| 日本語 | jpn-000 |
| 切磋琢磨 | |
| العربية | arb-000 | ترْبِية |
| català | cat-000 | disciplina |
| Deutsch | deu-000 | fleißiges Studium |
| English | eng-000 | diligent application |
| English | eng-000 | discipline |
| euskara | eus-000 | diziplina |
| suomi | fin-000 | harjoitus |
| bahasa Indonesia | ind-000 | disiplin |
| 日本語 | jpn-000 | 体練 |
| 日本語 | jpn-000 | 修業 |
| 日本語 | jpn-000 | 修練 |
| 日本語 | jpn-000 | 修行 |
| 日本語 | jpn-000 | 修錬 |
| 日本語 | jpn-000 | 精練 |
| 日本語 | jpn-000 | 鍛え |
| 日本語 | jpn-000 | 鍛練 |
| にほんご | jpn-002 | せっさたくま |
| нихонго | jpn-153 | сэсса-такума |
| português | por-000 | disciplina |
| español | spa-000 | disciplina |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | disiplin |