| français | fra-000 |
| en toute sincérité | |
| Deutsch | deu-000 | in vollem Ernst |
| Deutsch | deu-000 | mit Leib und Seele |
| Deutsch | deu-000 | mit ganzer Redlichkeit |
| Deutsch | deu-000 | mit gutem Gewissen |
| Deutsch | deu-000 | mit vollkommenem Pflichtgefühl |
| English | eng-000 | in all sincerity |
| English | eng-000 | whole-hearted devotion |
| English | eng-000 | with one’s whole heart |
| français | fra-000 | de tout son cœur |
| français | fra-000 | sincérement |
| 日本語 | jpn-000 | 誠心誠意 |