| português | por-000 |
| amor-perfeito | |
| Afrikaans | afr-000 | gedagte |
| Englisce sprǣc | ang-000 | geþoht |
| العربية | arb-000 | بنفسج |
| català | cat-000 | pensament |
| čeština | ces-000 | fialky |
| čeština | ces-000 | maceška |
| čeština | ces-000 | macešky |
| 普通话 | cmn-000 | 三色堇 |
| 普通话 | cmn-000 | 三色紫罗兰 |
| 普通话 | cmn-000 | 堇菜属 |
| 國語 | cmn-001 | 三色堇 |
| 國語 | cmn-001 | 三色紫羅蘭 |
| Hànyǔ | cmn-003 | sān sè jin |
| Hànyǔ | cmn-003 | sān sè zǐ luó lan |
| dansk | dan-000 | tanke |
| Deutsch | deu-000 | Gedanke |
| Deutsch | deu-000 | Stiefmütterchen |
| Deutsch | deu-000 | Veilchen |
| Deutsch | deu-000 | Viola |
| ελληνικά | ell-000 | αγιοπανσές |
| ελληνικά | ell-000 | βιόλα η τρίχρωμη |
| ελληνικά | ell-000 | πανσές |
| English | eng-000 | Jack-jump-up-and-kiss-me |
| English | eng-000 | Viola |
| English | eng-000 | Viola tricolor hortensis |
| English | eng-000 | come-and-cuddle-me |
| English | eng-000 | heart's delight |
| English | eng-000 | heart's-ease |
| English | eng-000 | heartsease |
| English | eng-000 | love-in-idleness |
| English | eng-000 | pansies |
| English | eng-000 | pansy |
| English | eng-000 | thought |
| English | eng-000 | tickle-my-fancy |
| English | eng-000 | true violets |
| Esperanto | epo-000 | penseo |
| Esperanto | epo-000 | penso |
| Esperanto | epo-000 | trikolora violo |
| Esperanto | epo-000 | trikoloreto |
| euskara | eus-000 | pentsamendu |
| euskara | eus-000 | pentsamendu hirukolore |
| føroyskt | fao-000 | hugsan |
| føroyskt | fao-000 | tanki |
| suomi | fin-000 | Viola tricolor hortensis |
| suomi | fin-000 | ajattelutapa |
| suomi | fin-000 | orvokki |
| suomi | fin-000 | tarhaorvokki |
| français | fra-000 | Viola |
| français | fra-000 | homme efféminé |
| français | fra-000 | pensée |
| français | fra-000 | pensée sauvage |
| français | fra-000 | pensée tricolore |
| Frysk | fry-000 | tins |
| עברית מקראית | hbo-000 | מחשבה |
| עִברִית | heb-003 | אַמְנוֹן וְתָמָר |
| हिन्दी | hin-000 | पैंजी |
| हिन्दी | hin-000 | विओला |
| हिन्दी | hin-000 | सत्य बनफ़शा |
| hiMxI | hin-004 | banaPUla |
| hrvatski | hrv-000 | maćuhica |
| magyar | hun-000 | Viola |
| magyar | hun-000 | árvácska |
| bahasa Indonesia | ind-000 | angan-angan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pikir |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pikiran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pria pesolek |
| íslenska | isl-000 | hugsun |
| italiano | ita-000 | Viola |
| italiano | ita-000 | pansé |
| italiano | ita-000 | pensiero |
| italiano | ita-000 | pensée |
| italiano | ita-000 | viole del pensiero |
| italiano | ita-000 | violette |
| 日本語 | jpn-000 | サンシキスミレ |
| 日本語 | jpn-000 | スミレ属 |
| 日本語 | jpn-000 | パンジー |
| 日本語 | jpn-000 | 三色菫 |
| 日本語 | jpn-000 | 真のスミレ |
| ქართული | kat-000 | იაჟუჟუნა |
| 한국어 | kor-000 | 동성애의 남자 |
| 한국어 | kor-000 | 여자 같은사내 |
| 한국어 | kor-000 | 팬지 |
| Nederlands | nld-000 | driekleurig viooltje |
| Nederlands | nld-000 | gedachte |
| bokmål | nob-000 | tanke |
| Papiamentu | pap-000 | pensamento |
| Papiamentu | pap-000 | pensamentu |
| فارسی | pes-000 | بنفشه سه رنگ |
| فارسی | pes-000 | بنفشه سهرنگ |
| فارسی | pes-000 | بنفشه فرنگی |
| فارسی | pes-000 | بنفشههای حقیقی |
| فارسی | pes-000 | جنس بنفشه |
| فارسی | pes-000 | ویولا |
| polski | pol-000 | Viola |
| polski | pol-000 | bratek |
| polski | pol-000 | bratek ogrodowy |
| polski | pol-000 | fiołek |
| polski | pol-000 | fiołek ogrodowy |
| polski | pol-000 | fiołek trójbarwny |
| polski | pol-000 | myśl |
| português | por-000 | Amor perfeito |
| português | por-000 | Amor-perfeito |
| português | por-000 | Viola |
| português | por-000 | pensamento |
| português | por-000 | violeta |
| português | por-000 | violeta-tricolor |
| Quenya | qya-000 | helin |
| Quenya | qya-000 | helinyetillë |
| română | ron-000 | gînd |
| română | ron-000 | pansea |
| română | ron-000 | panseluță |
| русский | rus-000 | аню́тины гла́зки |
| slovenčina | slk-000 | Viola |
| slovenčina | slk-000 | fialka trojfarebná záhradná |
| slovenčina | slk-000 | fialky |
| español | spa-000 | Viola |
| español | spa-000 | pensamiento |
| español | spa-000 | pensamiento salvaje |
| español | spa-000 | trinitaria |
| español | spa-000 | viola × wittrockiana |
| español | spa-000 | violeta |
| Sranantongo | srn-000 | prakseri |
| svenska | swe-000 | pensé |
| svenska | swe-000 | tanke |
| Kiswahili | swh-000 | wazo |
| ภาษาไทย | tha-000 | Viola |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชายที่ชอบแต่งตัวเป็นหญิง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชายผู้รักร่วมเพศ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ต้น violet |
| ภาษาไทย | tha-000 | ต้นแพนซี |
| Türkçe | tur-000 | hercai menekşe |
| українська | ukr-000 | братки |
| 原中国 | zho-000 | 三色蓳 |