| 日本語 | jpn-000 |
| 青い鳥 | |
| Deutsch | deu-000 | Glück |
| Deutsch | deu-000 | Vogel des Glücks |
| Deutsch | deu-000 | “Der blaue Vogel” |
| English | eng-000 | L’Oiseau Bleu |
| English | eng-000 | bluebird |
| English | eng-000 | fairy bluebird |
| suomi | fin-000 | sinikka |
| français | fra-000 | L’Oiseau bleu |
| 日本語 | jpn-000 | 木の葉鳥 |
| にほんご | jpn-002 | あおいとり |
| русский | rus-000 | Синяя птица |
| español | spa-000 | sialia |
| ภาษาไทย | tha-000 | นกบลูเบิร์ด |
| ภาษาไทย | tha-000 | นกเขียวคราม |