português | por-000 |
atear fogo |
toskërishte | als-000 | djeg |
العربية | arb-000 | أحْرق |
العربية | arb-000 | حرق |
ארמית | arc-000 | שְׂרַף |
беларуская | bel-000 | палі́ць |
беларуская | bel-000 | спалі́ць |
بختیاری | bqi-000 | سوزنیدن |
български | bul-000 | запалвам |
български | bul-000 | изга́рям |
български | bul-000 | паля |
català | cat-000 | abrasar |
català | cat-000 | cremar |
català | cat-000 | cremar-se |
català | cat-000 | rostir |
català | cat-000 | rostir-se |
čeština | ces-000 | pálit |
čeština | ces-000 | upálit |
čeština | ces-000 | zapálit |
سۆرانی | ckb-000 | ئاگرکردن |
سۆرانی | ckb-000 | سووتاندن |
普通话 | cmn-000 | 付之一炬 |
普通话 | cmn-000 | 使燃烧 |
普通话 | cmn-000 | 放火 |
普通话 | cmn-000 | 点火 |
普通话 | cmn-000 | 点燃 |
普通话 | cmn-000 | 烧起 |
普通话 | cmn-000 | 焚烧 |
普通话 | cmn-000 | 燃烧 |
普通话 | cmn-000 | 燃起 |
普通话 | cmn-000 | 燎 |
普通话 | cmn-000 | 纵火 |
國語 | cmn-001 | 放火 |
國語 | cmn-001 | 焚燒 |
國語 | cmn-001 | 燃燒 |
國語 | cmn-001 | 燎 |
國語 | cmn-001 | 燒 |
國語 | cmn-001 | 縱火 |
國語 | cmn-001 | 點燃 |
Hànyǔ | cmn-003 | diǎn ran |
Hànyǔ | cmn-003 | fàng huo |
Hànyǔ | cmn-003 | fén shao |
Hànyǔ | cmn-003 | liao |
Hànyǔ | cmn-003 | zòng huo |
Deutsch | deu-000 | anzünden |
Deutsch | deu-000 | entzünden |
Deutsch | deu-000 | verbrennen |
dolnoserbska reč | dsb-000 | paliś |
ελληνικά | ell-000 | καίω |
ελληνικά | ell-000 | καταστρέφω |
English | eng-000 | burn |
English | eng-000 | set ablaze |
English | eng-000 | set afire |
English | eng-000 | set aflame |
English | eng-000 | set fire |
English | eng-000 | set on fire |
Esperanto | epo-000 | bruligi |
euskara | eus-000 | erre |
suomi | fin-000 | polttaa |
suomi | fin-000 | sytyttää |
suomi | fin-000 | sytyttää ilmiliekkeihin |
suomi | fin-000 | sytyttää liekkeihin |
suomi | fin-000 | sytyttää tuleen |
français | fra-000 | allumer |
français | fra-000 | brûler |
français | fra-000 | brûlure |
français | fra-000 | embraser |
français | fra-000 | enflammer |
français | fra-000 | mettre le feu |
lenghe furlane | fur-000 | ardi |
Gàidhlig | gla-000 | loisg |
galego | glg-000 | queimar |
Српскохрватски | hbs-000 | запалити |
Српскохрватски | hbs-000 | спалити |
Srpskohrvatski | hbs-001 | spaliti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | zapaliti |
עברית | heb-000 | הדליק |
עברית | heb-000 | הצית |
עברית | heb-000 | לשרוף |
עברית | heb-000 | שרף |
हिन्दी | hin-000 | जलाना |
hrvatski | hrv-000 | opeći |
hrvatski | hrv-000 | paliti |
hrvatski | hrv-000 | sagorijevati |
hrvatski | hrv-000 | sagorjeti |
hrvatski | hrv-000 | sažeći |
hrvatski | hrv-000 | spaliti |
hrvatski | hrv-000 | spaljivati |
hrvatski | hrv-000 | zapaliti |
hrvatski | hrv-000 | žeći |
magyar | hun-000 | eléget |
magyar | hun-000 | lángba borít |
magyar | hun-000 | éget |
արևելահայերեն | hye-000 | այրել |
արևելահայերեն | hye-000 | հրկիզել |
արևելահայերեն | hye-000 | վառել |
Ido | ido-000 | brular |
bahasa Indonesia | ind-000 | bakar |
bahasa Indonesia | ind-000 | melecur |
bahasa Indonesia | ind-000 | melepuh |
bahasa Indonesia | ind-000 | membakar |
bahasa Indonesia | ind-000 | membangkitkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyalakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyemarakkan |
italiano | ita-000 | bruciare |
italiano | ita-000 | dare fuoco a |
italiano | ita-000 | incendiare |
italiano | ita-000 | scottare |
italiano | ita-000 | ustionare |
日本語 | jpn-000 | 放火 |
日本語 | jpn-000 | 放火する |
日本語 | jpn-000 | 火を付ける |
日本語 | jpn-000 | 火照る |
日本語 | jpn-000 | 灯る |
日本語 | jpn-000 | 点る |
日本語 | jpn-000 | 点火 |
日本語 | jpn-000 | 点火する |
日本語 | jpn-000 | 焦がす |
日本語 | jpn-000 | 焦げる |
日本語 | jpn-000 | 焼ける |
日本語 | jpn-000 | 燃える |
日本語 | jpn-000 | 燃え上がらせる |
日本語 | jpn-000 | 燃し付ける |
日本語 | jpn-000 | 燃す |
日本語 | jpn-000 | 燃やしつける |
日本語 | jpn-000 | 燃やし付ける |
日本語 | jpn-000 | 燃やす |
日本語 | jpn-000 | 着火 |
қазақ | kaz-000 | жағу |
қазақ | kaz-000 | өртеу |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ដុត |
كورمانجى | kmr-002 | ئاگرکردن |
كورمانجى | kmr-002 | سووتاندن |
한국어 | kor-000 | 불을 지르다 |
한국어 | kor-000 | 태우다 |
Ladino | lad-001 | kemar |
ລາວ | lao-000 | ເຜົາ |
latine | lat-000 | ignio |
latine | lat-000 | incendo |
latine | lat-000 | incendō |
lietuvių | lit-000 | padegti |
latviešu | lvs-000 | aizdedzināt |
македонски | mkd-000 | потпалува |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | မီးရှို့ |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ရှို့ |
台灣話 | nan-000 | 放火 |
台灣話 | nan-000 | 放火燒 |
Nederlands | nld-000 | aansteken |
Nederlands | nld-000 | in brand steken |
Nederlands | nld-000 | verbranden |
bokmål | nob-000 | brenne |
polski | pol-000 | palić |
polski | pol-000 | podpalać |
polski | pol-000 | podpalić |
polski | pol-000 | spalenizna |
polski | pol-000 | spalić |
português | por-000 | incendiar |
português | por-000 | queimar |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kañay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ninay |
lingua rumantscha | roh-000 | brischar |
română | ron-000 | arde |
русский | rus-000 | воспылать |
русский | rus-000 | жечь |
русский | rus-000 | заже́чь |
русский | rus-000 | зажечь |
русский | rus-000 | запали́ть |
русский | rus-000 | запалить |
русский | rus-000 | пали́ть |
русский | rus-000 | подже́чь |
русский | rus-000 | поджечь |
русский | rus-000 | поджига́ть |
русский | rus-000 | разжечь |
русский | rus-000 | сжечь |
русский | rus-000 | сжига́ть |
русский | rus-000 | сжигать |
русский | rus-000 | спали́ть |
slovenčina | slk-000 | páliť |
slovenčina | slk-000 | zapáliť |
slovenščina | slv-000 | goreti |
slovenščina | slv-000 | zažgati |
español | spa-000 | alumbrar |
español | spa-000 | encender |
español | spa-000 | pegar fuego a |
español | spa-000 | quemar |
sardu | srd-000 | affoghizare |
svenska | swe-000 | antända |
svenska | swe-000 | bränna |
svenska | swe-000 | sätta eld på |
svenska | swe-000 | sätta fyr på |
svenska | swe-000 | sätta i brand |
Kiswahili | swh-000 | choma |
తెలుగు | tel-000 | తగులబెట్టు |
తెలుగు | tel-000 | మంటబెట్టు |
ภาษาไทย | tha-000 | ก่อกองไฟ |
ภาษาไทย | tha-000 | ก่อไฟ |
ภาษาไทย | tha-000 | เผา |
Türkçe | tur-000 | yakmak |
українська | ukr-000 | пали́ти |
українська | ukr-000 | спали́ти |
اردو | urd-000 | جلانا |
oʻzbek | uzn-000 | yoqmoq |
tiếng Việt | vie-000 | phóng hoả |
tiếng Việt | vie-000 | đốt |
ייִדיש | ydd-000 | ברענען |
廣東話 | yue-000 | 焚燒 |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | patsiza |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | tria mro |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bakar |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melecur |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melepuh |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membakar |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membangkitkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyemarakkan |