| 日本語 | jpn-000 |
| 合憎 | |
| Deutsch | deu-000 | leider |
| Deutsch | deu-000 | ungelegen |
| Deutsch | deu-000 | unglücklicherweise |
| Deutsch | deu-000 | zu ungelegener Zeit |
| English | eng-000 | unfortunately |
| English | eng-000 | unhappily |
| English | eng-000 | unluckily |
| français | fra-000 | malheureusement |
| 日本語 | jpn-000 | 生憎 |
| にほんご | jpn-002 | あいにく |