| Deutsch | deu-000 |
| wahres Gesicht | |
| 普通话 | cmn-000 | 真面目 |
| 國語 | cmn-001 | 真面目 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhen1 mian4 mu4 |
| Deutsch | deu-000 | Charakter |
| Deutsch | deu-000 | eigentliches Motiv |
| Deutsch | deu-000 | unverstellte Worte |
| Deutsch | deu-000 | wahre Absicht |
| Deutsch | deu-000 | wahre Charakter |
| Deutsch | deu-000 | wahrer |
| English | eng-000 | consciousness |
| English | eng-000 | motive |
| English | eng-000 | natural shape |
| English | eng-000 | one’s true colors |
| English | eng-000 | one’s true colours |
| English | eng-000 | real intention |
| English | eng-000 | senses |
| English | eng-000 | true character |
| français | fra-000 | but réel |
| français | fra-000 | intention véritable |
| français | fra-000 | mobile |
| français | fra-000 | motif |
| français | fra-000 | motivation véritable |
| français | fra-000 | nature véritable |
| français | fra-000 | vrai caractère |
| français | fra-000 | vrai sentiment |
| 日本語 | jpn-000 | 地金 |
| 日本語 | jpn-000 | 本音 |
| 日本語 | jpn-000 | 正体 |
| 日本語 | jpn-000 | 生地 |
| 日本語 | jpn-000 | 素地 |