| 日本語 | jpn-000 |
| 創意 | |
| català | cat-000 | originalitat |
| Deutsch | deu-000 | Originalität |
| Deutsch | deu-000 | neue Idee |
| Deutsch | deu-000 | originelle Idee |
| English | eng-000 | original idea |
| English | eng-000 | originality |
| euskara | eus-000 | originaltasun |
| suomi | fin-000 | omaperäisyys |
| עברית | heb-000 | חריפות |
| עברית | heb-000 | רעיון ממציא |
| hrvatski | hrv-000 | originalnost |
| italiano | ita-000 | idea inventiva |
| italiano | ita-000 | ingegnosità |
| 日本語 | jpn-000 | オリジナリティ |
| 日本語 | jpn-000 | オリジナリティー |
| 日本語 | jpn-000 | オリジナル性 |
| 日本語 | jpn-000 | 創見 |
| 日本語 | jpn-000 | 独創 |
| 日本語 | jpn-000 | 独創性 |
| 日本語 | jpn-000 | 独自性 |
| Nihongo | jpn-001 | soui |
| にほんご | jpn-002 | そうい |
| нихонго | jpn-153 | со:и |
| فارسی | pes-000 | ابتکار |
| فارسی | pes-000 | اصالت |
| português | por-000 | originalidade |
| русский | rus-000 | инициатива |
| русский | rus-000 | инициативный |
| русский | rus-000 | творческий |
| русский | rus-000 | творческий замысел |
| español | spa-000 | ingeniosidad |
| español | spa-000 | originalidad |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความคิดริเริ่ม |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | original |