| русский | rus-000 |
| просторечье | |
| Deutsch | deu-000 | Slang |
| Deutsch | deu-000 | Umgangssprache |
| Deutsch | deu-000 | salopper Ausdruck |
| Deutsch | deu-000 | umgangssprachlicher Ausdruck |
| Deutsch | deu-000 | vulgärer Ausdruck |
| English | eng-000 | colloquial language |
| English | eng-000 | colloquialism |
| suomi | fin-000 | arkikieli |
| suomi | fin-000 | rahvaanomainen kielenkäyttö |
| français | fra-000 | langage parlé |
| 日本語 | jpn-000 | 俗語 |
| русский | rus-000 | повседневный язык |
| русский | rus-000 | простонародная речь |
| русский | rus-000 | просторечие |
| русский | rus-000 | просторечный язык |
| русский | rus-000 | разговорный язык |