| 日本語 | jpn-000 |
| 痩せっぽち | |
| català | cat-000 | espantall |
| català | cat-000 | espantaocells |
| 普通话 | cmn-000 | 骨瘦如柴 |
| 國語 | cmn-001 | 骨瘦如柴 |
| Deutsch | deu-000 | Bohnenstange |
| Deutsch | deu-000 | Dürrheit |
| Deutsch | deu-000 | Haut und Knochen |
| Deutsch | deu-000 | Magerkeit |
| Deutsch | deu-000 | Schlankheit |
| Deutsch | deu-000 | hagere Person |
| Deutsch | deu-000 | magere Person |
| Deutsch | deu-000 | schlanke Person |
| eesti | ekk-000 | kondikubu |
| eesti | ekk-000 | luu ja nahk |
| ελληνικά | ell-000 | σκιάχτρο |
| English | eng-000 | bag of bones |
| English | eng-000 | bird-scarer |
| English | eng-000 | scarecrow |
| English | eng-000 | scarer |
| English | eng-000 | scrawny person |
| English | eng-000 | skinny person |
| English | eng-000 | straw man |
| English | eng-000 | strawman |
| euskara | eus-000 | txori-izugarri |
| euskara | eus-000 | txorimalo |
| suomi | fin-000 | linnunpelätin |
| suomi | fin-000 | luukasa |
| suomi | fin-000 | pelätin |
| suomi | fin-000 | variksenpelätin |
| français | fra-000 | paquet d'os |
| français | fra-000 | sac d'os |
| français | fra-000 | épouvantail |
| galego | glg-000 | espantallo |
| hrvatski | hrv-000 | strašilo |
| hrvatski | hrv-000 | strašilo za ptice |
| magyar | hun-000 | csontkollekció |
| bahasa Indonesia | ind-000 | orang-orangan |
| italiano | ita-000 | spauracchio |
| italiano | ita-000 | spaventapasseri |
| 日本語 | jpn-000 | かかし |
| 日本語 | jpn-000 | わら人形 |
| 日本語 | jpn-000 | 案山子 |
| 日本語 | jpn-000 | 瘠せっぽち |
| にほんご | jpn-002 | やせっぽち |
| нихонго | jpn-153 | ясэппоти |
| فارسی | pes-000 | لولو |
| فارسی | pes-000 | مترسک |
| فارسی | pes-000 | موجب ترس |
| polski | pol-000 | strach na wróble |
| português | por-000 | espantalho |
| русский | rus-000 | Коще́й бессме́ртный |
| русский | rus-000 | живы́е мо́щи |
| русский | rus-000 | ко́жа да ко́сти |
| русский | rus-000 | кожа да кости |
| русский | rus-000 | мешо́к с костя́ми |
| slovenščina | slv-000 | ptičje strašilo |
| slovenščina | slv-000 | strašilo |
| ภาษาไทย | tha-000 | หุ่นไล่กา |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | orang-orang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | orang-orangan |