| 日本語 | jpn-000 |
| 増長 | |
| Deutsch | deu-000 | Zunahme der Anmaßung |
| Deutsch | deu-000 | Zunahme des Hochmuts |
| Deutsch | deu-000 | Zunahme einer negativen Tendenz |
| English | eng-000 | becoming arrogant |
| English | eng-000 | growing impudent |
| 日本語 | jpn-000 | つけ上がること |
| にほんご | jpn-002 | ぞうちょう |
| нихонго | jpn-153 | дзо:тё: |
| русский | rus-000 | важничать |
| русский | rus-000 | задирать нос |
| русский | rus-000 | зазнаваться |
| русский | rus-000 | наглеть |
| ウチナーグチ | ryu-004 | ボーアガイ |
| ウチナーグチ | ryu-004 | メーガイ |