| русский | rus-000 |
| запасный путь | |
| Deutsch | deu-000 | Abstellgleis |
| Deutsch | deu-000 | Nebenlinie |
| ελληνικά | ell-000 | ακτή ανιχνεύω |
| ελληνικά | ell-000 | γραμμή ελιγμών |
| English | eng-000 | emergency route |
| English | eng-000 | lateral line |
| English | eng-000 | side-track |
| English | eng-000 | sidetrack |
| English | eng-000 | siding |
| English | eng-000 | siding line |
| English | eng-000 | storage track |
| Esperanto | epo-000 | ŝunto |
| hrvatski | hrv-000 | podržavanje |
| italiano | ita-000 | lato pista |
| 日本語 | jpn-000 | 仕分線 |
| 日本語 | jpn-000 | 側線 |
| 日本語 | jpn-000 | 分岐線 |
| 日本語 | jpn-000 | 引っ込み線 |
| 日本語 | jpn-000 | 待避線 |
| 日本語 | jpn-000 | 避線 |
| にほんご | jpn-002 | しわけせん |
| にほんご | jpn-002 | そくせん |
| にほんご | jpn-002 | たいひせん |
| にほんご | jpn-002 | ひせん |
| にほんご | jpn-002 | ひっこみせん |
| にほんご | jpn-002 | ぶんきせん |
| нихонго | jpn-153 | бункйсэн |
| нихонго | jpn-153 | сивакэсэн |
| нихонго | jpn-153 | сокўсэн |
| нихонго | jpn-153 | тайхйсэн |
| нихонго | jpn-153 | хиккомисэн |
| нихонго | jpn-153 | хисэн |
| монгол | khk-000 | зам |
| монгол | khk-000 | салаа |
| bokmål | nob-000 | sidespor |
| русский | rus-000 | боковая ветка |
| русский | rus-000 | боковая линия |
| русский | rus-000 | ветка |
| Kiswahili | swh-000 | kando |
| Kiswahili | swh-000 | kando mkondo |