| português | por-000 |
| aniversário natalício | |
| Afrikaans | afr-000 | verjaarsdag |
| toskërishte | als-000 | ditëlindje |
| brezhoneg | bre-000 | deiz-ha-bloaz |
| čeština | ces-000 | výročí narozeniny |
| 普通话 | cmn-000 | 周年 |
| 普通话 | cmn-000 | 生日 |
| 國語 | cmn-001 | 周年 |
| 國語 | cmn-001 | 生日 |
| dansk | dan-000 | fødseldag |
| Deutsch | deu-000 | Geburtstag |
| Deutsch | deu-000 | Jahrestag |
| English | eng-000 | anniversary |
| English | eng-000 | birth date |
| English | eng-000 | birthday |
| Esperanto | epo-000 | Datrevenon |
| Esperanto | epo-000 | datreveno |
| Esperanto | epo-000 | naskiĝtago |
| føroyskt | fao-000 | føðingardagur |
| français | fra-000 | anniversaire |
| Frysk | fry-000 | jierdei |
| magyar | hun-000 | születésnap |
| magyar | hun-000 | évforduló |
| íslenska | isl-000 | afmælisdagur |
| italiano | ita-000 | compleanno |
| 日本語 | jpn-000 | 誕生日 |
| lingála | lin-000 | mbótama |
| Nederlands | nld-000 | geboortedag |
| Nederlands | nld-000 | gedenkdag |
| Nederlands | nld-000 | herdenkingsdag |
| Nederlands | nld-000 | verjaardag |
| Nederlands | nld-000 | verjaring |
| bokmål | nob-000 | bursdag |
| bokmål | nob-000 | fødselsdag |
| Papiamentu | pap-000 | kumpleaño |
| polski | pol-000 | rocznica |
| polski | pol-000 | urodziny |
| português | por-000 | aniversário |
| español | spa-000 | cumpleaños |
| Sranantongo | srn-000 | friyari |
| svenska | swe-000 | födelsedag |
| Türkçe | tur-000 | doğum günü |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ulang-tahun |
| isiZulu | zul-000 | usuku lokuzalwa |