryu-004 | ハーイバク |
| español | spa-000 | pícara |
| 今帰仁方言 | xug-003 | パイバフ |