| 日本語 | jpn-000 |
| 漸次 | |
| 國語 | cmn-001 | 久而久之 |
| 國語 | cmn-001 | 慢慢 |
| 國語 | cmn-001 | 漸 |
| 國語 | cmn-001 | 漸漸 |
| 國語 | cmn-001 | 逐漸 |
| Deutsch | deu-000 | Schritt für Schritt |
| Deutsch | deu-000 | allmählich |
| Deutsch | deu-000 | in Etappen |
| Deutsch | deu-000 | langsam |
| Deutsch | deu-000 | mit der Zeit |
| Deutsch | deu-000 | nach und nach |
| Deutsch | deu-000 | schrittweise |
| Deutsch | deu-000 | von Tag zu Tag |
| English | eng-000 | bit by bit |
| English | eng-000 | gradually |
| English | eng-000 | inchmeal |
| English | eng-000 | increasingly |
| English | eng-000 | incrementally |
| English | eng-000 | little by little |
| English | eng-000 | progressively |
| English | eng-000 | slowly |
| English | eng-000 | step by step |
| suomi | fin-000 | askel askeleelta |
| suomi | fin-000 | asteittain |
| suomi | fin-000 | pikkuhiljaa |
| suomi | fin-000 | vähitellen |
| français | fra-000 | doucement |
| français | fra-000 | graduellement |
| français | fra-000 | pas à pas |
| français | fra-000 | petit à petit |
| français | fra-000 | peu à peu |
| français | fra-000 | progressivement |
| עברית | heb-000 | ינצʼמאיל |
| עברית | heb-000 | סחוף |
| hrvatski | hrv-000 | postupno |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berangsur |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sedikit demi sedikit |
| bahasa Indonesia | ind-000 | uncit |
| italiano | ita-000 | affilato |
| italiano | ita-000 | gradatamente |
| italiano | ita-000 | gradualmente |
| italiano | ita-000 | inchmeal |
| 日本語 | jpn-000 | おもむろに |
| 日本語 | jpn-000 | じょじょに |
| 日本語 | jpn-000 | じわじわ |
| 日本語 | jpn-000 | じわっと |
| 日本語 | jpn-000 | じわり |
| 日本語 | jpn-000 | じんわり |
| 日本語 | jpn-000 | ちびちび |
| 日本語 | jpn-000 | ちびりちびり |
| 日本語 | jpn-000 | ひたひた |
| 日本語 | jpn-000 | ぼちぼち |
| 日本語 | jpn-000 | ぼつぼつ |
| 日本語 | jpn-000 | ぽちぽち |
| 日本語 | jpn-000 | ぽつぽつ |
| 日本語 | jpn-000 | ゆっくり |
| 日本語 | jpn-000 | ジワジワ |
| 日本語 | jpn-000 | 垂々 |
| 日本語 | jpn-000 | 垂垂 |
| 日本語 | jpn-000 | 少しずつ |
| 日本語 | jpn-000 | 徐々 |
| 日本語 | jpn-000 | 徐々に |
| 日本語 | jpn-000 | 徐に |
| 日本語 | jpn-000 | 徐徐 |
| 日本語 | jpn-000 | 徐徐に |
| 日本語 | jpn-000 | 次第 |
| 日本語 | jpn-000 | 次第に |
| 日本語 | jpn-000 | 次第次第 |
| 日本語 | jpn-000 | 次第次第に |
| 日本語 | jpn-000 | 歩々 |
| 日本語 | jpn-000 | 歩歩 |
| 日本語 | jpn-000 | 段段 |
| 日本語 | jpn-000 | 漸々 |
| 日本語 | jpn-000 | 漸う |
| 日本語 | jpn-000 | 漸く |
| 日本語 | jpn-000 | 漸漸 |
| 日本語 | jpn-000 | 漸進的 |
| 日本語 | jpn-000 | 追々 |
| 日本語 | jpn-000 | 追い追い |
| 日本語 | jpn-000 | 追い追いに |
| 日本語 | jpn-000 | 追追 |
| Nihongo | jpn-001 | zenzi |
| にほんご | jpn-002 | ぜんじ |
| нихонго | jpn-153 | дзэндзи |
| português | por-000 | gradualmente |
| português | por-000 | pouco a pouco |
| русский | rus-000 | понемногу |
| русский | rus-000 | постепенно |
| русский | rus-000 | с течением времени |
| slovenščina | slv-000 | polagoma |
| slovenščina | slv-000 | postopoma |
| slovenščina | slv-000 | stopnjema |
| slovenščina | slv-000 | sčasoma |
| español | spa-000 | afilado |
| español | spa-000 | incoado |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทีละเล็กทีละน้อย |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | uncit |
| 左江壮语 | zzj-007 | 渐渐 |