português | por-000 |
atribuir |
Afrikaans | afr-000 | toeskryf |
toskërishte | als-000 | atribuoj |
toskërishte | als-000 | shpërndaj |
العربية | arb-000 | برنامج معين |
العربية | arb-000 | تخلى |
العربية | arb-000 | حدد |
العربية | arb-000 | حول ملكية |
العربية | arb-000 | خص |
العربية | arb-000 | خصص |
العربية | arb-000 | خصص لغرض معي |
العربية | arb-000 | خَصَّصَ |
العربية | arb-000 | رجع |
العربية | arb-000 | عزا |
العربية | arb-000 | عزا إلى |
العربية | arb-000 | عزا الى |
العربية | arb-000 | عين |
العربية | arb-000 | عيّن |
العربية | arb-000 | قسم |
العربية | arb-000 | قسم بين |
العربية | arb-000 | مجد |
العربية | arb-000 | نسب |
العربية | arb-000 | نسب إلى |
العربية | arb-000 | نسب ل |
العربية | arb-000 | نعت |
العربية | arb-000 | وزع |
العربية | arb-000 | يعزو |
العربية | arb-000 | يعزي |
العربية | arb-000 | يكلف |
Romániço | art-013 | atribuer |
asturianu | ast-000 | achacar |
asturianu | ast-000 | asacar |
asturianu | ast-000 | atribuyir |
asturianu | ast-000 | imputar |
brezhoneg | bre-000 | dereiñ |
български | bul-000 | възлагам |
български | bul-000 | назначена програма |
български | bul-000 | отвеждам |
български | bul-000 | отдава́м |
български | bul-000 | припи́свам |
български | bul-000 | приписвам |
български | bul-000 | присъждам |
català | cat-000 | adjudicar |
català | cat-000 | adscriure |
català | cat-000 | allevar |
català | cat-000 | assignar |
català | cat-000 | atribuir |
català | cat-000 | citar |
català | cat-000 | destinar |
català | cat-000 | imputar |
català | cat-000 | reconèixer |
čeština | ces-000 | připisovat |
čeština | ces-000 | připsat |
čeština | ces-000 | přičítat |
čeština | ces-000 | přiřadit |
čeština | ces-000 | přiřazení |
普通话 | cmn-000 | 分摊指定 |
普通话 | cmn-000 | 分派 |
普通话 | cmn-000 | 分配 |
普通话 | cmn-000 | 嫁祸 |
普通话 | cmn-000 | 归咎于 |
普通话 | cmn-000 | 指派 |
普通话 | cmn-000 | 指派的程式 |
普通话 | cmn-000 | 赋值 |
國語 | cmn-001 | 嫁禍 |
國語 | cmn-001 | 指派 |
國語 | cmn-001 | 歸功 |
Hànyǔ | cmn-003 | jià huo |
Cymraeg | cym-000 | priodoli |
Cymraeg | cym-000 | tadogi |
dansk | dan-000 | stille |
dansk | dan-000 | tildele |
dansk | dan-000 | tildelt program |
dansk | dan-000 | udpege |
Deutsch | deu-000 | Zuweisung |
Deutsch | deu-000 | anlasten |
Deutsch | deu-000 | anweisen |
Deutsch | deu-000 | assignieren |
Deutsch | deu-000 | beimessen |
Deutsch | deu-000 | geben |
Deutsch | deu-000 | unterschieben |
Deutsch | deu-000 | unterstellen |
Deutsch | deu-000 | vergeben |
Deutsch | deu-000 | verteilen |
Deutsch | deu-000 | vorladen |
Deutsch | deu-000 | zitieren |
Deutsch | deu-000 | zueignen |
Deutsch | deu-000 | zugedenken |
Deutsch | deu-000 | zuordnen |
Deutsch | deu-000 | zurückführen |
Deutsch | deu-000 | zuschreiben |
Deutsch | deu-000 | zuteilen |
Deutsch | deu-000 | zuweisen |
Deutsch | deu-000 | übertragen |
Deutsch | deu-000 | überweisen |
eesti | ekk-000 | määrama |
eesti | ekk-000 | määratud programm |
eesti | ekk-000 | omistama |
ελληνικά | ell-000 | ανάθεση |
ελληνικά | ell-000 | αντιστοίχιση |
ελληνικά | ell-000 | αντιστοιχισμένο πρόγραμμα |
ελληνικά | ell-000 | αποδίδω |
ελληνικά | ell-000 | απονέμω |
ελληνικά | ell-000 | βάζω |
ελληνικά | ell-000 | διαμοιράζω |
ελληνικά | ell-000 | κατανέμω |
ελληνικά | ell-000 | νέμω |
English | eng-000 | accredit |
English | eng-000 | allocate |
English | eng-000 | allot |
English | eng-000 | appoint |
English | eng-000 | ascribe |
English | eng-000 | assign |
English | eng-000 | assigned program |
English | eng-000 | attach |
English | eng-000 | attribute |
English | eng-000 | award |
English | eng-000 | bestow |
English | eng-000 | chalk |
English | eng-000 | chalk up |
English | eng-000 | credit |
English | eng-000 | earmark |
English | eng-000 | impute |
English | eng-000 | portion |
English | eng-000 | put down to |
English | eng-000 | set |
English | eng-000 | subpoena |
English | eng-000 | summons |
English | eng-000 | write in |
Esperanto | epo-000 | alskribi |
Esperanto | epo-000 | asigni |
Esperanto | epo-000 | atribui |
Esperanto | epo-000 | imputi |
Esperanto | epo-000 | kulpigi |
euskara | eus-000 | egokitu |
euskara | eus-000 | eman |
euskara | eus-000 | esleitu |
euskara | eus-000 | inputatu |
føroyskt | fao-000 | kanna |
suomi | fin-000 | aiheutua |
suomi | fin-000 | antaa |
suomi | fin-000 | antaa tehtäväksi |
suomi | fin-000 | delegoida |
suomi | fin-000 | jakaa |
suomi | fin-000 | johtua |
suomi | fin-000 | laittaa nimiin |
suomi | fin-000 | lukea ansioksi |
suomi | fin-000 | lukea jk jkn ansioksi |
suomi | fin-000 | lukea jk jkn syyksi |
suomi | fin-000 | lukea syyksi |
suomi | fin-000 | luovuttaa |
suomi | fin-000 | myöntää |
suomi | fin-000 | pitää jtak jkn aiheuttamana |
suomi | fin-000 | pitää jtak jkn ominaisuutena |
suomi | fin-000 | pitää jtak jkn tekemänä |
suomi | fin-000 | tunnustaa ansiot |
français | fra-000 | accréditer |
français | fra-000 | accuser |
français | fra-000 | admettre |
français | fra-000 | allouer |
français | fra-000 | appliquer |
français | fra-000 | assigner |
français | fra-000 | attribuer |
français | fra-000 | attribut |
français | fra-000 | comporter |
français | fra-000 | croire |
français | fra-000 | crédit |
français | fra-000 | découper |
français | fra-000 | fixer |
français | fra-000 | imputer |
français | fra-000 | programme attribué |
français | fra-000 | répartir |
galego | glg-000 | achacar |
galego | glg-000 | apor |
galego | glg-000 | apoñer |
galego | glg-000 | atribuír |
galego | glg-000 | imputar |
עברית | heb-000 | הקצה |
עברית | heb-000 | להקצות |
עברית | heb-000 | תוכנית מוקצית |
עִברִית | heb-003 | יִחֵס |
हिन्दी | hin-000 | आबंटित प्रोग्राम |
hiMxI | hin-004 | AropaNa kara |
hrvatski | hrv-000 | dodijeliti |
hrvatski | hrv-000 | dodijeljeni program |
hrvatski | hrv-000 | dodjeljivati |
hrvatski | hrv-000 | doznačiti |
hrvatski | hrv-000 | doznačivati |
hrvatski | hrv-000 | imputirati |
hrvatski | hrv-000 | namijeniti |
hrvatski | hrv-000 | namjenjivati |
hrvatski | hrv-000 | odrediti |
hrvatski | hrv-000 | određivati |
hrvatski | hrv-000 | okriviti |
hrvatski | hrv-000 | pridodati |
hrvatski | hrv-000 | pridodavati |
hrvatski | hrv-000 | pripisati |
hrvatski | hrv-000 | pripisivati |
hrvatski | hrv-000 | raspodijeliti |
hrvatski | hrv-000 | raspodjeljivati |
hrvatski | hrv-000 | razdati |
hrvatski | hrv-000 | razdavati |
hrvatski | hrv-000 | razdijeliti |
hrvatski | hrv-000 | razdjeljivati |
magyar | hun-000 | hozzárendelés |
magyar | hun-000 | kötelező program |
magyar | hun-000 | kötelezővé tétel |
magyar | hun-000 | tulajdonít |
արևելահայերեն | hye-000 | ընծայել |
արևելահայերեն | hye-000 | մեղադրել |
արևելահայերեն | hye-000 | վերագրել |
Ido | ido-000 | asignar |
Ido | ido-000 | atribuar |
interlingua | ina-000 | attribuer |
bahasa Indonesia | ind-000 | kredit |
bahasa Indonesia | ind-000 | membagi |
bahasa Indonesia | ind-000 | membebankan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memberi |
bahasa Indonesia | ind-000 | memberikan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memperuntukkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengagih |
bahasa Indonesia | ind-000 | menganggap |
bahasa Indonesia | ind-000 | menganggap berasal dari |
bahasa Indonesia | ind-000 | menganugerahi |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengasosiasikan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menguntukkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menugaskan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyalahkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyebabkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyerahkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyifatkan |
íslenska | isl-000 | tileinka |
íslenska | isl-000 | tilnefna |
italiano | ita-000 | ascrivere |
italiano | ita-000 | assegnare |
italiano | ita-000 | attribuire |
italiano | ita-000 | categorizzare |
italiano | ita-000 | distribuire |
italiano | ita-000 | imputare |
italiano | ita-000 | incolpare |
italiano | ita-000 | programma assegnato |
italiano | ita-000 | ricondurre |
italiano | ita-000 | stabilire |
日本語 | jpn-000 | ふり分けする |
日本語 | jpn-000 | ふり当てる |
日本語 | jpn-000 | 任じる |
日本語 | jpn-000 | 任ずる |
日本語 | jpn-000 | 任命する |
日本語 | jpn-000 | 充てがう |
日本語 | jpn-000 | 充てる |
日本語 | jpn-000 | 充当する |
日本語 | jpn-000 | 割りあてる |
日本語 | jpn-000 | 割りつける |
日本語 | jpn-000 | 割りふる |
日本語 | jpn-000 | 割り付けする |
日本語 | jpn-000 | 割り付ける |
日本語 | jpn-000 | 割り当てられたプログラム |
日本語 | jpn-000 | 割り当てる |
日本語 | jpn-000 | 割り振る |
日本語 | jpn-000 | 割当てる |
日本語 | jpn-000 | 割振る |
日本語 | jpn-000 | 宛がう |
日本語 | jpn-000 | 宛てがう |
日本語 | jpn-000 | 帰する |
日本語 | jpn-000 | 当てる |
日本語 | jpn-000 | 振りあてる |
日本語 | jpn-000 | 振り当てる |
日本語 | jpn-000 | 振る |
日本語 | jpn-000 | 振当てる |
日本語 | jpn-000 | 賦る |
日本語 | jpn-000 | 配賦する |
ქართული | kat-000 | მიკუთვნება |
ქართული | kat-000 | მიწერა |
한국어 | kor-000 | ..에게 돌리다 |
한국어 | kor-000 | 속성 |
한국어 | kor-000 | 씌우다 |
한국어 | kor-000 | 전가하다 |
한국어 | kor-000 | 탓으로 하다 |
한국어 | kor-000 | 탓으로돌리다 |
한국어 | kor-000 | 할당된 프로그램 |
한국어 | kor-000 | 할당하다 |
latine | lat-000 | addico |
latine | lat-000 | addīcō |
latine | lat-000 | assignare |
latine | lat-000 | imputare |
latine | lat-000 | relego |
lietuvių | lit-000 | priskirtoji programa |
latviešu | lvs-000 | iecelt |
latviešu | lvs-000 | piešķirtā programma |
македонски | mkd-000 | задава |
македонски | mkd-000 | припишува |
reo Māori | mri-000 | pare |
Nederlands | nld-000 | aanrekenen |
Nederlands | nld-000 | aanwrijven |
Nederlands | nld-000 | opdragen |
Nederlands | nld-000 | toedichten |
Nederlands | nld-000 | toegewezen programma |
Nederlands | nld-000 | toekennen |
Nederlands | nld-000 | toeschrijven |
Nederlands | nld-000 | toewijzen |
Nederlands | nld-000 | voor het gerecht dagen |
Nederlands | nld-000 | wijten |
Nederlands | nld-000 | wijten aan |
bokmål | nob-000 | tildele |
bokmål | nob-000 | tillegge |
bokmål | nob-000 | tilordne |
bokmål | nob-000 | tilordnet program |
bokmål | nob-000 | tilordning |
bokmål | nob-000 | tilskrive |
bokmål | nob-000 | utpeke |
occitan | oci-000 | atribuir |
occitan | oci-000 | atribuïr |
occitan | oci-000 | imputar |
Papiamentu | pap-000 | atribui |
فارسی | pes-000 | اسناد دادن |
فارسی | pes-000 | تعيين كردن |
فارسی | pes-000 | سهم دادن |
فارسی | pes-000 | نسبت دادن |
polski | pol-000 | przypisanie |
polski | pol-000 | przypisać |
polski | pol-000 | przypisywać |
polski | pol-000 | zadawać |
português | por-000 | atribuir algo a alguém |
português | por-000 | conferir |
português | por-000 | consignar |
português | por-000 | designar |
português | por-000 | distribuir |
português | por-000 | empenhar verba |
português | por-000 | imputar |
português | por-000 | intimar |
português | por-000 | julgar |
português | por-000 | lotear |
português | por-000 | programa atribuído |
português brasileiro | por-001 | atribuir |
português europeu | por-002 | atribuir |
română | ron-000 | atribui |
română | ron-000 | categoriza |
română | ron-000 | imputa |
română | ron-000 | program atribuit |
română | ron-000 | împărți |
русский | rus-000 | зада́ть |
русский | rus-000 | задава́ть |
русский | rus-000 | назначать |
русский | rus-000 | назначенная программа |
русский | rus-000 | относи́ть |
русский | rus-000 | припи́сывать |
русский | rus-000 | приписывать |
Sassaresu | sdc-000 | assignà |
slovenčina | slk-000 | priradený program |
slovenčina | slk-000 | určiť |
slovenščina | slv-000 | biti |
slovenščina | slv-000 | dajati |
slovenščina | slv-000 | dati |
slovenščina | slv-000 | dodeliti |
slovenščina | slv-000 | obdolžiti |
slovenščina | slv-000 | pripisovati |
slovenščina | slv-000 | prištevati |
español | spa-000 | achacar |
español | spa-000 | acreditar |
español | spa-000 | adjudicar |
español | spa-000 | adscribir |
español | spa-000 | asignar |
español | spa-000 | atribuir |
español | spa-000 | destinar |
español | spa-000 | imputar |
español | spa-000 | programa asignado |
español | spa-000 | prohijar |
español | spa-000 | reconocer |
shqip | sqi-000 | atribuoj |
sardu | srd-000 | assinzare |
srpski | srp-001 | dodeljeni program |
svenska | swe-000 | beskylla |
svenska | swe-000 | tilldela |
svenska | swe-000 | tilldelat program |
svenska | swe-000 | tillskriva |
ภาษาไทย | tha-000 | พิจารณาว่าเขียนโดย |
ภาษาไทย | tha-000 | ลงความเห็นว่าเป็นของสันนิษฐาน |
ภาษาไทย | tha-000 | เชื่อถือ |
ภาษาไทย | tha-000 | แจกจ่าย |
ภาษาไทย | tha-000 | โปรแกรมที่มอบหมาย |
ภาษาไทย | tha-000 | ให้เหตุผล |
ภาษาไทย | tha-000 | ให้เหตุผลว่า |
Türkçe | tur-000 | atamak |
Türkçe | tur-000 | atanmış program |
Türkçe | tur-000 | atfedilmiş |
Türkçe | tur-000 | atfetmek |
Türkçe | tur-000 | suçlamak |
Türkçe | tur-000 | yüklemek |
Türkçe | tur-000 | üstüne atmak |
Türkçe | tur-000 | üstüne yıkmak |
українська | ukr-000 | призначена програма |
українська | ukr-000 | приписувати |
українська | ukr-000 | припишіть |
tiếng Việt | vie-000 | bắt |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kredit |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membagi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membahagi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membahagikan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membebankan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memberi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memberikan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memperkerjakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memperuntukkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengagih |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menganggap |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menganugerahi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengasosiasikan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengumpukkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menguntukkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menugaskan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyalahkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyebabkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyerahkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyifatkan |