| 日本語 | jpn-000 |
| 先達 | |
| български | bul-000 | водач |
| български | bul-000 | гид |
| български | bul-000 | разводач |
| català | cat-000 | acomodador |
| català | cat-000 | guia |
| català | cat-000 | pioner |
| 普通话 | cmn-000 | 带领者 |
| 普通话 | cmn-000 | 引导者 |
| dansk | dan-000 | fremmedfører |
| dansk | dan-000 | guide |
| Deutsch | deu-000 | Fremdenführer |
| Deutsch | deu-000 | Führer |
| Deutsch | deu-000 | Lenker |
| Deutsch | deu-000 | Vorgänger |
| English | eng-000 | forerunner |
| English | eng-000 | guide |
| English | eng-000 | leader |
| English | eng-000 | pathfinder |
| English | eng-000 | pioneer |
| English | eng-000 | usher |
| euskara | eus-000 | aintzindari |
| euskara | eus-000 | aretozain |
| euskara | eus-000 | bide-erakusle |
| euskara | eus-000 | gida |
| euskara | eus-000 | gidari |
| euskara | eus-000 | gidatzaile |
| euskara | eus-000 | kolono |
| suomi | fin-000 | juhlamenojen ohjaaja |
| suomi | fin-000 | oikeudenpalvelija |
| suomi | fin-000 | opas |
| suomi | fin-000 | uudisasukas |
| suomi | fin-000 | vahtimestari |
| français | fra-000 | guide |
| français | fra-000 | huissier |
| français | fra-000 | pionnier |
| עִברִית | heb-003 | סַדְרָן |
| hrvatski | hrv-000 | pionir |
| hrvatski | hrv-000 | vodič |
| hrvatski | hrv-000 | vođa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mahdi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pelayan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemandu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pembimbing |
| bahasa Indonesia | ind-000 | peneroka |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perintis |
| italiano | ita-000 | accompagnatore |
| italiano | ita-000 | guida |
| italiano | ita-000 | pioniere |
| 日本語 | jpn-000 | ガイド |
| 日本語 | jpn-000 | パイオニア |
| 日本語 | jpn-000 | 先人 |
| 日本語 | jpn-000 | 先祖 |
| 日本語 | jpn-000 | 先覚 |
| 日本語 | jpn-000 | 先輩 |
| 日本語 | jpn-000 | 先駆 |
| 日本語 | jpn-000 | 先駆者 |
| 日本語 | jpn-000 | 始祖 |
| 日本語 | jpn-000 | 手引 |
| 日本語 | jpn-000 | 手引き |
| 日本語 | jpn-000 | 栞 |
| 日本語 | jpn-000 | 案内人 |
| 日本語 | jpn-000 | 案内書 |
| 日本語 | jpn-000 | 祖先 |
| 日本語 | jpn-000 | 道標 |
| 日本語 | jpn-000 | 開拓者 |
| にほんご | jpn-002 | せんだつ |
| нихонго | jpn-153 | сэндацу |
| nynorsk | nno-000 | guide |
| bokmål | nob-000 | guide |
| polski | pol-000 | pionier |
| português | por-000 | pioneiro |
| русский | rus-000 | гид |
| русский | rus-000 | передовик |
| русский | rus-000 | пионер |
| русский | rus-000 | проводник |
| slovenščina | slv-000 | pionir |
| slovenščina | slv-000 | vodič |
| slovenščina | slv-000 | vodnik |
| español | spa-000 | guía |
| svenska | swe-000 | guide |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนนำเที่ยว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้บุกเบิก |
| ภาษาไทย | tha-000 | มัคคุเทศก์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไกด์ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۇرۇق-ئەجدات |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئەجدات |
| Uyghurche | uig-001 | ejdat |
| Uyghurche | uig-001 | uruq-ejdat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mahdi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pelayan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemandu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pembimbing |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | peneroka |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perintis |