| 日本語 | jpn-000 |
| 様 | |
| Afrikaans | afr-000 | Mev. |
| Afrikaans | afr-000 | beste |
| toskërishte | als-000 | gjendje |
| Ndee biyatiʼ | apw-000 | hastiin |
| aršatten č’at | aqc-000 | ik'mis ekas |
| العربية | arb-000 | أُسْتَاذ |
| العربية | arb-000 | الرب |
| العربية | arb-000 | السيد |
| العربية | arb-000 | اَلسَّيِّدَة |
| العربية | arb-000 | بَاشَا |
| العربية | arb-000 | حال |
| العربية | arb-000 | حالة |
| العربية | arb-000 | سيد |
| العربية | arb-000 | سيدة |
| العربية | arb-000 | سَيِّد |
| العربية | arb-000 | عَزِيز |
| العربية | arb-000 | مدام |
| العربية | arb-000 | وَضْعَ |
| العربية | arb-000 | وَضْعِيَّة |
| Mapudungun | arn-000 | trokin |
| U+ | art-254 | 69D8 |
| LWT Code | art-257 | 17.18 |
| беларуская | bel-000 | Госпадзь |
| беларуская | bel-000 | пан |
| беларуская | bel-000 | пані |
| български | bul-000 | Г-н |
| български | bul-000 | г-н |
| български | bul-000 | господин |
| български | bul-000 | госпожа |
| български | bul-000 | уважаем |
| Kaliʼna | car-000 | wai |
| català | cat-000 | benvolgut |
| català | cat-000 | estat |
| català | cat-000 | estimat |
| català | cat-000 | senyor |
| Chamicuro | ccc-000 | chmes̈hona |
| čeština | ces-000 | Sl. |
| čeština | ces-000 | p. |
| čeština | ces-000 | paní |
| čeština | ces-000 | pán |
| 普通话 | cmn-000 | 亲爱 |
| 普通话 | cmn-000 | 似乎 |
| 普通话 | cmn-000 | 先生 |
| 普通话 | cmn-000 | 女士 |
| 普通话 | cmn-000 | 好像 |
| 普通话 | cmn-000 | 尊敬 |
| 普通话 | cmn-000 | 昂贵 |
| 普通话 | cmn-000 | 看上去 |
| 普通话 | cmn-000 | 看来 |
| 國語 | cmn-001 | 先生 |
| 國語 | cmn-001 | 境 |
| 國語 | cmn-001 | 境地 |
| 國語 | cmn-001 | 實況 |
| 國語 | cmn-001 | 尊敬 |
| 國語 | cmn-001 | 情況 |
| 國語 | cmn-001 | 昂貴 |
| 國語 | cmn-001 | 様 |
| 國語 | cmn-001 | 狀態 |
| 國語 | cmn-001 | 親愛 |
| Hànyǔ | cmn-003 | hao3xiang4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | kan4lai2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | kan4shang4qu4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | si4hu |
| Hànyǔ | cmn-003 | yàng |
| seselwa | crs-000 | paret |
| seselwa | crs-000 | resanble |
| seselwa | crs-000 | sanble |
| Cymraeg | cym-000 | Mr |
| Cymraeg | cym-000 | annwyl |
| dansk | dan-000 | Frk. |
| dansk | dan-000 | Herre |
| dansk | dan-000 | Hr |
| dansk | dan-000 | fr. |
| dansk | dan-000 | kære |
| dansk | dan-000 | stilling |
| dansk | dan-000 | tilstand |
| Deutsch | deu-000 | Art und Weise |
| Deutsch | deu-000 | Form |
| Deutsch | deu-000 | Fr. |
| Deutsch | deu-000 | Frau |
| Deutsch | deu-000 | Frl. |
| Deutsch | deu-000 | Herr |
| Deutsch | deu-000 | Hr. |
| Deutsch | deu-000 | Lage |
| Deutsch | deu-000 | Lieber |
| Deutsch | deu-000 | Sehr geehrter |
| Deutsch | deu-000 | Situation |
| Deutsch | deu-000 | Teuerer |
| Deutsch | deu-000 | Umstand |
| Deutsch | deu-000 | Zustand |
| Deutsch | deu-000 | wie |
| Dalmatian | dlm-000 | sinar |
| Dalmatian | dlm-000 | sinaur |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | kněz |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | zdaś se |
| eesti | ekk-000 | Pr |
| eesti | ekk-000 | Prl. |
| ελληνικά | ell-000 | Δδα. |
| ελληνικά | ell-000 | Κα. |
| ελληνικά | ell-000 | Κος. |
| ελληνικά | ell-000 | Κύριος |
| ελληνικά | ell-000 | αγαπητέ |
| ελληνικά | ell-000 | αγαπητή |
| ελληνικά | ell-000 | δεσπότης |
| ελληνικά | ell-000 | κ. |
| ελληνικά | ell-000 | κα |
| ελληνικά | ell-000 | κατάσταση |
| ελληνικά | ell-000 | κος |
| ελληνικά | ell-000 | κύριος |
| English | eng-000 | Lord |
| English | eng-000 | Miss |
| English | eng-000 | Mister |
| English | eng-000 | Mr |
| English | eng-000 | Mr. |
| English | eng-000 | Mrs |
| English | eng-000 | Mrs. |
| English | eng-000 | Ms |
| English | eng-000 | Ms. |
| English | eng-000 | appearance |
| English | eng-000 | dear |
| English | eng-000 | form |
| English | eng-000 | gentleman |
| English | eng-000 | in order to |
| English | eng-000 | kind |
| English | eng-000 | like |
| English | eng-000 | lord |
| English | eng-000 | manner |
| English | eng-000 | master |
| English | eng-000 | mister |
| English | eng-000 | pattern |
| English | eng-000 | plight |
| English | eng-000 | seem |
| English | eng-000 | semblance |
| English | eng-000 | shape |
| English | eng-000 | so as to |
| English | eng-000 | so that |
| English | eng-000 | sort |
| English | eng-000 | state |
| English | eng-000 | style |
| English | eng-000 | such as |
| English | eng-000 | way |
| Esperanto | epo-000 | F-ino |
| Esperanto | epo-000 | S-ino |
| Esperanto | epo-000 | S-ro |
| Esperanto | epo-000 | Sinjoro |
| Esperanto | epo-000 | sinjoro |
| euskara | eus-000 | egoera |
| euskara | eus-000 | jaun |
| euskara | eus-000 | jauna |
| euskara | eus-000 | nagusi |
| euskara | eus-000 | ugazaba |
| føroyskt | fao-000 | góður |
| føroyskt | fao-000 | kærur |
| Wikang Filipino | fil-000 | G |
| suomi | fin-000 | Nti |
| suomi | fin-000 | Rva |
| suomi | fin-000 | herra |
| suomi | fin-000 | hra |
| suomi | fin-000 | hyvä |
| suomi | fin-000 | tila |
| français | fra-000 | M |
| français | fra-000 | M. |
| français | fra-000 | Madame |
| français | fra-000 | Mlle |
| français | fra-000 | Mme |
| français | fra-000 | Monsieur |
| français | fra-000 | Seigneur |
| français | fra-000 | afin que |
| français | fra-000 | apparence |
| français | fra-000 | cher |
| français | fra-000 | de façon à |
| français | fra-000 | manière |
| français | fra-000 | monsieur |
| français | fra-000 | semblable à |
| français | fra-000 | similaire à |
| français | fra-000 | sorte |
| français | fra-000 | sorte de |
| français | fra-000 | à la manière de |
| français | fra-000 | état |
| lenghe furlane | fur-000 | missâr |
| lenghe furlane | fur-000 | signôr |
| Gàidhlig | gla-000 | A’ Bh |
| Gàidhlig | gla-000 | Maighstir |
| Gàidhlig | gla-000 | Mgr |
| Gaeilge | gle-000 | Bh |
| Gaeilge | gle-000 | Uas. |
| Gaeilge | gle-000 | a chairde |
| Gaeilge | gle-000 | a chara |
| galego | glg-000 | estado |
| diutisk | goh-000 | gidunken |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | lik |
| Hausa | hau-000 | yí àláamàa |
| Српскохрватски | hbs-000 | господин |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | g. |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | gosp. |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | gospodin |
| עברית | heb-000 | ʼהגב |
| עברית | heb-000 | מר |
| עברית | heb-000 | ׳הא |
| עִברִית | heb-003 | מַצָּב |
| हिन्दी | hin-000 | आदरणीय |
| हिन्दी | hin-000 | जी |
| हिन्दी | hin-000 | प्यारा |
| हिन्दी | hin-000 | प्रिय |
| हिन्दी | hin-000 | श्री |
| हिन्दी | hin-000 | श्रीमती |
| हिन्दी | hin-000 | साहब |
| हिन्दी | hin-000 | साहिब |
| hrvatski | hrv-000 | stanje |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | knjez |
| magyar | hun-000 | drága |
| magyar | hun-000 | kedves |
| magyar | hun-000 | úr |
| արևելահայերեն | hye-000 | հարգելի |
| արևելահայերեն | hye-000 | պ-ն |
| արևելահայերեն | hye-000 | պարոն |
| արևելահայերեն | hye-000 | սիրելի |
| արևելահայերեն | hye-000 | տ-ն |
| Ido | ido-000 | Sro |
| interlingua | ina-000 | soverano |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Bapak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Nn. |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bapak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keadaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kelihatan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyatakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | nampak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | negara |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tampak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terlihat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tuan |
| íslenska | isl-000 | Ung. |
| íslenska | isl-000 | herra |
| italiano | ita-000 | Sig |
| italiano | ita-000 | Sig. |
| italiano | ita-000 | Sig.na |
| italiano | ita-000 | Sig.ra |
| italiano | ita-000 | signor |
| italiano | ita-000 | signore |
| italiano | ita-000 | stato |
| 日本語 | jpn-000 | ありさま |
| 日本語 | jpn-000 | あり方 |
| 日本語 | jpn-000 | かなし |
| 日本語 | jpn-000 | さん |
| 日本語 | jpn-000 | そう |
| 日本語 | jpn-000 | よう |
| 日本語 | jpn-000 | らしい |
| 日本語 | jpn-000 | 事様 |
| 日本語 | jpn-000 | 動勢 |
| 日本語 | jpn-000 | 動静 |
| 日本語 | jpn-000 | 在りかた |
| 日本語 | jpn-000 | 在り方 |
| 日本語 | jpn-000 | 夫人 |
| 日本語 | jpn-000 | 容子 |
| 日本語 | jpn-000 | 工合 |
| 日本語 | jpn-000 | 恰好 |
| 日本語 | jpn-000 | 情態 |
| 日本語 | jpn-000 | 態 |
| 日本語 | jpn-000 | 拝啓 |
| 日本語 | jpn-000 | 有り様 |
| 日本語 | jpn-000 | 有様 |
| 日本語 | jpn-000 | 様子 |
| 日本語 | jpn-000 | 様態 |
| 日本語 | jpn-000 | 様相 |
| 日本語 | jpn-000 | 氏 |
| 日本語 | jpn-000 | 状態 |
| 日本語 | jpn-000 | 状況 |
| 日本語 | jpn-000 | 親愛なる |
| Nihongo | jpn-001 | rashii |
| Nihongo | jpn-001 | sama |
| Nihongo | jpn-001 | shou |
| Nihongo | jpn-001 | sō |
| Nihongo | jpn-001 | you |
| Nihongo | jpn-001 | yō |
| Nihongo | jpn-001 | zama |
| にほんご | jpn-002 | さま |
| にほんご | jpn-002 | ざま |
| にほんご | jpn-002 | よう |
| にほんご | jpn-002 | ような |
| нихонго | jpn-153 | дзама |
| нихонго | jpn-153 | ё:на |
| Jupda | jup-000 | bahad- |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | gicʼ- |
| Q’eqchi’ | kek-000 | chanchan aj wiʼ aʼan |
| монгол | khk-000 | -гуай |
| монгол | khk-000 | ноён |
| монгол | khk-000 | хатагтай |
| كورمانجى | kmr-002 | بهڕێز |
| 한국어 | kor-000 | -님 |
| 한국어 | kor-000 | -씨 |
| 한국어 | kor-000 | 님 |
| 한국어 | kor-000 | 미스터 |
| 한국어 | kor-000 | 미시스 |
| 한국어 | kor-000 | 씨 |
| latine | lat-000 | Dominus |
| latine | lat-000 | dominus |
| latine | lat-000 | erus |
| lietuvių | lit-000 | gerbiamas |
| latviešu | lvs-000 | cienītais |
| македонски | mkd-000 | Г-дин |
| македонски | mkd-000 | Г-ѓа |
| македонски | mkd-000 | Г-ѓица |
| македонски | mkd-000 | господин |
| македонски | mkd-000 | госпоѓа |
| teny malagasy | mlg-000 | Ramatoa |
| Malti | mlt-000 | Sinjura |
| Malti | mlt-000 | Sur |
| Hmoob Dawb | mww-000 | muaj ntsis zoo li |
| эрзянь кель | myv-000 | чиряз |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | nichotche |
| Diné bizaad | nav-000 | hastiin |
| Nederlands | nld-000 | Heer |
| Nederlands | nld-000 | Mej. |
| Nederlands | nld-000 | beste |
| Nederlands | nld-000 | dhr. |
| Nederlands | nld-000 | geachte |
| Nederlands | nld-000 | heer |
| Nederlands | nld-000 | hooggeachte |
| Nederlands | nld-000 | lijken |
| Nederlands | nld-000 | meester |
| Nederlands | nld-000 | meneer |
| Nederlands | nld-000 | mevr. |
| nynorsk | nno-000 | stilling |
| nynorsk | nno-000 | tilstand |
| bokmål | nob-000 | herr |
| bokmål | nob-000 | stilling |
| bokmål | nob-000 | tilstand |
| bokmål | nob-000 | ærede |
| occitan | oci-000 | sénher |
| Hñähñu | ote-000 | 'ñenä |
| Hñähñu | ote-000 | neki |
| Hñähñu | ote-000 | want'ä |
| پښتو ژبه | pbu-000 | ګران |
| فارسی | pes-000 | عزیز |
| Pāḷi | pli-001 | īsa |
| fiteny Malagasy | plt-000 | atào |
| fiteny Malagasy | plt-000 | tòa |
| polski | pol-000 | Pan |
| polski | pol-000 | drogi |
| polski | pol-000 | p. |
| polski | pol-000 | pan |
| polski | pol-000 | stan |
| português | por-000 | D |
| português | por-000 | Senhor |
| português | por-000 | Sr |
| português | por-000 | Srta. |
| português | por-000 | caro |
| português | por-000 | condição |
| português | por-000 | estado |
| português | por-000 | prezado |
| português | por-000 | senhor |
| português | por-000 | situação |
| Impapura | qvi-000 | rikchana |
| Riff | rif-000 | tƀan |
| Selice Romani | rmc-002 | diťhol |
| română | ron-000 | D-ra |
| română | ron-000 | Dl. |
| română | ron-000 | Dna. |
| română | ron-000 | Dra |
| română | ron-000 | a părea |
| română | ron-000 | domn |
| română | ron-000 | stimate |
| limba armãneascã | rup-000 | domnu |
| русский | rus-000 | Господ |
| русский | rus-000 | вид |
| русский | rus-000 | вроде |
| русский | rus-000 | г-н |
| русский | rus-000 | господи́н |
| русский | rus-000 | господин |
| русский | rus-000 | дорого́й |
| русский | rus-000 | картина |
| русский | rus-000 | ми́стер |
| русский | rus-000 | подобный |
| русский | rus-000 | такой как |
| русский | rus-000 | уважа́емый |
| Saxa tyla | sah-001 | bɨhɨːlaːχ |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | вӯзьхуввэ |
| slovenčina | slk-000 | Pán |
| slovenčina | slk-000 | Sl. |
| slovenčina | slk-000 | drahý |
| slovenčina | slk-000 | pán |
| slovenčina | slk-000 | vážený |
| slovenščina | slv-000 | Gdč. |
| slovenščina | slv-000 | dragi |
| slovenščina | slv-000 | gospod |
| slovenščina | slv-000 | stanje |
| español | spa-000 | Sr |
| español | spa-000 | Srta. |
| español | spa-000 | amo |
| español | spa-000 | estado |
| español | spa-000 | estimado |
| español | spa-000 | señor |
| shqip | sqi-000 | zotëri |
| sardu | srd-000 | sannori |
| sardu | srd-000 | segnore |
| sardu | srd-000 | segnori |
| sardu | srd-000 | sennore |
| Saamáka | srm-000 | djéi |
| српски | srp-000 | Гцa |
| српски | srp-000 | Гђицa |
| српски | srp-000 | гђа |
| svenska | swe-000 | Frk. |
| svenska | swe-000 | Hr |
| svenska | swe-000 | herr |
| svenska | swe-000 | herre |
| svenska | swe-000 | kära |
| Kiswahili | swh-000 | -onekana |
| Kiswahili | swh-000 | Bi. |
| Kiswahili | swh-000 | Bw. |
| Takia | tbc-000 | -bol=oŋ |
| Tagalog | tgl-000 | G |
| Tagalog | tgl-000 | ginoo |
| ภาษาไทย | tha-000 | คุณ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดูเหมือน |
| ภาษาไทย | tha-000 | นาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภาวะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สถานะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สภาพ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สภาวะ |
| phasa thai | tha-001 | duumʉ̌an |
| Türkçe | tur-000 | sayın |
| українська | ukr-000 | пан |
| اردو | urd-000 | صاحب |
| اردو | urd-000 | عزیز |
| oʻzbek | uzn-000 | janob |
| tiếng Việt | vie-000 | hình như |
| tiếng Việt | vie-000 | ông |
| Wik-Mungkan | wim-000 | hier |
| Wik-Mungkan | wim-000 | hjer |
| lingaedje walon | wln-000 | binamé |
| lingaedje walon | wln-000 | tcher |
| 今帰仁方言 | xug-003 | ガナーシ |
| Yoem Noki | yaq-000 | machia |
| ייִדיש | ydd-000 | אדון |
| ייִדיש | ydd-000 | אדוני |
| ייִדיש | ydd-000 | רב |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | Mshe |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Encik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Tuan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | encik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keadaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyatakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | negara |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tuan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | انچيق |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | توان |