português | por-000 |
audiência |
Afrikaans | afr-000 | onderhoud |
toskërishte | als-000 | audiencë |
toskërishte | als-000 | dëgjim |
العربية | arb-000 | اِسْتِماع |
العربية | arb-000 | جلْسة اِسْتِماع |
العربية | arb-000 | جُمْهُور |
العربية | arb-000 | سماع |
العربية | arb-000 | فُرْصة اِسْتِماع |
العربية | arb-000 | مَجْلِس |
العربية | arb-000 | نَظَّارَة |
asturianu | ast-000 | audiencia |
беларуская | bel-000 | пу́бліка |
বাংলা | ben-000 | দর্শক |
български | bul-000 | аудие́нция |
български | bul-000 | аудито́рия |
български | bul-000 | множество |
български | bul-000 | пу́блика |
български | bul-000 | съдебно заседание |
български | bul-000 | тълпа |
català | cat-000 | audiència |
català | cat-000 | consulta |
català | cat-000 | entrevista |
català | cat-000 | públic |
català | cat-000 | vista |
čeština | ces-000 | obecenstvo |
čeština | ces-000 | rozhovor |
čeština | ces-000 | slyšení |
čeština | ces-000 | výslech |
普通话 | cmn-000 | 公听会 |
普通话 | cmn-000 | 听众 |
普通话 | cmn-000 | 听证会 |
普通话 | cmn-000 | 审讯 |
普通话 | cmn-000 | 正厅前座 |
普通话 | cmn-000 | 正座 |
普通话 | cmn-000 | 观众 |
普通话 | cmn-000 | 读者 |
普通话 | cmn-000 | 陈述意见的机会 |
國語 | cmn-001 | 公聽會 |
國語 | cmn-001 | 正座 |
國語 | cmn-001 | 正廳前座 |
國語 | cmn-001 | 約談 |
國語 | cmn-001 | 聽眾 |
國語 | cmn-001 | 聽證會 |
國語 | cmn-001 | 觀眾 |
Cymraeg | cym-000 | cynulleidfa |
dansk | dan-000 | høring |
dansk | dan-000 | retsforhandling |
Deutsch | deu-000 | Anhörung |
Deutsch | deu-000 | Audienz |
Deutsch | deu-000 | Audienzen |
Deutsch | deu-000 | Empfang |
Deutsch | deu-000 | Publikum |
Deutsch | deu-000 | Unterredung |
Deutsch | deu-000 | Zuhörerschaft |
Deutsch | deu-000 | Zuschauer |
Deutsch | deu-000 | gerichtliche Anhörung |
eesti | ekk-000 | kohtulik arutamine |
eesti | ekk-000 | nõustamine |
ελληνικά | ell-000 | ακροαματική διαδικασία |
ελληνικά | ell-000 | ακροατήριο |
ελληνικά | ell-000 | ακρόαση |
ελληνικά | ell-000 | διάλογος |
ελληνικά | ell-000 | κοινό |
ελληνικά | ell-000 | συνεδρίαση του δικαστηρίου |
English | eng-000 | audience |
English | eng-000 | auditory |
English | eng-000 | concourse |
English | eng-000 | consultation |
English | eng-000 | conversation |
English | eng-000 | court appearance |
English | eng-000 | discourse |
English | eng-000 | floor |
English | eng-000 | hearing |
English | eng-000 | hearing of the case audience |
English | eng-000 | interview |
English | eng-000 | legal hearing |
English | eng-000 | public |
English | eng-000 | rating |
English | eng-000 | stall |
English | eng-000 | talk |
Esperanto | epo-000 | amaso |
Esperanto | epo-000 | aŭdienco |
Esperanto | epo-000 | aŭskulantaro |
Esperanto | epo-000 | aŭskultantaro |
Esperanto | epo-000 | intervjuo |
Esperanto | epo-000 | konsulto |
Esperanto | epo-000 | spektantaro |
euskara | eus-000 | audientzia |
euskara | eus-000 | bista |
euskara | eus-000 | entzuleria |
euskara | eus-000 | entzunaldi |
euskara | eus-000 | ikusleria |
suomi | fin-000 | asian käsittely |
suomi | fin-000 | audienssi |
suomi | fin-000 | katsoja |
suomi | fin-000 | katsojakunta |
suomi | fin-000 | konsultaatio |
suomi | fin-000 | kuuleminen |
suomi | fin-000 | kuulijakunta |
suomi | fin-000 | kuulustelu |
suomi | fin-000 | neuvottelu |
suomi | fin-000 | permanto |
suomi | fin-000 | permantopaikka |
suomi | fin-000 | vastaanotto |
suomi | fin-000 | yleisö |
français | fra-000 | assistance |
français | fra-000 | audience |
français | fra-000 | audience judiciaire |
français | fra-000 | audition |
français | fra-000 | auditoire |
français | fra-000 | concertation |
français | fra-000 | consultation |
français | fra-000 | entrevue |
français | fra-000 | interview |
français | fra-000 | parterre |
français | fra-000 | public |
Frysk | fry-000 | audiïnsje |
Frysk | fry-000 | heardei |
lenghe furlane | fur-000 | udience |
Gàidhlig | gla-000 | stàile |
Gàidhlig | gla-000 | èisteachd |
galego | glg-000 | audiencia |
kreyòl ayisyen | hat-000 | odyans |
kreyòl ayisyen | hat-000 | piblik |
עברית | heb-000 | קהל |
Hiligaynon | hil-000 | dumulugok |
hiMxI | hin-004 | SrowAgaNa |
hrvatski | hrv-000 | audijencija |
hrvatski | hrv-000 | pažnja |
hrvatski | hrv-000 | publika |
hrvatski | hrv-000 | razgovor |
hrvatski | hrv-000 | saslušanje |
hrvatski | hrv-000 | sudska rasprava |
magyar | hun-000 | audiencia |
magyar | hun-000 | bírósági tárgyalás |
magyar | hun-000 | hallgatóság |
magyar | hun-000 | kihallgatás |
magyar | hun-000 | közönség |
արևելահայերեն | hye-000 | զրույց |
արևելահայերեն | hye-000 | լսարան |
Ido | ido-000 | audienco |
bahasa Indonesia | ind-000 | audiensi |
bahasa Indonesia | ind-000 | pendengaran |
bahasa Indonesia | ind-000 | perundingan |
bahasa Indonesia | ind-000 | temu duga |
bahasa Indonesia | ind-000 | temu ramah |
bahasa Indonesia | ind-000 | wawancara |
íslenska | isl-000 | viðtal |
italiano | ita-000 | affluenza |
italiano | ita-000 | ascoltazione |
italiano | ita-000 | audizione |
italiano | ita-000 | concorso |
italiano | ita-000 | consulta |
italiano | ita-000 | conversazione |
italiano | ita-000 | indagine conoscitiva |
italiano | ita-000 | intervista |
italiano | ita-000 | moltitudine |
italiano | ita-000 | platea |
italiano | ita-000 | pubblico |
italiano | ita-000 | turba |
italiano | ita-000 | udienza |
italiano | ita-000 | udienza giudiziaria |
italiano | ita-000 | uditorio |
日本語 | jpn-000 | ヒアリング |
日本語 | jpn-000 | ヒヤリング |
日本語 | jpn-000 | ファン |
日本語 | jpn-000 | 会見 |
日本語 | jpn-000 | 会談 |
日本語 | jpn-000 | 公聴会 |
日本語 | jpn-000 | 拝謁 |
日本語 | jpn-000 | 聴聞会 |
日本語 | jpn-000 | 聴衆 |
日本語 | jpn-000 | 観客 |
日本語 | jpn-000 | 観衆 |
日本語 | jpn-000 | 謁見 |
日本語 | jpn-000 | 面会 |
日本語 | jpn-000 | 面接 |
日本語 | jpn-000 | 面談 |
ქართული | kat-000 | მაყურებელი |
ქართული | kat-000 | მოსმენა |
كورمانجى | kmr-002 | جمهور |
한국어 | kor-000 | 관객 |
한국어 | kor-000 | 관중 |
latine | lat-000 | auditorium |
latine | lat-000 | celebratio |
latine | lat-000 | multitudo |
latine | lat-000 | turba |
lietuvių | lit-000 | teismo posėdis |
latviešu | lvs-000 | tiesas sēde |
македонски | mkd-000 | аудиенција |
македонски | mkd-000 | партер |
Nederlands | nld-000 | audientie |
Nederlands | nld-000 | auditorium |
Nederlands | nld-000 | audiëntie |
Nederlands | nld-000 | drom |
Nederlands | nld-000 | gehoor |
Nederlands | nld-000 | gerechtszitting |
Nederlands | nld-000 | hoorders |
Nederlands | nld-000 | luisteraars |
Nederlands | nld-000 | luisterpubliek |
Nederlands | nld-000 | menigte |
Nederlands | nld-000 | onderhoud |
Nederlands | nld-000 | publiek |
Nederlands | nld-000 | toehoorders |
bokmål | nob-000 | høring |
bokmål | nob-000 | publikum |
bokmål | nob-000 | samråd |
Novial | nov-000 | konsultatione |
occitan | oci-000 | audiéncia |
لسان عثمانی | ota-000 | جماعت |
فارسی | pes-000 | استماع دادرسی |
فارسی | pes-000 | مذاکره |
فارسی | pes-000 | مشاوره |
فارسی | pes-000 | مشورت |
polski | pol-000 | audiencja |
polski | pol-000 | audytorium |
polski | pol-000 | konsultacja |
polski | pol-000 | posłuchanie |
polski | pol-000 | publika |
polski | pol-000 | rozprawa sądowa |
polski | pol-000 | widownia |
português | por-000 | entrevista |
português | por-000 | espectador |
português | por-000 | multidão |
português | por-000 | ouvinte |
português | por-000 | ouvintes |
português | por-000 | platéia |
português | por-000 | público |
português brasileiro | por-001 | audiência |
português europeu | por-002 | audiência |
română | ron-000 | audiență |
română | ron-000 | audiere judiciară |
русский | rus-000 | аудие́нция |
русский | rus-000 | аудиенция |
русский | rus-000 | аудито́рия |
русский | rus-000 | аудитория |
русский | rus-000 | зритель |
русский | rus-000 | мно́жество |
русский | rus-000 | парте́р |
русский | rus-000 | пу́блика |
русский | rus-000 | разбира́тельство |
русский | rus-000 | слу́шание |
русский | rus-000 | слу́шание де́ла |
русский | rus-000 | слуша́ние |
русский | rus-000 | слушатели |
русский | rus-000 | толпа́ |
slovenčina | slk-000 | pojednávanie |
slovenščina | slv-000 | avdienca |
slovenščina | slv-000 | občinstvo |
slovenščina | slv-000 | publika |
slovenščina | slv-000 | sodno zaslišanje |
slovenščina | slv-000 | zaslišanje |
español | spa-000 | audiencia |
español | spa-000 | audíencia |
español | spa-000 | consulta |
español | spa-000 | entrevista |
español | spa-000 | juicio |
español | spa-000 | público |
español | spa-000 | vista |
shqip | sqi-000 | audiencë |
српски | srp-000 | судска расправа |
svenska | swe-000 | auditorium |
svenska | swe-000 | förhandling |
svenska | swe-000 | parkettplats |
svenska | swe-000 | publik |
Kiswahili | swh-000 | vibanda |
తెలుగు | tel-000 | ప్రేక్షకులు |
ภาษาไทย | tha-000 | การเข้าหารือ |
ภาษาไทย | tha-000 | คนดู |
ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ชม |
ภาษาไทย | tha-000 | โอกาสฟัง |
ภาษาไทย | tha-000 | ไต่สวน |
Türkçe | tur-000 | duruşma |
Türkçe | tur-000 | murafaa |
tiếng Việt | vie-000 | khán giả |
tiếng Việt | vie-000 | quý vị |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | para hadirin |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pendengaran |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | perbicaraan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | perundingan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | temu duga |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | temu ramah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | wawancara |