| português | por-000 |
| anteontem | |
| Afrikaans | afr-000 | eergister |
| Aguaruna | agr-000 | nuu yau |
| агъул чӀал | agx-001 | удигьан йагъа |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | ホㇱキ ヌマン |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | шунил̄ъас̄иги |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | шунилълъяс̅иги |
| toskërishte | als-000 | par’dye |
| алтай тил | alt-000 | башкӱн |
| አማርኛ | amh-000 | ከትናንት ወዲያ |
| Englisce sprǣc | ang-000 | on ærran dæge |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | сунас̅иб |
| Муни | ani-001 | сунассиви |
| аршаттен чIат | aqc-001 | гьаракдум̅а |
| аршаттен чIат | aqc-001 | гьаракдумма |
| Angaité | aqt-000 | mook aknim |
| العربية | arb-000 | أمْسِ الأوﱠل |
| العربية | arb-000 | أول أمس |
| العربية | arb-000 | أَمْس الأَوَّل |
| العربية | arb-000 | أَوَّل أَمْس |
| العربية | arb-000 | قَبْلَ أَمْس |
| Mapudungun | arn-000 | epu an̯tɨ-ŋe-tu-y |
| Romániço | art-013 | antehere |
| LWT Code | art-257 | 14.491 |
| مصري | arz-000 | أول امبارح |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | পৰহি |
| asturianu | ast-000 | antayeri |
| Waorani | auc-000 | wa-õdæ |
| авар мацӀ | ava-000 | церекъад |
| авар андалал | ava-001 | ц̅ерелълъул |
| авар антсух | ava-002 | церекъад |
| авар батлух | ava-003 | шон целекъа |
| авар гид | ava-004 | себеса къоялъ |
| авар карах | ava-005 | цирегану |
| авар кусур | ava-006 | циригуну |
| авар закатали | ava-007 | цІебекъа |
| Aymara | aym-000 | waluuru |
| Aymara | aym-000 | waruuru |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | сыраға ҝүн |
| терекеме | azj-003 | уьсрегуьн |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | yo-wiwta |
| bamanankan | bam-000 | kunasini |
| Будад мез | bdk-001 | гІурда |
| беларуская | bel-000 | пазаўчо́ра |
| беларуская | bel-000 | пазаўчора |
| বাংলা | ben-000 | গত পরশু |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | ཁས་ཉིན་ |
| bosanski | bos-000 | prekjuče |
| босански | bos-001 | прекјуче |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | сунарсса |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | сунар се |
| brezhoneg | bre-000 | an deiz-araog-deh |
| brezhoneg | bre-000 | dercʼhent-decʼh |
| български | bul-000 | вчера |
| български | bul-000 | за́вчера |
| български | bul-000 | завчера |
| български | bul-000 | о́нзи ден |
| български | bul-000 | онзи ден |
| bălgarski ezik | bul-001 | závčera |
| Nivaclé | cag-000 | c̷iʔxanʔut |
| Chipaya | cap-000 | tukamax |
| Chimané | cas-000 | mointãya kaɲ |
| català | cat-000 | abans d'ahir |
| català | cat-000 | abans d’ahir |
| català | cat-000 | abans-d'ahir |
| català | cat-000 | abans-d’ahir |
| català | cat-000 | dellà-ahir |
| català | cat-000 | despús-ahir |
| Cavineña | cav-000 | tibene |
| Cayapa | cbi-000 | ʼman-ʼgiši |
| čeština | ces-000 | pøedevèírem |
| čeština | ces-000 | předevčírem |
| čeština | ces-000 | předvčerejšek |
| čeština | ces-000 | předvčerejší |
| Muisca | chb-000 | mo-na |
| Muisca | chb-000 | mona |
| нохчийн мотт | che-000 | стомара |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | самар |
| Mari | chm-001 | ončʸəʼɣečʸe |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | сунлълъичІ-с̅и̅ᴴ |
| Embera | cmi-000 | nu-nueʼna |
| 普通话 | cmn-000 | 前天 |
| 普通话 | cmn-000 | 前日 |
| 國語 | cmn-001 | 前天 |
| 國語 | cmn-001 | 前日 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qiánrì |
| 香港官話 | cmn-021 | 前日 |
| Colorado | cof-000 | ʼmã-kiʰʼsĩ |
| Cofán | con-000 | kaniteʔki |
| Kernowek | cor-000 | dygynsete |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | la ti |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | ti |
| Dulegaya | cuk-000 | asto |
| Cymraeg | cym-000 | echdoe |
| dansk | dan-000 | forgårs |
| dansk | dan-000 | i forgårs |
| dansk | dan-000 | iforgårs |
| дарган мез | dar-000 | архІели |
| дарган мез | dar-000 | гьабил бархІи |
| хайдакь | dar-001 | сабил бари |
| гӀугъбуган | dar-002 | ссалитай |
| муира | dar-003 | гьарбархІи |
| ицIари | dar-004 | сарбар |
| Negerhollands | dcr-000 | dak afo gistu |
| цез мец | ddo-000 | адаьйзико |
| сагадин | ddo-003 | хІулъзакь |
| Deutsch | deu-000 | vorgestern |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | pśedcora |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | pśedcorajšym |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | ཁ་ཉིམ |
| eesti | ekk-000 | tunaeile |
| eesti | ekk-000 | üleeile |
| ελληνικά | ell-000 | προχθές |
| ελληνικά | ell-000 | προχτές |
| Ellinika | ell-003 | pro’xtes |
| English | eng-000 | day before yesterday |
| English | eng-000 | ereyesterday |
| English | eng-000 | nudiustertian |
| English | eng-000 | the day before yesterday |
| Lengua | enx-000 | mok him athta |
| Esperanto | epo-000 | antaŭhieraŭ |
| Esperanto | epo-000 | antaŭhieraŭa |
| euskara | eus-000 | herenegun |
| 'eüṣkara | eus-002 | here’negün |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | nyitsɔ si va yi |
| føroyskt | fao-000 | fyrradagin |
| føroyskt | fao-000 | í fyrradagin |
| Wikang Filipino | fil-000 | Araw bago ang kahapon |
| suomi | fin-000 | toissa päivä |
| suomi | fin-000 | toissa päivänä |
| suomi | fin-000 | toissa pæiwænæ |
| suomi | fin-000 | toissapäivä |
| suomi | fin-000 | toissapäiväinen |
| suomi | fin-000 | toissapäivänä |
| français | fra-000 | avant-hier |
| Frysk | fry-000 | earjuster |
| Frysk | fry-000 | eergisteren |
| lenghe furlane | fur-000 | îr l’altri |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | сунас̅уру |
| Ghulfan | ghl-000 | walɪmbɪ́l |
| Ghulfan | ghl-000 | ɛ́luri |
| гьинузас мец | gin-001 | гьулълъокьо |
| Gàidhlig | gla-000 | a bhòn-dè |
| Gàidhlig | gla-000 | a-bhòin-dè |
| Gaeilge | gle-000 | arú inné |
| galego | glg-000 | antes de onte |
| galego | glg-000 | antonte |
| diutsch | gmh-000 | ēgester |
| diutisk | goh-000 | ē-gestern |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’prōiēn |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | vorgeschter |
| avañeʼẽ | gug-000 | ko-kuehe |
| avañeʼẽ | gug-000 | kuehe-ʔaᵐbue |
| Chiriguano | gui-000 | ʼkarumo ĩru-wae |
| ગુજરાતી | guj-000 | ગયા પરમદિવસે |
| Hausa | hau-000 | shekaranjiya |
| עברית מקראית | hbo-000 | שִׁלְשׁום |
| עברית מקראית | hbo-000 | שלשום |
| Српскохрватски | hbs-000 | прекјуче |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | prekjuče |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | prekjučer |
| עברית | heb-000 | שלשום |
| ISO 259-3 | heb-001 | shilshom |
| עִברִית | heb-003 | שִׁלְשׁוֹם |
| हिन्दी | hin-000 | परसों |
| हिन्दी | hin-000 | बीता परसों |
| hrvatski | hrv-000 | prekjučer |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | předwčerawšim |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | zawčerawšim |
| magyar | hun-000 | tegnapelõtt |
| magyar | hun-000 | tegnapelőtt |
| magyar | hun-000 | tegnapelőtti |
| гьонкьос мыц | huz-001 | гьулда артІо |
| արևելահայերեն | hye-000 | երեկ չէ առաջի օրը |
| արևելահայերեն | hye-000 | երեկ չէ առաջին օրը |
| արևելահայերեն | hye-000 | երեկ չէ մյուս օրը |
| hyw-001 | arči or | |
| Ido | ido-000 | antehiere |
| Ido | ido-000 | prehiere |
| Ignaciano | ign-000 | apanakeneʔi sače |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꎴꂿꋍꑍ |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᐃᑉᐸᒃᓵᓂ |
| interlingua | ina-000 | ante-heri |
| interlingua | ina-000 | anteheri |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kemarin dahulu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kemarin dulu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kemarin lusa |
| íslenska | isl-000 | fyrradag |
| íslenska | isl-000 | fyrradagur |
| íslenska | isl-000 | fyrridagur |
| íslenska | isl-000 | í fyrradag |
| italiano | ita-000 | altrieri |
| italiano | ita-000 | altroieri |
| italiano | ita-000 | avantieri |
| italiano | ita-000 | ieri l'altro |
| italiano | ita-000 | ieri l’altro |
| italiano | ita-000 | ierlaltro |
| italiano | ita-000 | l'altro ieri |
| italiano | ita-000 | l’altrieri |
| italiano | ita-000 | l’altro ieri |
| Itonama | ito-000 | misiwaseʔwa |
| Patwa | jam-000 | di bɩfɔ yɛstɛ-di |
| 日本語 | jpn-000 | おととい |
| 日本語 | jpn-000 | 一昨日 |
| Kachin | kac-000 | mani din |
| kalaallisut | kal-000 | ippassaani |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಮೊನ್ನೆ |
| бежкьа миц | kap-000 | гьуᴴлълалъ |
| ქართული | kat-000 | გუშინწინ |
| Catuquina | kav-000 | okɨ yãta |
| қазақ | kaz-000 | алдыңғы күн |
| қазақ | kaz-000 | алдыңғы күні |
| қазақ | kaz-000 | бұрнағы күн |
| қазақ | kaz-000 | бұрнағы күні |
| Khanty | kca-017 | xəlmit xatl |
| Kaingáng | kgp-000 | rãkɛ ũ tə |
| монгол | khk-000 | уржигдар |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ម្សិលម៉្ងៃ |
| хварши | khv-002 | гьусалахъулъ |
| инховари | khv-003 | гьусалахъулъ |
| кыргыз | kir-000 | мурдагы күнү |
| каьтш мицI | kjj-001 | лукьосхын |
| Kurmancî | kmr-000 | pêr |
| كورمانجى | kmr-002 | پێرێ |
| 한국어 | kor-000 | 그저께 |
| 한국어 | kor-000 | 그제 |
| Karajá | kpj-000 | kənau |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | уᴴс̅ва̅ри |
| токитин | kpt-003 | сунилъиба с̅е |
| Komi | kpv-001 | voydör̃lun |
| Kölsch | ksh-000 | vörjestere |
| къумукъ тил | kum-000 | бирисигюн |
| Kunza | kuz-000 | aba-haba |
| Kunza | kuz-000 | hat-ta-hat-cku |
| багвалинский язык | kva-001 | с̅ерол |
| Karuk | kyh-000 | ʔipít múpitkam |
| ລາວ | lao-000 | ມື້ກ່ອນ |
| latine | lat-000 | nudius tertius |
| latine | lat-000 | nudiustertianus |
| лакку маз | lbe-000 | цархьхьу |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | випик квай йукъуз |
| куба | lez-004 | накь |
| lietuvių | lit-000 | užvakar |
| lietuvių | lit-000 | ùžvakar |
| latviešu | lvs-000 | aizvakar |
| latviešu | lvs-000 | aizvakardiena |
| മലയാളം | mal-000 | മിനിഞ്ഞാന്ന് |
| Proto Polynesian | map-001 | *-ina |
| Macushi | mbc-000 | mini koʔmanpra |
| Maca | mca-000 | kaʔ neɬu-xiʔ |
| македонски | mkd-000 | за́вчера |
| македонски | mkd-000 | завчера |
| Malti | mlt-000 | bieraħtlula |
| Mansi | mns-007 | xur̃mʸit xotal |
| Mocoví | moc-000 | sk-awit l-iya |
| reo Māori | mri-000 | rāitahirā |
| reo Māori | mri-000 | rāitarihā |
| reo Māori | mri-000 | tāikarehā |
| Wichí | mtp-000 | ʼhʷalaʔ-eʔɬ-ʼnahi |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | တနေ့က |
| erzänj kelj | myv-001 | ulkotʸ |
| napulitano | nap-000 | avantieri |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | ehrgüstern |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | vörgistern |
| Nederlands | nld-000 | eergister |
| Nederlands | nld-000 | eergisteren |
| Nederlands | nld-000 | voorgister |
| Nederlands | nld-000 | voorgisteren |
| nynorsk | nno-000 | i forgårs |
| bokmål | nob-000 | i forgårs |
| ногай тили | nog-000 | бирсигуьн |
| नेपाली | npi-000 | अस्ति |
| Arāmît | oar-000 | dḳodmōhi ̃ mnātmāl |
| occitan | oci-000 | abans ièr |
| occitan | oci-000 | ièr delai |
| occitan | oci-000 | ièr delà |
| occitan | oci-000 | ièr passat |
| Selknam | ona-000 | nak |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | æндæрæбон |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | æндæрæхсæв |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | Ӕндӕрӕбон |
| Wayampi | oym-000 | kwɛ-lɛmɛ̃ |
| Wayampi | oym-000 | wɨi-kwɛ |
| Papiamentu | pap-000 | antayera |
| Páez | pbb-000 | hũʔna-khẽ |
| Panare | pbh-000 | koeɲan |
| فارسی | pes-000 | پریروز |
| Farsi | pes-002 | pæriruz |
| Pilagá | plg-000 | sek-ait la-ʼḳaya |
| Polci | plj-000 | mbuga |
| polski | pol-000 | przedwczoraj |
| polski | pol-000 | przedwczorajszy |
| português | por-000 | dia antes de ontem |
| português brasileiro | por-001 | anteontem |
| português europeu | por-002 | anteontem |
| naːwat | ppl-000 | yepta |
| Puinave | pui-000 | dem-bəm |
| Rapanui | rap-000 | agatahi |
| Rapanui | rap-000 | ahi atu |
| Rapanui | rap-000 | aŋataiahiéra |
| Rapanui | rap-000 | aŋataiáhiera |
| Rapanui | rap-000 | ʔaŋataiahiera |
| lingua rumantscha | roh-000 | stersas |
| Romani čhib | rom-000 | kol diesendar |
| română | ron-000 | alaltăieri |
| Rotuman | rtm-000 | ræʔtaŋa |
| русский | rus-000 | позавчера |
| русский | rus-000 | позавчера́ |
| русский | rus-000 | позавчера́шний |
| русский | rus-000 | позавчера́шний день |
| русский | rus-000 | позавчерашний день |
| русский | rus-000 | позавчерашний день позавчера |
| russkij | rus-001 | pozavčeva |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | хьурад йыгъа |
| саха тыла | sah-000 | Иллэрээ күн |
| Sassaresu | sdc-000 | innanziarimani |
| Sassaresu | sdc-000 | innanzidarimàni |
| Gadduresu | sdn-000 | gianteri |
| šöľqumyt әty | sel-001 | ukolʸ čʸelɨ |
| Shirishana | shb-000 | ai thəmu-hə |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | wɨc̷a βakiš |
| සිංහල | sin-000 | පෙරේදා |
| Epena | sja-000 | nu-nore-ʼweda |
| slovenčina | slk-000 | predvčerom |
| slovenščina | slv-000 | predvčerajšnjem |
| slovenščina | slv-000 | predvčerajšnjim |
| davvisámegiella | sme-000 | oovdebpeivvi |
| davvisámegiella | sme-000 | ovddet beɑivve |
| anarâškielâ | smn-000 | oovdebpeivvi |
| español | spa-000 | anteayer |
| español | spa-000 | antes de ayer |
| español | spa-000 | antier |
| castellano costarricense | spa-003 | antier |
| español guatemalteco | spa-014 | antier |
| español hondureño | spa-015 | antier |
| español mexicano | spa-016 | antier |
| español nicaragüense | spa-017 | antier |
| español panameño | spa-018 | antier |
| castellano paraguayo | spa-019 | antes de ayer |
| español salvadoreño | spa-022 | antier |
| Enlhet | spn-000 | mook nemˀ aɬta |
| shqip | sqi-000 | pardje |
| sardu | srd-000 | dinnantariserus |
| sardu | srd-000 | gianteris |
| sardu | srd-000 | zanteris |
| Sranantongo | srn-000 | tra-esrede |
| српски | srp-000 | прекјуче |
| srpski | srp-001 | prekjuče |
| Shimaore | swb-000 | zuzi |
| svenska | swe-000 | förgår |
| svenska | swe-000 | förr-går |
| svenska | swe-000 | förrgår |
| svenska | swe-000 | i förrgår |
| Kiswahili | swh-000 | juzi |
| табасаран чӀал | tab-000 | швургъан |
| ханаг | tab-002 | швургъан |
| தமிழ் | tam-000 | நேற்று முன் தினம் |
| Tehuelche | teh-000 | eʼwn ʼnaš |
| తెలుగు | tel-000 | మొన్న |
| lia-tetun | tet-000 | horibainrua |
| Tagalog | tgl-000 | kamakalawa |
| ภาษาไทย | tha-000 | เมื่อวานซืน |
| идараб мицци | tin-001 | суᴴлълъиба-с̄ери |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | гьигъына |
| Toba | tmf-001 | šik-ait l-ya |
| Tacana | tna-000 | čo-moeta |
| lea fakatonga | ton-000 | ʻaneheafi |
| Trinitario | trn-000 | kope ʔpona sače |
| тати | ttt-000 | пери |
| тати | ttt-000 | перинде |
| Tuyuca | tue-000 | yãʼbĩ-ka-boe-ri-bɨreko |
| Türkçe | tur-000 | addün |
| Türkçe | tur-000 | dünden önceki gün |
| Türkçe | tur-000 | evvelki gün |
| Türkçe | tur-000 | evvelsi gün |
| Türkçe | tur-000 | önceki gün |
| удин муз | udi-001 | багъана |
| удин муз | udi-001 | багъена |
| udmurt kyl | udm-001 | valʸlʸan |
| українська | ukr-000 | позавчо́ра |
| українська | ukr-000 | позавчора |
| اردو | urd-000 | پرسوں |
| اردو | urd-000 | گزشتہ پرسوں |
| oʻzbek | uzn-000 | tunov kun |
| oʻzbek | uzn-000 | tunov kuni |
| łéngua vèneta | vec-000 | geri altro |
| tiếng Việt | vie-000 | Hôm kia |
| tiếng Việt | vie-000 | hôm kia |
| tiếng Việt | vie-000 | ngày hôm kia |
| tiếng Việt | vie-000 | ngày hôm qua |
| Volapük | vol-000 | edelo |
| Walser | wae-000 | Vorgešter |
| Wapishana | wap-000 | kʰutʰɨʔikʰiʔi |
| Waurá | wau-000 | kapaka-piya |
| Yanomámi | wca-000 | ai tʰə weyaha |
| Wik-Mungkan | wim-000 | ejwergestyn |
| Wik-Mungkan | wim-000 | yjwergestyn |
| Yaminahua | yaa-000 | pɨna-βɨc̷a ikita |
| Yagua | yad-000 | rurundamu |
| Yaruro | yae-000 | kʰarẽ-mõ do-re-mẽ |
| ייִדיש | ydd-000 | אייערנעכטן |
| yidish | ydd-001 | ʼejernextn |
| èdè Yorùbá | yor-000 | íjẹta |
| èdè Yorùbá Orílẹ̀-èdè Olómìnira ilẹ̀ Benin | yor-011 | íjɛta |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | tʸey tʸaxakuna |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | djuzi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kelmarin |
| isiZulu | zul-000 | kuthangi |
| isiZulu | zul-000 | usuku olwandulela olwayizolo |