日本語 | jpn-000 |
清掃 |
toskërishte | als-000 | larje |
toskërishte | als-000 | pastrim |
العربية | arb-000 | تطْهِير |
العربية | arb-000 | تنظيف |
العربية | arb-000 | تنْظِيْف |
العربية | arb-000 | تنْقِية |
العربية | arb-000 | غسِيْل |
català | cat-000 | neteja |
català | cat-000 | netejada |
català | cat-000 | netejament |
català | cat-000 | rentada |
català | cat-000 | rentat |
čeština | ces-000 | uklízení |
čeština | ces-000 | vyčištění |
čeština | ces-000 | čištění |
čeština | ces-000 | čištění zrna |
普通话 | cmn-000 | 清理 |
普通话 | cmn-000 | 谷粒清选 |
Deutsch | deu-000 | Körnerputzen |
Deutsch | deu-000 | Reinigung |
Deutsch | deu-000 | Saubermachen |
Deutsch | deu-000 | Säubern |
Deutsch | deu-000 | sauber machen |
ελληνικά | ell-000 | καθάρισμα |
English | eng-000 | cleaning |
English | eng-000 | cleansing |
English | eng-000 | cleanup |
English | eng-000 | grain cleaning |
English | eng-000 | washing |
Esperanto | epo-000 | purigado |
euskara | eus-000 | garbiketa |
euskara | eus-000 | txukunketa |
suomi | fin-000 | puhdistus |
suomi | fin-000 | siistiminen |
suomi | fin-000 | siivous |
français | fra-000 | lavage |
français | fra-000 | nettoiement |
français | fra-000 | nettoyage |
français | fra-000 | nettoyage des grains |
galego | glg-000 | limpeza |
galego | glg-000 | purificación |
עברית | heb-000 | ברור |
עברית | heb-000 | כלאיראוט |
עברית | heb-000 | לנקות |
עברית | heb-000 | קרחת |
עִברִית | heb-003 | נִקָּיוֹן |
עִברִית | heb-003 | נִקּוּי |
हिन्दी | hin-000 | अनाज सफाई |
हिन्दी | hin-000 | सफाई करना |
hrvatski | hrv-000 | čišćenje |
magyar | hun-000 | gabonatisztítás |
magyar | hun-000 | tisztítás |
Ido | ido-000 | netigo |
bahasa Indonesia | ind-000 | pembersihan |
bahasa Indonesia | ind-000 | pencucian |
italiano | ita-000 | chiarendo |
italiano | ita-000 | clearout |
italiano | ita-000 | pulendo |
italiano | ita-000 | pulitura |
italiano | ita-000 | pulizia |
italiano | ita-000 | pulizia della granella |
日本語 | jpn-000 | クリーニング |
日本語 | jpn-000 | クレンジング |
日本語 | jpn-000 | 大掃除 |
日本語 | jpn-000 | 掃除 |
日本語 | jpn-000 | 洗い濯ぎ |
日本語 | jpn-000 | 洗浄 |
日本語 | jpn-000 | 洗滌 |
日本語 | jpn-000 | 洗濯 |
日本語 | jpn-000 | 浄 |
日本語 | jpn-000 | 浄め |
日本語 | jpn-000 | 浄化 |
日本語 | jpn-000 | 清め |
日本語 | jpn-000 | 箕帚 |
日本語 | jpn-000 | 精白 |
Nihongo | jpn-001 | seisou |
にほんご | jpn-002 | せいそう |
нихонго | jpn-153 | сэйсо: |
한국어 | kor-000 | 청소 |
ລາວ | lao-000 | ການທໍາຄວາມສະອາດເມັດ |
Nederlands | nld-000 | reiniging |
فارسی | pes-000 | لایروبی |
فارسی | pes-000 | پاكيزهسازي غلات |
polski | pol-000 | czyszczenie |
polski | pol-000 | czyszczenie ziarna |
polski | pol-000 | oczyszczanie |
polski | pol-000 | wyczyszczanie |
português | por-000 | limpeza |
português | por-000 | limpeza do grão |
română | ron-000 | curățenie |
русский | rus-000 | уборка |
русский | rus-000 | чистка |
Koyraboro senni | ses-000 | tuusuroo |
slovenčina | slk-000 | čistenie |
slovenčina | slk-000 | čistenie zrna |
slovenščina | slv-000 | čiščenje |
español | spa-000 | aclarando |
español | spa-000 | clearout |
español | spa-000 | limpiando |
español | spa-000 | limpieza |
español | spa-000 | váyase |
svenska | swe-000 | rengöring |
ภาษาไทย | tha-000 | การทำความสะอาด |
ภาษาไทย | tha-000 | การทําความสะอาด |
ภาษาไทย | tha-000 | การทําความสะอาดเมล็ด |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | cucian |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pembersihan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pencucian |