português | por-000 |
arrastar |
Afrikaans | afr-000 | sleep |
Afrikaans | afr-000 | trek |
toskërishte | als-000 | tërheq |
العربية | arb-000 | أخذ مجة من سيكارة |
العربية | arb-000 | إنسحب على الأرض |
العربية | arb-000 | جر |
العربية | arb-000 | جرف |
العربية | arb-000 | جرى ببطء |
العربية | arb-000 | جرّ |
العربية | arb-000 | جَرَّ |
العربية | arb-000 | سحب |
العربية | arb-000 | شبكة |
العربية | arb-000 | طول |
العربية | arb-000 | مط |
العربية | arb-000 | نصب الشبكة |
العربية | arb-000 | يسحب |
অসমীয়া ভাষা | asm-000 | টানক |
asturianu | ast-000 | arremolcar |
беларуская | bel-000 | валачы |
беларуская | bel-000 | пацяга́ць |
беларуская | bel-000 | цяга́ць |
беларуская | bel-000 | цягнуць |
български | bul-000 | влача |
български | bul-000 | дърпам |
български | bul-000 | мъкна |
български | bul-000 | плъзгам |
български | bul-000 | тегля |
català | cat-000 | arrossegar |
català | cat-000 | estirar |
català | cat-000 | remolcar |
català | cat-000 | tirar |
čeština | ces-000 | přetažení |
čeština | ces-000 | táhnout |
čeština | ces-000 | vléci |
čeština | ces-000 | vléct |
普通话 | cmn-000 | 拖动 |
普通话 | cmn-000 | 拖拉 |
普通话 | cmn-000 | 费劲地移动 |
國語 | cmn-001 | 拖曳 |
dansk | dan-000 | slæbe |
dansk | dan-000 | trække |
Deutsch | deu-000 | anziehen |
Deutsch | deu-000 | bugsieren |
Deutsch | deu-000 | führen |
Deutsch | deu-000 | nachschleppen |
Deutsch | deu-000 | reden |
Deutsch | deu-000 | schleifen |
Deutsch | deu-000 | schleppen |
Deutsch | deu-000 | undeutlich |
Deutsch | deu-000 | zerren |
Deutsch | deu-000 | ziehen |
eesti | ekk-000 | lohistama |
ελληνικά | ell-000 | σέρνω |
ελληνικά | ell-000 | σύρω |
English | eng-000 | be dragged |
English | eng-000 | carry |
English | eng-000 | cart |
English | eng-000 | drag |
English | eng-000 | drag along |
English | eng-000 | haul |
English | eng-000 | lug |
English | eng-000 | plod away |
English | eng-000 | pull |
English | eng-000 | pull away |
English | eng-000 | scuff |
English | eng-000 | slur |
English | eng-000 | tote |
English | eng-000 | tow |
English | eng-000 | trail |
English | eng-000 | tug |
English | eng-000 | wash |
Esperanto | epo-000 | rampi |
Esperanto | epo-000 | tiri |
Esperanto | epo-000 | treni |
euskara | eus-000 | arrastatu |
euskara | eus-000 | atoian eraman |
euskara | eus-000 | eraman |
euskara | eus-000 | herrestatu |
euskara | eus-000 | tiratu |
føroyskt | fao-000 | draga |
føroyskt | fao-000 | hála |
føroyskt | fao-000 | sleipa |
suomi | fin-000 | hinata |
suomi | fin-000 | kiskoa |
suomi | fin-000 | laahata |
suomi | fin-000 | laahustaa |
suomi | fin-000 | raahata |
suomi | fin-000 | raahustaa |
suomi | fin-000 | sammaltaa |
suomi | fin-000 | sokeltaa |
suomi | fin-000 | vetää |
français | fra-000 | besogner |
français | fra-000 | faire glisser |
français | fra-000 | mal articuler |
français | fra-000 | remorquer |
français | fra-000 | tirer |
français | fra-000 | trainer |
français | fra-000 | traîner |
Gàidhlig | gla-000 | slaod |
Gàidhlig | gla-000 | tarraing |
galego | glg-000 | arrastrar |
עברית מקראית | hbo-000 | נהל |
Српскохрватски | hbs-000 | вући |
Srpskohrvatski | hbs-001 | razvlačiti |
עברית | heb-000 | גרור |
עברית | heb-000 | גרר |
हिन्दी | hin-000 | खींचें |
hrvatski | hrv-000 | dovući |
hrvatski | hrv-000 | nategnuti |
hrvatski | hrv-000 | natezati |
hrvatski | hrv-000 | potegnuti |
hrvatski | hrv-000 | potezati |
hrvatski | hrv-000 | povlačiti |
hrvatski | hrv-000 | povući |
hrvatski | hrv-000 | tegliti |
hrvatski | hrv-000 | vući |
magyar | hun-000 | cipel |
magyar | hun-000 | húz |
magyar | hun-000 | von |
magyar | hun-000 | vonszol |
magyar | hun-000 | vontat |
արևելահայերեն | hye-000 | ձգել |
արևելահայերեն | hye-000 | քաշել |
արևելահայերեն | hye-000 | քարշ տալ |
Ido | ido-000 | tranar |
bahasa Indonesia | ind-000 | hela |
bahasa Indonesia | ind-000 | menarik |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengeruk |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggusur |
bahasa Indonesia | ind-000 | menghela |
bahasa Indonesia | ind-000 | menghelakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menunda |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyeret |
bahasa Indonesia | ind-000 | seret |
italiano | ita-000 | rimorchiare |
italiano | ita-000 | sfregare |
italiano | ita-000 | strascicare |
italiano | ita-000 | strascinare |
italiano | ita-000 | strusciare |
italiano | ita-000 | tirare |
italiano | ita-000 | trainare |
italiano | ita-000 | trascinare |
Jarawara | jaa-000 | horo |
Jarawara | jaa-000 | horo na |
日本語 | jpn-000 | がっかりさせる |
日本語 | jpn-000 | けん引する |
日本語 | jpn-000 | ごちゃ混ぜにする |
日本語 | jpn-000 | たなびく |
日本語 | jpn-000 | だんだん小さくなる |
日本語 | jpn-000 | のろのろ歩く |
日本語 | jpn-000 | ひきずる |
日本語 | jpn-000 | シャッフルする |
日本語 | jpn-000 | セーフティー バントをする |
日本語 | jpn-000 | ダラダラ進む |
日本語 | jpn-000 | ドラッグ |
日本語 | jpn-000 | ドラッグバントをする |
日本語 | jpn-000 | 争う |
日本語 | jpn-000 | 力一杯引く |
日本語 | jpn-000 | 吸う |
日本語 | jpn-000 | 吹かす |
日本語 | jpn-000 | 尾を引く |
日本語 | jpn-000 | 引きずって歩く |
日本語 | jpn-000 | 引きずる |
日本語 | jpn-000 | 引き込む |
日本語 | jpn-000 | 引き離す |
日本語 | jpn-000 | 引く |
日本語 | jpn-000 | 引こずる |
日本語 | jpn-000 | 引っぱる |
日本語 | jpn-000 | 引っ張られる |
日本語 | jpn-000 | 引っ張る |
日本語 | jpn-000 | 引張る |
日本語 | jpn-000 | 引摺る |
日本語 | jpn-000 | 憂鬱にさせる |
日本語 | jpn-000 | 戦う |
日本語 | jpn-000 | 曳く |
日本語 | jpn-000 | 気だるそうに歩く |
日本語 | jpn-000 | 水底を探る |
日本語 | jpn-000 | 熱心に働く |
日本語 | jpn-000 | 牽く |
日本語 | jpn-000 | 牽引する |
日本語 | jpn-000 | 畑をならす |
日本語 | jpn-000 | 足を引きずって歩く |
日本語 | jpn-000 | 跡をつける |
日本語 | jpn-000 | 逮捕する |
日本語 | jpn-000 | 重いものを引く |
ქართული | kat-000 | თრევა |
ქართული | kat-000 | წევა |
кыргыз | kir-000 | суйрөө |
한국어 | kor-000 | 끌다 |
한국어 | kor-000 | 당기다 |
ລາວ | lao-000 | ລາກ |
latine | lat-000 | trahere |
latine | lat-000 | trahī |
lietuvių | lit-000 | vilkti |
latviešu | lvs-000 | vilkt |
македонски | mkd-000 | влечи |
македонски | mkd-000 | слева |
reo Māori | mri-000 | kitō |
Nederlands | nld-000 | boegseren |
Nederlands | nld-000 | meesleuren |
Nederlands | nld-000 | slepen |
Nederlands | nld-000 | trekken |
Nederlands | nld-000 | voorttrekken |
nynorsk | nno-000 | slepe |
bokmål | nob-000 | dra |
bokmål | nob-000 | slepe |
bokmål | nob-000 | trekke |
occitan | oci-000 | rosigar |
awaete | pak-000 | poxe |
پښتو ژبه | pbu-000 | راکښن |
فارسی | pes-000 | کشیدن |
polski | pol-000 | bełkotać |
polski | pol-000 | przeciągać |
polski | pol-000 | przeciągnąć |
português | por-000 | engatinhar |
português | por-000 | levar de rastos |
português | por-000 | puxar |
português | por-000 | tirar |
português brasileiro | por-001 | arrastar |
português europeu | por-002 | arrastar |
română | ron-000 | glisa |
română | ron-000 | remorca |
română | ron-000 | tracta |
română | ron-000 | târâi |
română | ron-000 | târî |
русский | rus-000 | волочи́ть |
русский | rus-000 | волочить |
русский | rus-000 | таска́ть |
русский | rus-000 | тащи́ть |
русский | rus-000 | тащить |
русский | rus-000 | точить |
русский | rus-000 | тяну́ть |
русский | rus-000 | тянуть |
русский | rus-000 | черновое качество |
русский | rus-000 | ша́ркать |
lingua siciliana | scn-000 | strascinari |
lingua siciliana | scn-000 | trascinari |
slovenčina | slk-000 | presunúť |
slovenčina | slk-000 | vliecť |
slovenčina | slk-000 | vláčiť |
slovenčina | slk-000 | ťahať |
slovenščina | slv-000 | potegniti |
slovenščina | slv-000 | povleči |
slovenščina | slv-000 | vleči |
español | spa-000 | arrastar |
español | spa-000 | arrastrar |
español | spa-000 | atoar |
español | spa-000 | remolcar |
español | spa-000 | tirar |
srpski | srp-001 | prevući |
svenska | swe-000 | dra |
svenska | swe-000 | sluddra |
svenska | swe-000 | släpa |
தமிழ் | tam-000 | இழு |
татарча | tat-001 | сөйрәргә |
lia-tetun | tet-000 | arrasta |
lia-tetun | tet-000 | tuni |
ภาษาไทย | tha-000 | ฉุด |
ภาษาไทย | tha-000 | ดึง |
ภาษาไทย | tha-000 | ลาก |
Türkçe | tur-000 | sürüklemek |
Türkçe | tur-000 | çekmek |
українська | ukr-000 | перетягувати |
اردو | urd-000 | گھسیٹیں |
łéngua vèneta | vec-000 | rajare |
łéngua vèneta | vec-000 | remenar |
łéngua vèneta | vec-000 | strapegar |
łéngua vèneta | vec-000 | strasinar |
tiếng Việt | vie-000 | kéo |
ייִדיש | ydd-000 | שלעפּן |
廣東話 | yue-000 | 拖 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menarik |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggusur |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghelakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengheret |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menunda |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyeret |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | seret |