| 日本語 | jpn-000 |
| 正す | |
| toskërishte | als-000 | i saktë |
| toskërishte | als-000 | korrigjoj |
| toskërishte | als-000 | ndreq |
| العربية | arb-000 | أصلح |
| العربية | arb-000 | أنصف |
| العربية | arb-000 | تدارك |
| العربية | arb-000 | صحح |
| العربية | arb-000 | صحّح |
| العربية | arb-000 | صوّب |
| العربية | arb-000 | صَحَّحَ |
| العربية | arb-000 | عاقب |
| العربية | arb-000 | عالج |
| العربية | arb-000 | عدل |
| العربية | arb-000 | عرف كل التفاصيل |
| العربية | arb-000 | عين طول قوس المنحنى |
| العربية | arb-000 | قطر الكحول |
| العربية | arb-000 | قوم |
| العربية | arb-000 | كرر |
| العربية | arb-000 | متفق |
| العربية | arb-000 | نظم |
| العربية | arb-000 | نقح |
| brezhoneg | bre-000 | difaziañ |
| brezhoneg | bre-000 | divankañ |
| brezhoneg | bre-000 | reizhañ |
| български | bul-000 | кориги́рам |
| български | bul-000 | коригирам |
| български | bul-000 | обновя |
| български | bul-000 | обновявам |
| български | bul-000 | поправям |
| български | bul-000 | преобразувам |
| български | bul-000 | преустройвам |
| български | bul-000 | преустроя |
| български | bul-000 | реформирам |
| català | cat-000 | castigar |
| català | cat-000 | compensar |
| català | cat-000 | corregir |
| català | cat-000 | esmenar |
| català | cat-000 | punir |
| català | cat-000 | rectificar |
| català | cat-000 | redreçar |
| català | cat-000 | reformar |
| čeština | ces-000 | opravit |
| 普通话 | cmn-000 | 修正 |
| 普通话 | cmn-000 | 修订 |
| 普通话 | cmn-000 | 改正 |
| 普通话 | cmn-000 | 改革 |
| 普通话 | cmn-000 | 整顿 |
| 普通话 | cmn-000 | 纠正 |
| 普通话 | cmn-000 | 补偿 |
| 普通话 | cmn-000 | 补救 |
| 普通话 | cmn-000 | 赔偿 |
| 國語 | cmn-001 | 修正 |
| 國語 | cmn-001 | 對 |
| 國語 | cmn-001 | 改正 |
| 國語 | cmn-001 | 整頓 |
| 國語 | cmn-001 | 正 |
| 國語 | cmn-001 | 糾正 |
| dansk | dan-000 | bestyrke |
| dansk | dan-000 | forbedre |
| dansk | dan-000 | udvikle |
| Deutsch | deu-000 | ausbessern |
| Deutsch | deu-000 | berichtigen |
| Deutsch | deu-000 | korrigieren |
| Deutsch | deu-000 | nachregeln |
| Deutsch | deu-000 | richtig stellen |
| Deutsch | deu-000 | richtigstellen |
| Deutsch | deu-000 | verbessern |
| ελληνικά | ell-000 | αποκαθιστώ |
| ελληνικά | ell-000 | διορθώνω |
| ελληνικά | ell-000 | επανορθώνω |
| English | eng-000 | adjust |
| English | eng-000 | amend |
| English | eng-000 | castigate |
| English | eng-000 | chasten |
| English | eng-000 | chastise |
| English | eng-000 | compensate |
| English | eng-000 | correct |
| English | eng-000 | make right |
| English | eng-000 | objurgate |
| English | eng-000 | rectify |
| English | eng-000 | redress |
| English | eng-000 | reform |
| English | eng-000 | right |
| English | eng-000 | straighten |
| Esperanto | epo-000 | korekti |
| euskara | eus-000 | punitu |
| euskara | eus-000 | zehatu |
| euskara | eus-000 | zigortu |
| føroyskt | fao-000 | rætta |
| suomi | fin-000 | arvostella |
| suomi | fin-000 | hyvittää |
| suomi | fin-000 | korjata |
| suomi | fin-000 | moittia |
| suomi | fin-000 | muuttaa |
| suomi | fin-000 | nuhdella |
| suomi | fin-000 | oikaista |
| suomi | fin-000 | ojentaa |
| suomi | fin-000 | soimata |
| suomi | fin-000 | uudistaa |
| français | fra-000 | abattre |
| français | fra-000 | amender |
| français | fra-000 | châtier |
| français | fra-000 | compenser |
| français | fra-000 | correct |
| français | fra-000 | corriger |
| français | fra-000 | indemniser |
| français | fra-000 | modifier |
| français | fra-000 | punir |
| français | fra-000 | rectifier |
| français | fra-000 | réforme |
| français | fra-000 | réformer |
| Gàidhlig | gla-000 | comharraich |
| Gàidhlig | gla-000 | cuir ceart |
| Gaeilge | gle-000 | beachtaigh |
| Gaeilge | gle-000 | ceartaigh |
| Српскохрватски | hbs-000 | поправити |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | popraviti |
| עברית | heb-000 | תיקן |
| עברית | heb-000 | תקן |
| hrvatski | hrv-000 | iskupiti se |
| hrvatski | hrv-000 | iskupljivati se |
| hrvatski | hrv-000 | ispraviti |
| hrvatski | hrv-000 | ispravljati |
| hrvatski | hrv-000 | kompenzirati |
| hrvatski | hrv-000 | korigirati |
| hrvatski | hrv-000 | nadoknaditi |
| hrvatski | hrv-000 | nadoknađivati |
| hrvatski | hrv-000 | popraviti |
| hrvatski | hrv-000 | popravljati |
| hrvatski | hrv-000 | preurediti |
| hrvatski | hrv-000 | reformirati |
| magyar | hun-000 | helyesbít |
| magyar | hun-000 | kijavít |
| magyar | hun-000 | korrigál |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meluruskan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memampas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mematutkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membenarkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membetulkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memeriksa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meminda |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memperbaiki |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memukul |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencela |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencocokkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menegur |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengecam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menghukum |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyebat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyelar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pampas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemulihan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | reformasi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tepat |
| italiano | ita-000 | correggere |
| italiano | ita-000 | emendare |
| italiano | ita-000 | rettificare |
| italiano | ita-000 | rimediare |
| 日本語 | jpn-000 | 一新する |
| 日本語 | jpn-000 | 作り直しする |
| 日本語 | jpn-000 | 作直しする |
| 日本語 | jpn-000 | 修整する |
| 日本語 | jpn-000 | 修正 |
| 日本語 | jpn-000 | 修正する |
| 日本語 | jpn-000 | 修理する |
| 日本語 | jpn-000 | 再編成する |
| 日本語 | jpn-000 | 刷新する |
| 日本語 | jpn-000 | 匡正する |
| 日本語 | jpn-000 | 合わせる |
| 日本語 | jpn-000 | 変える |
| 日本語 | jpn-000 | 変ずる |
| 日本語 | jpn-000 | 変改する |
| 日本語 | jpn-000 | 変更する |
| 日本語 | jpn-000 | 批正する |
| 日本語 | jpn-000 | 改める |
| 日本語 | jpn-000 | 改削する |
| 日本語 | jpn-000 | 改善する |
| 日本語 | jpn-000 | 改変する |
| 日本語 | jpn-000 | 改定する |
| 日本語 | jpn-000 | 改新する |
| 日本語 | jpn-000 | 改正 |
| 日本語 | jpn-000 | 改正する |
| 日本語 | jpn-000 | 改良する |
| 日本語 | jpn-000 | 整える |
| 日本語 | jpn-000 | 更始する |
| 日本語 | jpn-000 | 更改する |
| 日本語 | jpn-000 | 検める |
| 日本語 | jpn-000 | 治す |
| 日本語 | jpn-000 | 片付ける |
| 日本語 | jpn-000 | 直す |
| 日本語 | jpn-000 | 矯める |
| 日本語 | jpn-000 | 矯め直す |
| 日本語 | jpn-000 | 矯正する |
| 日本語 | jpn-000 | 組みかえる |
| 日本語 | jpn-000 | 組み換える |
| 日本語 | jpn-000 | 編成替えする |
| 日本語 | jpn-000 | 編成替する |
| 日本語 | jpn-000 | 補正する |
| 日本語 | jpn-000 | 訂する |
| 日本語 | jpn-000 | 訂正 |
| 日本語 | jpn-000 | 訂正する |
| 日本語 | jpn-000 | 造り直しする |
| 日本語 | jpn-000 | 造直しする |
| 日本語 | jpn-000 | 革める |
| にほんご | jpn-002 | ただす |
| нихонго | jpn-153 | тадасу |
| 한국어 | kor-000 | 교정 |
| reo Māori | mri-000 | titere |
| reo Māori | mri-000 | whakatika |
| Nederlands | nld-000 | amelioreren |
| Nederlands | nld-000 | amenderen |
| Nederlands | nld-000 | corrigeren |
| Nederlands | nld-000 | herzien |
| Nederlands | nld-000 | rechtzetten |
| Nederlands | nld-000 | rectificeren |
| Nederlands | nld-000 | verbeteren |
| nynorsk | nno-000 | betre |
| nynorsk | nno-000 | styrke |
| nynorsk | nno-000 | utvikle |
| bokmål | nob-000 | forbedre |
| bokmål | nob-000 | styrke |
| bokmål | nob-000 | utvikle |
| فارسی | pes-000 | ترمیم کردن |
| polski | pol-000 | poprawiać |
| polski | pol-000 | poprawić |
| português | por-000 | compensar |
| português | por-000 | corrigir |
| português | por-000 | emendar |
| português | por-000 | reparar |
| português | por-000 | retificar |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | allichiy |
| română | ron-000 | corecta |
| română | ron-000 | rectifica |
| русский | rus-000 | выправлять |
| русский | rus-000 | испра́вить |
| русский | rus-000 | исправля́ть |
| русский | rus-000 | исправлять |
| русский | rus-000 | корректи́ровать |
| ウチナーグチ | ryu-004 | タダスン |
| slovenčina | slk-000 | opraviť |
| slovenščina | slv-000 | batinati |
| slovenščina | slv-000 | kaznovati |
| slovenščina | slv-000 | nadomestiti |
| slovenščina | slv-000 | popraviti |
| slovenščina | slv-000 | popravljati |
| slovenščina | slv-000 | regulirati |
| slovenščina | slv-000 | tepsti |
| español | spa-000 | castigar |
| español | spa-000 | compensar |
| español | spa-000 | corregir |
| español | spa-000 | criticar |
| español | spa-000 | desagraviar |
| español | spa-000 | enmendar |
| español | spa-000 | rectificar |
| español | spa-000 | reprender |
| español | spa-000 | reñir |
| svenska | swe-000 | korrigera |
| svenska | swe-000 | reformera |
| svenska | swe-000 | rätta |
| Kiswahili | swh-000 | timamu |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดุด่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปฏิรูป |
| ภาษาไทย | tha-000 | แก้ไข |
| Türkçe | tur-000 | düzeltmek |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئوڭشا- |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئوڭلا- |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | توغرىلا- |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تۈزەت- |
| Uyghurche | uig-001 | ongla- |
| Uyghurche | uig-001 | ongsha- |
| Uyghurche | uig-001 | toghrila- |
| Uyghurche | uig-001 | tüzet- |
| українська | ukr-000 | виправля́ти |
| tiếng Việt | vie-000 | chữa |
| tiếng Việt | vie-000 | sửa |
| tiếng Việt | vie-000 | sửa chữa |
| 今帰仁方言 | xug-003 | タダースン |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | benarkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | betulkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meluruskan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memampas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memampasi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mematutkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membenarkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membetulkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memeriksa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meminda |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memperbaiki |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memukul |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencela |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencocokkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menegur |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengecam |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengganti rugi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghukum |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyebat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyelar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pampas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemulihan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | reformasi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tepat |