| français | fra-000 |
| exploitation de carrière | |
| čeština | ces-000 | dobývání |
| čeština | ces-000 | dobývání nerostů |
| čeština | ces-000 | dolování |
| čeština | ces-000 | těžba |
| čeština | ces-000 | těžba kamene |
| dansk | dan-000 | brydning af stenmaterialer |
| Deutsch | deu-000 | Arbeit im Steinbruch |
| Deutsch | deu-000 | Steinbrechen |
| Deutsch | deu-000 | Steinbrucharbeit |
| eesti | ekk-000 | kivi murdmine |
| ελληνικά | ell-000 | λατόμευση |
| English | eng-000 | quarrying |
| English | eng-000 | stone-cutter |
| English | eng-000 | stone-cutting |
| euskara | eus-000 | harrobien ustiapen |
| suomi | fin-000 | louhinta |
| français | fra-000 | exploitation de carrières |
| français | fra-000 | taille de pierre |
| français | fra-000 | tailleur de pierre |
| magyar | hun-000 | kőfejtés |
| italiano | ita-000 | estrazione |
| italiano | ita-000 | estrazione in cava |
| 日本語 | jpn-000 | 石切り |
| 한국어 | kor-000 | 채석업 |
| Nederlands | nld-000 | een steengroeve ontginnen |
| bokmål | nob-000 | steinbryting |
| polski | pol-000 | górnictwo w kamieniołomach |
| português | por-000 | exploração de pedreiras |
| русский | rus-000 | разработка карьеров |
| slovenčina | slk-000 | povrchová ťažba |
| slovenščina | slv-000 | pridobivanje kamna |
| español | spa-000 | explotación de canteras |
| svenska | swe-000 | brytning av sten |
| українська | ukr-000 | видобуття |