| 日本語 | jpn-000 |
| 生意気 | |
| български | bul-000 | наглост |
| български | bul-000 | нагъл |
| български | bul-000 | нахален |
| български | bul-000 | обида |
| català | cat-000 | barra |
| català | cat-000 | descaradura |
| català | cat-000 | descarat |
| català | cat-000 | desvergonyit |
| català | cat-000 | fresc |
| català | cat-000 | impertinent |
| català | cat-000 | impertinència |
| català | cat-000 | insolent |
| català | cat-000 | insolència |
| 普通话 | cmn-000 | 不慎的 |
| 普通话 | cmn-000 | 冒失的 |
| 普通话 | cmn-000 | 厚脸皮 |
| 普通话 | cmn-000 | 厚颜 |
| 普通话 | cmn-000 | 放肆的 |
| 普通话 | cmn-000 | 无礼的 |
| 普通话 | cmn-000 | 粗鲁的 |
| 普通话 | cmn-000 | 莽撞的 |
| 普通话 | cmn-000 | 过于大胆的 |
| 普通话 | cmn-000 | 鲁莽 |
| 普通话 | cmn-000 | 鲁莽的 |
| dansk | dan-000 | frisk |
| Deutsch | deu-000 | Frechheit |
| Deutsch | deu-000 | Naseweisheit |
| Deutsch | deu-000 | Vorlautheit |
| English | eng-000 | archness |
| English | eng-000 | arrogance |
| English | eng-000 | audacious |
| English | eng-000 | bald-faced |
| English | eng-000 | barefaced |
| English | eng-000 | bodacious |
| English | eng-000 | brash |
| English | eng-000 | brassy |
| English | eng-000 | brazen |
| English | eng-000 | brazen-faced |
| English | eng-000 | cheek |
| English | eng-000 | cheekiness |
| English | eng-000 | cheeky |
| English | eng-000 | conceit |
| English | eng-000 | crust |
| English | eng-000 | disrespect |
| English | eng-000 | flip |
| English | eng-000 | fresh |
| English | eng-000 | freshness |
| English | eng-000 | gall |
| English | eng-000 | impertinence |
| English | eng-000 | impertinent |
| English | eng-000 | impudence |
| English | eng-000 | impudent |
| English | eng-000 | insolence |
| English | eng-000 | insolent |
| English | eng-000 | nervy |
| English | eng-000 | overbold |
| English | eng-000 | perkiness |
| English | eng-000 | pertness |
| English | eng-000 | rudeness |
| English | eng-000 | sassy |
| English | eng-000 | sauciness |
| English | eng-000 | saucy |
| English | eng-000 | smart |
| English | eng-000 | snotty-nosed |
| English | eng-000 | wise |
| euskara | eus-000 | ahalkegabekeria |
| euskara | eus-000 | lotsagabekeria |
| euskara | eus-000 | ozarkeria |
| suomi | fin-000 | asiaton |
| suomi | fin-000 | asiattomuus |
| suomi | fin-000 | häikäilemätön |
| suomi | fin-000 | häpeämättömyys |
| suomi | fin-000 | häpeämätön |
| suomi | fin-000 | hävyttömyys |
| suomi | fin-000 | hävytön |
| suomi | fin-000 | julkea |
| suomi | fin-000 | julkeus |
| suomi | fin-000 | kantti |
| suomi | fin-000 | lipevä |
| suomi | fin-000 | nenäkkyys |
| suomi | fin-000 | nenäkäs |
| suomi | fin-000 | nokkava |
| suomi | fin-000 | nokkavuus |
| suomi | fin-000 | näsäviisas |
| suomi | fin-000 | näsäviisaus |
| suomi | fin-000 | päällekäyvä |
| suomi | fin-000 | rikkiviisas |
| suomi | fin-000 | röyhkeys |
| suomi | fin-000 | röyhkeä |
| suomi | fin-000 | tunkeileva |
| suomi | fin-000 | tyylitön |
| suomi | fin-000 | tökerö |
| suomi | fin-000 | viisasteleva |
| français | fra-000 | frais |
| français | fra-000 | fraîcheur |
| français | fra-000 | hardi |
| français | fra-000 | impertinence |
| français | fra-000 | impertinent |
| français | fra-000 | impudence |
| français | fra-000 | impudent |
| français | fra-000 | insolence |
| français | fra-000 | insolent |
| français | fra-000 | joue |
| עברית | heb-000 | חוצפה |
| עברית | heb-000 | חיפזון |
| עברית | heb-000 | חמוד |
| עברית | heb-000 | חצוף |
| עברית | heb-000 | טרי |
| עברית | heb-000 | רפרף |
| hrvatski | hrv-000 | bezobrazan |
| hrvatski | hrv-000 | bezobraština |
| hrvatski | hrv-000 | drskos |
| hrvatski | hrv-000 | drzak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | biadab |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gerenyau |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gopoh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keangkuhan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kebiadaban |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kelancangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kurang ajar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lancang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | nakal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sambalewa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | segak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terburu-buru |
| italiano | ita-000 | ardire |
| italiano | ita-000 | arditezza |
| italiano | ita-000 | grazioso |
| italiano | ita-000 | impertinenza |
| italiano | ita-000 | improntitudine |
| italiano | ita-000 | impudenza |
| italiano | ita-000 | insistenza |
| italiano | ita-000 | insolenza |
| italiano | ita-000 | petulanza |
| italiano | ita-000 | procacità |
| italiano | ita-000 | prontezza |
| italiano | ita-000 | sfacciataggine |
| italiano | ita-000 | sfacciato |
| italiano | ita-000 | sfrontatezza |
| italiano | ita-000 | sfrontato |
| italiano | ita-000 | vanteria |
| 日本語 | jpn-000 | いけ図々しい |
| 日本語 | jpn-000 | いけ図図しい |
| 日本語 | jpn-000 | おこがましい |
| 日本語 | jpn-000 | かさ高 |
| 日本語 | jpn-000 | かさ高さ |
| 日本語 | jpn-000 | こざかしい |
| 日本語 | jpn-000 | しゃあつく |
| 日本語 | jpn-000 | しゃらくさい |
| 日本語 | jpn-000 | ずうずうしい |
| 日本語 | jpn-000 | ず太さ |
| 日本語 | jpn-000 | たけだけしい |
| 日本語 | jpn-000 | ちょこざい |
| 日本語 | jpn-000 | ちょこ才 |
| 日本語 | jpn-000 | 不仕付け |
| 日本語 | jpn-000 | 不埒 |
| 日本語 | jpn-000 | 不埓 |
| 日本語 | jpn-000 | 不届 |
| 日本語 | jpn-000 | 不躾 |
| 日本語 | jpn-000 | 不躾け |
| 日本語 | jpn-000 | 不遜 |
| 日本語 | jpn-000 | 不遜さ |
| 日本語 | jpn-000 | 不遠慮 |
| 日本語 | jpn-000 | 乱暴者 |
| 日本語 | jpn-000 | 倨傲 |
| 日本語 | jpn-000 | 傍若無人 |
| 日本語 | jpn-000 | 傲慢 |
| 日本語 | jpn-000 | 傲慢無礼 |
| 日本語 | jpn-000 | 僣上 |
| 日本語 | jpn-000 | 僣越 |
| 日本語 | jpn-000 | 僭上 |
| 日本語 | jpn-000 | 僭越 |
| 日本語 | jpn-000 | 利いた風 |
| 日本語 | jpn-000 | 厚かましい |
| 日本語 | jpn-000 | 厚かましさ |
| 日本語 | jpn-000 | 厚皮 |
| 日本語 | jpn-000 | 厚顔 |
| 日本語 | jpn-000 | 厚顔さ |
| 日本語 | jpn-000 | 図々しい |
| 日本語 | jpn-000 | 図々しさ |
| 日本語 | jpn-000 | 図図しい |
| 日本語 | jpn-000 | 図図しさ |
| 日本語 | jpn-000 | 図太い |
| 日本語 | jpn-000 | 図太さ |
| 日本語 | jpn-000 | 大柄 |
| 日本語 | jpn-000 | 大風 |
| 日本語 | jpn-000 | 太い |
| 日本語 | jpn-000 | 太さ |
| 日本語 | jpn-000 | 太太しい |
| 日本語 | jpn-000 | 失敬 |
| 日本語 | jpn-000 | 失礼 |
| 日本語 | jpn-000 | 専横 |
| 日本語 | jpn-000 | 小ざかしい |
| 日本語 | jpn-000 | 小ざかしさ |
| 日本語 | jpn-000 | 小意気 |
| 日本語 | jpn-000 | 小生意気 |
| 日本語 | jpn-000 | 小生意気さ |
| 日本語 | jpn-000 | 小癪 |
| 日本語 | jpn-000 | 小癪さ |
| 日本語 | jpn-000 | 小賢しい |
| 日本語 | jpn-000 | 小賢しさ |
| 日本語 | jpn-000 | 嵩高さ |
| 日本語 | jpn-000 | 差出がましいこと |
| 日本語 | jpn-000 | 思い上がり |
| 日本語 | jpn-000 | 恥しらず |
| 日本語 | jpn-000 | 恥知らず |
| 日本語 | jpn-000 | 憎々しい |
| 日本語 | jpn-000 | 押し強い |
| 日本語 | jpn-000 | 押強い |
| 日本語 | jpn-000 | 推参 |
| 日本語 | jpn-000 | 旁若無人 |
| 日本語 | jpn-000 | 暴慢 |
| 日本語 | jpn-000 | 横柄さ |
| 日本語 | jpn-000 | 横風 |
| 日本語 | jpn-000 | 洒落臭い |
| 日本語 | jpn-000 | 烏滸がましい |
| 日本語 | jpn-000 | 無恥 |
| 日本語 | jpn-000 | 無礼 |
| 日本語 | jpn-000 | 無遠慮 |
| 日本語 | jpn-000 | 猛々しい |
| 日本語 | jpn-000 | 猛猛しい |
| 日本語 | jpn-000 | 猪口才 |
| 日本語 | jpn-000 | 生意気さ |
| 日本語 | jpn-000 | 白々しい |
| 日本語 | jpn-000 | 白白しい |
| 日本語 | jpn-000 | 破廉恥 |
| 日本語 | jpn-000 | 腕白 |
| 日本語 | jpn-000 | 臆面もない |
| 日本語 | jpn-000 | 酒落くさい |
| 日本語 | jpn-000 | 酒落臭い |
| 日本語 | jpn-000 | 野太い |
| 日本語 | jpn-000 | 野放図 |
| 日本語 | jpn-000 | 野方図 |
| 日本語 | jpn-000 | 野面皮 |
| 日本語 | jpn-000 | 鉄面 |
| 日本語 | jpn-000 | 鉄面皮 |
| 日本語 | jpn-000 | 靦然たる |
| 日本語 | jpn-000 | 驕傲 |
| 日本語 | jpn-000 | 驕慢 |
| 日本語 | jpn-000 | 高ぶっている |
| Nihongo | jpn-001 | namaiki |
| にほんご | jpn-002 | こなまいき |
| にほんご | jpn-002 | なまいき |
| 富山弁 | jpn-049 | こわくさい |
| とやまべん | jpn-050 | こわくさい |
| Toyama-ben | jpn-051 | kowakusai |
| нихонго | jpn-153 | намаики |
| bokmål | nob-000 | frisk |
| فارسی | pes-000 | برنجی |
| فارسی | pes-000 | بی باک |
| فارسی | pes-000 | بی پروا |
| فارسی | pes-000 | جسارت |
| فارسی | pes-000 | خوشمزه |
| فارسی | pes-000 | قشر |
| فارسی | pes-000 | قلب |
| فارسی | pes-000 | موذی گری |
| فارسی | pes-000 | پررو |
| فارسی | pes-000 | گستاخ |
| فارسی | pes-000 | گستاخی |
| polski | pol-000 | arogancki |
| polski | pol-000 | aroganckość |
| polski | pol-000 | bezczelność |
| polski | pol-000 | bezczelny |
| polski | pol-000 | butność |
| polski | pol-000 | butny |
| polski | pol-000 | czelność |
| polski | pol-000 | czelny |
| polski | pol-000 | efronteria |
| polski | pol-000 | hardy |
| polski | pol-000 | hucpiarski |
| polski | pol-000 | pyskatość |
| polski | pol-000 | szelmostwo |
| polski | pol-000 | tupet |
| polski | pol-000 | zuchwalstwo |
| polski | pol-000 | zuchwałość |
| polski | pol-000 | zuchwały |
| polski | pol-000 | łobuzerstwo |
| português | por-000 | atrevido |
| português | por-000 | atrevimento |
| português | por-000 | espevitada |
| português | por-000 | impertinente |
| português | por-000 | imprudência |
| português | por-000 | insolente |
| português | por-000 | insolência |
| русский | rus-000 | дерзкий |
| русский | rus-000 | наглый |
| русский | rus-000 | нахальный |
| русский | rus-000 | нахальство |
| русский | rus-000 | самодовольный |
| русский | rus-000 | самодовольство |
| ウチナーグチ | ryu-004 | シーサン |
| ウチナーグチ | ryu-004 | チーダカサン |
| slovenščina | slv-000 | eleganten |
| slovenščina | slv-000 | izzivalen |
| slovenščina | slv-000 | krhek |
| slovenščina | slv-000 | moder |
| slovenščina | slv-000 | nesramen |
| slovenščina | slv-000 | nesramnost |
| slovenščina | slv-000 | predrzen |
| slovenščina | slv-000 | predrznost |
| slovenščina | slv-000 | preobjesten |
| slovenščina | slv-000 | svež |
| español | spa-000 | atrevido |
| español | spa-000 | caradura |
| español | spa-000 | descaro |
| español | spa-000 | fresco |
| español | spa-000 | impertinencia |
| español | spa-000 | impudencia |
| español | spa-000 | listo |
| español | spa-000 | progreso |
| svenska | swe-000 | fräck |
| svenska | swe-000 | kind |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความทะลึ่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความหยิ่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | พฤติกรรมหยาบคาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องกีดขวาง |
| 今帰仁方言 | xug-003 | ナマー |
| 今帰仁方言 | xug-003 | ナマーチ |
| 今帰仁方言 | xug-003 | マクー |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | biadab |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gerenyau |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gopoh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hemoi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keangkuhan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kebiadaban |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kelancangan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kurang ajar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lancang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | nakal |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sambalewa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sambil lewa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | segak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terburu-buru |