| 日本語 | jpn-000 |
| 全権公使 | |
| العربية | arb-000 | مبْعُوث |
| العربية | arb-000 | منْدُوب |
| العربية | arb-000 | مُمثِّل دولة |
| català | cat-000 | ministre plenipotenciari |
| Deutsch | deu-000 | bevollmächtigter Gesandter |
| English | eng-000 | envoy |
| English | eng-000 | envoy extraordinary |
| English | eng-000 | minister plenipotentiary |
| euskara | eus-000 | ministro botereguztidun |
| suomi | fin-000 | erikoislähettiläs |
| suomi | fin-000 | lähettiläs |
| suomi | fin-000 | täysivaltainen ministeri |
| français | fra-000 | envoyé |
| français | fra-000 | émissaire |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perwakilan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | utusan |
| italiano | ita-000 | ministro plenipotenziario |
| 日本語 | jpn-000 | 使節 |
| 日本語 | jpn-000 | 外交使節 |
| にほんご | jpn-002 | ぜんけんこうし |
| нихонго | jpn-153 | дзэнкэн-ко:си |
| فارسی | pes-000 | ایلچی |
| polski | pol-000 | minister pełnomocny |
| русский | rus-000 | посланник |
| español | spa-000 | ministro plenipotenciario |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้แทนทางการทูต |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perwakilan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | utusan |