| 日本語 | jpn-000 |
| 石部金吉 | |
| Deutsch | deu-000 | Mann mit festen Grundsätzen |
| Deutsch | deu-000 | unbestechlicher Charakter |
| English | eng-000 | man of incorruptible character |
| français | fra-000 | homme au caractère rigide |
| français | fra-000 | incorruptible |
| にほんご | jpn-002 | いしべきんきち |
| нихонго | jpn-153 | исибэ-кинкйти |
| русский | rus-000 | каменная глыба |