| português | por-000 |
| baixinho | |
| Afrikaans | afr-000 | jong |
| Afrikaans | afr-000 | jongman |
| Afrikaans | afr-000 | man |
| Afrikaans | afr-000 | seun |
| Unangam Tunuu | ale-000 | hlax |
| Unangam Tunuu | ale-000 | malt-jiska |
| Englisce sprǣc | ang-000 | cnafa |
| العربية | arb-000 | شابّ |
| العربية | arb-000 | صبِيّ |
| العربية | arb-000 | فتى |
| العربية | arb-000 | وَلَد |
| العربية | arb-000 | وَلَدٌ |
| A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | FlatC@Forehead Flatten FlatO@Forehead |
| azərbaycanca | azj-000 | oğlan |
| беларуская | bel-000 | мужчына |
| беларуская | bel-000 | хлопец |
| беларуская | bel-000 | хлопчык |
| বাংলা | ben-000 | ছেলে |
| বাংলা | ben-000 | বালক |
| brezhoneg | bre-000 | paotr |
| brezhoneg | bre-000 | paotred |
| български | bul-000 | момче |
| català | cat-000 | al·lot |
| català | cat-000 | home |
| català | cat-000 | noi |
| català | cat-000 | xic |
| català | cat-000 | xicot |
| català | cat-000 | xiquet |
| Chamicuro | ccc-000 | meploneye |
| čeština | ces-000 | chlapec |
| čeština | ces-000 | hoch |
| čeština | ces-000 | kluk |
| чӑваш | chv-000 | ача |
| 普通话 | cmn-000 | 男孩 |
| 國語 | cmn-001 | 男孩 |
| Kernowek | cor-000 | maw |
| Cymraeg | cym-000 | bachgen |
| dansk | dan-000 | dreng |
| Deutsch | deu-000 | Junge |
| Deutsch | deu-000 | Kerl |
| Deutsch | deu-000 | Knabe |
| eesti | ekk-000 | poiss |
| ελληνικά | ell-000 | αγόρι |
| ελληνικά | ell-000 | παιδί |
| English | eng-000 | bor |
| English | eng-000 | boy |
| English | eng-000 | shorty |
| English | eng-000 | under one’s breath |
| Esperanto | epo-000 | knabo |
| euskara | eus-000 | mutiko |
| føroyskt | fao-000 | piltur |
| suomi | fin-000 | jätkä |
| suomi | fin-000 | kaveri |
| suomi | fin-000 | kundi |
| suomi | fin-000 | poika |
| français | fra-000 | fille |
| français | fra-000 | gars |
| français | fra-000 | garçon |
| Frysk | fry-000 | jonge |
| Gàidhlig | gla-000 | balach |
| Gàidhlig | gla-000 | balachan |
| Gàidhlig | gla-000 | gille |
| galego | glg-000 | baixiño |
| Hausa | hau-000 | yaro |
| עברית | heb-000 | בחור |
| עברית | heb-000 | ילד |
| हिन्दी | hin-000 | लड़का |
| hrvatski | hrv-000 | dječak |
| magyar | hun-000 | csávó |
| magyar | hun-000 | fiú |
| magyar | hun-000 | srác |
| Ido | ido-000 | puerulo |
| Ido | ido-000 | yunulo |
| interlingua | ina-000 | garson |
| interlingua | ina-000 | puero |
| interlingua | ina-000 | pupo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | anak laki-laki |
| bahasa Indonesia | ind-000 | anak lelaki |
| íslenska | isl-000 | drengur |
| íslenska | isl-000 | piltur |
| íslenska | isl-000 | strákur |
| íslenska | isl-000 | sveinn |
| italiano | ita-000 | bambino |
| italiano | ita-000 | maschio |
| italiano | ita-000 | ragazzo |
| 日本語 | jpn-000 | 君 |
| 日本語 | jpn-000 | 坊や |
| 日本語 | jpn-000 | 少年 |
| 日本語 | jpn-000 | 男の子 |
| Kachin | kac-000 | la kasha |
| كورمانجى | kmr-002 | مندار |
| كورمانجى | kmr-002 | کور |
| 한국어 | kor-000 | 꼬마 |
| 한국어 | kor-000 | 남자아이 |
| 한국어 | kor-000 | 남자애 |
| 한국어 | kor-000 | 소년 |
| 한국어 | kor-000 | 아이 |
| latine | lat-000 | puer |
| līvõ kēļ | liv-000 | polākõz |
| līvõ kēļ | liv-000 | pȯiški |
| മലയാളം | mal-000 | ആണ്കുട്ടി |
| napulitano | nap-000 | bardascio |
| Nederlands | nld-000 | jongen |
| Nederlands | nld-000 | kerel |
| Nederlands | nld-000 | kerels |
| bokmål | nob-000 | gutt |
| bokmål | nob-000 | kamerat |
| bokmål | nob-000 | kompis |
| bokmål | nob-000 | tenåringsgutt |
| Novial | nov-000 | puero |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | тæрин |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਮੁੰਡਾ |
| پښتو ژبه | pbu-000 | هلك |
| پښتو ژبه | pbu-000 | ووړكى |
| polski | pol-000 | chłopak |
| polski | pol-000 | chłopiec |
| português | por-000 | catatau |
| português | por-000 | fedelho |
| português | por-000 | garotinho |
| português | por-000 | garoto |
| português | por-000 | guri |
| português | por-000 | infante |
| português | por-000 | jovem |
| português | por-000 | lad |
| português | por-000 | mancebo |
| português | por-000 | menino |
| português | por-000 | mocinho |
| português | por-000 | moleque |
| português | por-000 | moço |
| português | por-000 | pequerrucho |
| português | por-000 | petitinho |
| português | por-000 | petiz |
| português | por-000 | piquiticu |
| português | por-000 | pivete |
| português | por-000 | pueril |
| português | por-000 | putinho |
| português | por-000 | rapaz |
| português | por-000 | rapazinho |
| português | por-000 | rapazote |
| português | por-000 | young male |
| português brasileiro | por-001 | baixinho |
| português europeu | por-002 | baixinho |
| lingua rumantscha | roh-000 | buob |
| lingua rumantscha | roh-000 | giuven |
| lingua rumantscha | roh-000 | mat |
| română | ron-000 | băiat |
| română | ron-000 | fiu |
| русский | rus-000 | мальчик |
| русский | rus-000 | мужчина |
| русский | rus-000 | пацан |
| русский | rus-000 | подросток |
| lingua siciliana | scn-000 | picciottu |
| lingua siciliana | scn-000 | picciriddu |
| Scots leid | sco-000 | laddie |
| slovenčina | slk-000 | chlapec |
| slovenščina | slv-000 | deček |
| slovenščina | slv-000 | fant |
| Sesotho | sot-000 | moshemane |
| español | spa-000 | chaval |
| español | spa-000 | chico |
| español | spa-000 | en voz baja |
| español | spa-000 | muchacho |
| español | spa-000 | niño |
| español | spa-000 | varón |
| српски | srp-000 | дечак |
| svenska | swe-000 | kille |
| svenska | swe-000 | pojke |
| తెలుగు | tel-000 | అబ్బాయి |
| తెలుగు | tel-000 | అబ్బాయిలు |
| తెలుగు | tel-000 | కుర్రాళ్ళు |
| తెలుగు | tel-000 | బాలుడు |
| తెలుగు | tel-000 | మగవాడు |
| ภาษาไทย | tha-000 | หนุ่มน้อย |
| Türkçe | tur-000 | oğlan |
| Northern Tiwa | twf-000 | ə̀wyu’úna |
| українська | ukr-000 | хлопчик |
| اردو | urd-000 | لڑکا |
| tiếng Việt | vie-000 | con trai |
| Գրաբար | xcl-000 | պատանեկիկ |
| 廣東話 | yue-000 | naam4 zai2 |
| 廣東話 | yue-000 | 男仔 |
| 原中国 | zho-000 | 男人 |
| 原中国 | zho-000 | 老弟 |
| isiZulu | zul-000 | bafana bafana |