| português | por-000 |
| batida | |
| Afrikaans | afr-000 | melkskommel |
| toskërishte | als-000 | gjuajtje |
| toskërishte | als-000 | goditje |
| toskërishte | als-000 | qëlloj |
| toskërishte | als-000 | shënoj |
| العربية | arb-000 | إِصابة |
| العربية | arb-000 | حَادِث إِصْطِدَام |
| العربية | arb-000 | دقّ |
| العربية | arb-000 | ضرْب |
| العربية | arb-000 | ضرْبة |
| العربية | arb-000 | قرْع |
| العربية | arb-000 | مَخْفْوْق اَلْحَلْيْب |
| العربية | arb-000 | مْيْلْك شَيْك |
| Na’vi | art-011 | ʼekong |
| asturianu | ast-000 | tortazu |
| boarisch | bar-000 | Wadschn |
| boarisch | bar-000 | Watschn |
| беларуская | bel-000 | ава́рыя |
| беларуская | bel-000 | катастро́фа |
| беларуская | bel-000 | крушэ́нне |
| беларуская | bel-000 | малочны кактэйль |
| български | bul-000 | катастро́фа |
| български | bul-000 | млечен шейк |
| български | bul-000 | удар |
| català | cat-000 | batut |
| català | cat-000 | batut de llet |
| català | cat-000 | batzac |
| català | cat-000 | batzacada |
| català | cat-000 | bolet |
| català | cat-000 | bufetada |
| català | cat-000 | cop |
| català | cat-000 | mastegot |
| català | cat-000 | patac |
| català | cat-000 | patacada |
| català | cat-000 | pic |
| català | cat-000 | trompada |
| català | cat-000 | truc |
| català | cat-000 | tust |
| català | cat-000 | xoc |
| čeština | ces-000 | koktejl |
| čeština | ces-000 | plácnutí |
| čeština | ces-000 | pohlavek |
| čeština | ces-000 | políček |
| čeština | ces-000 | rána |
| čeština | ces-000 | úder |
| 普通话 | cmn-000 | 坠毁 |
| 普通话 | cmn-000 | 坠落 |
| 普通话 | cmn-000 | 奶昔 |
| 普通话 | cmn-000 | 掌击 |
| 國語 | cmn-001 | 咯 |
| 國語 | cmn-001 | 咯咯 |
| 國語 | cmn-001 | 墜毀 |
| 國語 | cmn-001 | 墜落 |
| 國語 | cmn-001 | 奶昔 |
| 國語 | cmn-001 | 掌擊 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhǎng ji |
| Cymraeg | cym-000 | cnoc |
| Cymraeg | cym-000 | ysgytlaeth |
| dansk | dan-000 | crash |
| dansk | dan-000 | flystyrt |
| dansk | dan-000 | sammenstød |
| dansk | dan-000 | slå |
| dansk | dan-000 | træffe |
| Deutsch | deu-000 | Anschlag |
| Deutsch | deu-000 | Backenschlag |
| Deutsch | deu-000 | Backpfeife |
| Deutsch | deu-000 | Hieb |
| Deutsch | deu-000 | Klopfen |
| Deutsch | deu-000 | Kollision |
| Deutsch | deu-000 | Maulschelle |
| Deutsch | deu-000 | Milchmischgetränk |
| Deutsch | deu-000 | Milchmix |
| Deutsch | deu-000 | Milchmixgetränk |
| Deutsch | deu-000 | Milchshake |
| Deutsch | deu-000 | Ohrfeige |
| Deutsch | deu-000 | Razzia |
| Deutsch | deu-000 | Schlag |
| Deutsch | deu-000 | Stoß |
| Deutsch | deu-000 | Streich |
| Deutsch | deu-000 | Tatschkerl |
| Deutsch | deu-000 | Treffer |
| Deutsch | deu-000 | Tätsche |
| Deutsch | deu-000 | Watsche |
| Deutsch | deu-000 | Zusammenstoß |
| eesti | ekk-000 | redel |
| ελληνικά | ell-000 | κόλαφος |
| ελληνικά | ell-000 | μιλκσέικ |
| ελληνικά | ell-000 | χτύπημα |
| ελληνικά | ell-000 | χτύπος |
| English | eng-000 | beat |
| English | eng-000 | belt |
| English | eng-000 | crash |
| English | eng-000 | flap |
| English | eng-000 | hit |
| English | eng-000 | hitting |
| English | eng-000 | knock |
| English | eng-000 | knocking |
| English | eng-000 | milk shake |
| English | eng-000 | milkshake |
| English | eng-000 | pound |
| English | eng-000 | rap |
| English | eng-000 | round up |
| English | eng-000 | shake |
| English | eng-000 | slap |
| English | eng-000 | slap in the face |
| English | eng-000 | smack |
| English | eng-000 | smash |
| English | eng-000 | smash-up |
| English | eng-000 | striking |
| English | eng-000 | swat |
| English | eng-000 | tap |
| English | eng-000 | whack |
| English | eng-000 | whang |
| Esperanto | epo-000 | bato |
| Esperanto | epo-000 | frapo |
| Esperanto | epo-000 | laktoskuaĵo |
| Esperanto | epo-000 | trafikakcidento |
| Esperanto | epo-000 | vangofrapo |
| euskara | eus-000 | danbateko |
| euskara | eus-000 | irabiaki |
| euskara | eus-000 | joaldi |
| euskara | eus-000 | masailako |
| euskara | eus-000 | zartako |
| suomi | fin-000 | iskeminen |
| suomi | fin-000 | isku |
| suomi | fin-000 | kolari |
| suomi | fin-000 | koputus |
| suomi | fin-000 | lyönti |
| suomi | fin-000 | läimäys |
| suomi | fin-000 | läpsy |
| suomi | fin-000 | läpsähdys |
| suomi | fin-000 | läpsäys |
| suomi | fin-000 | läpsäytys |
| suomi | fin-000 | näpäys |
| suomi | fin-000 | onnettomuus |
| suomi | fin-000 | osuma |
| suomi | fin-000 | pirtelö |
| suomi | fin-000 | räpsähdys |
| suomi | fin-000 | tälli |
| suomi | fin-000 | törmäys |
| français | fra-000 | accident |
| français | fra-000 | baffe |
| français | fra-000 | battue |
| français | fra-000 | beigne |
| français | fra-000 | calotte |
| français | fra-000 | ceinture |
| français | fra-000 | coup |
| français | fra-000 | frapper |
| français | fra-000 | frappé |
| français | fra-000 | gifle |
| français | fra-000 | giroflée à cinq branches |
| français | fra-000 | lait frappé |
| français | fra-000 | mandale |
| français | fra-000 | milk-shake |
| français | fra-000 | mornifle |
| français | fra-000 | torgnole |
| français | fra-000 | écrasement |
| Gàidhlig | gla-000 | beum |
| Gàidhlig | gla-000 | bualadh |
| Gàidhlig | gla-000 | buille |
| Gàidhlig | gla-000 | gnogadh |
| galego | glg-000 | labazada |
| 客家話 | hak-000 | 奶昔 |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | milkchèyk |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | souke lèt |
| עברית | heb-000 | דפיקה |
| עברית | heb-000 | מכה |
| हिन्दी | hin-000 | खीर |
| hiMxI | hin-004 | sIXe |
| hrvatski | hrv-000 | pogodak |
| hrvatski | hrv-000 | udarac |
| hrvatski | hrv-000 | udaranje |
| magyar | hun-000 | baleset |
| magyar | hun-000 | csattanás |
| magyar | hun-000 | ritmus |
| magyar | hun-000 | szerencsétlenség |
| magyar | hun-000 | ütem |
| magyar | hun-000 | ütés |
| արևելահայերեն | hye-000 | հարված |
| Ido | ido-000 | frapo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | benturan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | coretan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gebrakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gerakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | giliran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ketokan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ketukan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | paluan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pukul |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pukulan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | serang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tamparan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tempeleng |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tepukan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tumbukan |
| italiano | ita-000 | affìggere |
| italiano | ita-000 | battito |
| italiano | ita-000 | botta |
| italiano | ita-000 | ceffone |
| italiano | ita-000 | centro |
| italiano | ita-000 | colpo |
| italiano | ita-000 | colpo forte |
| italiano | ita-000 | frappè |
| italiano | ita-000 | frappé |
| italiano | ita-000 | frullato |
| italiano | ita-000 | incidente |
| italiano | ita-000 | labbrata |
| italiano | ita-000 | manata |
| italiano | ita-000 | manrovescio |
| italiano | ita-000 | martellio |
| italiano | ita-000 | milkshake |
| italiano | ita-000 | pacca |
| italiano | ita-000 | picchiare |
| italiano | ita-000 | riverso |
| italiano | ita-000 | sberla |
| italiano | ita-000 | scappellotto |
| italiano | ita-000 | schiaffo |
| italiano | ita-000 | schiaffone |
| italiano | ita-000 | scioperare |
| italiano | ita-000 | sciopero |
| italiano | ita-000 | scontro |
| italiano | ita-000 | sventola |
| italiano | ita-000 | tonfo |
| 日本語 | jpn-000 | クラッシュ |
| 日本語 | jpn-000 | スマック |
| 日本語 | jpn-000 | ノック |
| 日本語 | jpn-000 | ヒット |
| 日本語 | jpn-000 | ミルクシェーク |
| 日本語 | jpn-000 | ミルクセーキ |
| 日本語 | jpn-000 | ラップ |
| 日本語 | jpn-000 | 一撃 |
| 日本語 | jpn-000 | 一発 |
| 日本語 | jpn-000 | 命中 |
| 日本語 | jpn-000 | 墜落 |
| 日本語 | jpn-000 | 平手打ち |
| 日本語 | jpn-000 | 当たり |
| 日本語 | jpn-000 | 当り |
| 日本語 | jpn-000 | 打撃 |
| 日本語 | jpn-000 | 激突 |
| 日本語 | jpn-000 | 衝突 |
| 日本語 | jpn-000 | 適中 |
| ქართული | kat-000 | ალიყური |
| 한국어 | kor-000 | 노크 |
| 한국어 | kor-000 | 노킹 |
| 한국어 | kor-000 | 밀크셰이크 |
| 한국어 | kor-000 | 불시착 |
| 한국어 | kor-000 | 추락 |
| 한국어 | kor-000 | 충돌 |
| lietuvių | lit-000 | kokteilis |
| lietuvių | lit-000 | pieno kokteilis |
| lietuvių | lit-000 | smūgis |
| Oluluyia | luy-000 | ekofi |
| latviešu | lvs-000 | kokteilis |
| latviešu | lvs-000 | sitiens |
| македонски | mkd-000 | милкшејк |
| Malti | mlt-000 | ħalib tal-kulur |
| lhéngua mirandesa | mwl-000 | muxecon |
| Nederlands | nld-000 | aankloppen |
| Nederlands | nld-000 | botsing |
| Nederlands | nld-000 | kaakslag |
| Nederlands | nld-000 | klap |
| Nederlands | nld-000 | klappen |
| Nederlands | nld-000 | kloppen |
| Nederlands | nld-000 | lel |
| Nederlands | nld-000 | muilpeer |
| Nederlands | nld-000 | oorveeg |
| Nederlands | nld-000 | ritme |
| Nederlands | nld-000 | slag |
| Nederlands | nld-000 | stoot |
| nynorsk | nno-000 | milkshake |
| bokmål | nob-000 | banking |
| bokmål | nob-000 | dask |
| bokmål | nob-000 | en over kjeften |
| bokmål | nob-000 | milkshake |
| bokmål | nob-000 | slag |
| bokmål | nob-000 | ørefik |
| chiCheŵa | nya-000 | chakumwa chamkaka |
| فارسی | pes-000 | تودهنی |
| فارسی | pes-000 | سیلی |
| فارسی | pes-000 | ضربه |
| فارسی | pes-000 | میلک شیک |
| polski | pol-000 | klaps |
| polski | pol-000 | koktail mleczny |
| polski | pol-000 | kraksa |
| polski | pol-000 | plaśnięcie |
| polski | pol-000 | pukanie |
| polski | pol-000 | puknięcie |
| polski | pol-000 | shake |
| polski | pol-000 | stuknięcie |
| polski | pol-000 | trafienie |
| polski | pol-000 | uderzenie |
| polski | pol-000 | wypadek |
| português | por-000 | batidas |
| português | por-000 | batido de leite |
| português | por-000 | batimento |
| português | por-000 | bofetada |
| português | por-000 | contato |
| português | por-000 | estalo |
| português | por-000 | golpe |
| português | por-000 | jogada |
| português | por-000 | milkshake |
| português | por-000 | palmada |
| português | por-000 | rebatida |
| português | por-000 | rusga |
| português | por-000 | tabefe |
| português | por-000 | vitamina |
| lingua rumantscha | roh-000 | cuolp |
| lingua rumantscha | roh-000 | freida |
| lingua rumantscha | roh-000 | frida |
| română | ron-000 | lovitură |
| русский | rus-000 | ава́рия |
| русский | rus-000 | катастро́фа |
| русский | rus-000 | кокте́йль |
| русский | rus-000 | круше́ние |
| русский | rus-000 | моло́чный кокте́йль |
| русский | rus-000 | пощёчина |
| русский | rus-000 | стук |
| русский | rus-000 | уда́р |
| русский | rus-000 | шлепок |
| русский | rus-000 | щелк |
| lingua siciliana | scn-000 | moffa |
| lingua siciliana | scn-000 | tumpulata |
| lingua siciliana | scn-000 | tumpuluni |
| slovenčina | slk-000 | klepnutie |
| slovenčina | slk-000 | klopanie |
| slovenčina | slk-000 | koktajl |
| slovenčina | slk-000 | koktejl |
| slovenčina | slk-000 | rana |
| slovenčina | slk-000 | ráz |
| slovenčina | slk-000 | tresk |
| slovenčina | slk-000 | úder |
| slovenščina | slv-000 | butanje |
| slovenščina | slv-000 | detonacija |
| slovenščina | slv-000 | klofuta |
| slovenščina | slv-000 | trkanje |
| slovenščina | slv-000 | udarec |
| slovenščina | slv-000 | udarjanje |
| slovenščina | slv-000 | zadetek |
| español | spa-000 | batido |
| español | spa-000 | bofetada |
| español | spa-000 | choque |
| español | spa-000 | golpe |
| español | spa-000 | guantazo |
| español | spa-000 | licuado |
| español | spa-000 | llamada |
| español | spa-000 | palmada |
| shqip | sqi-000 | e trokitur |
| shqip | sqi-000 | shuplakë |
| Lengua de signos española | ssp-000 | òamámufahe |
| svenska | swe-000 | knackning |
| svenska | swe-000 | slag |
| svenska | swe-000 | smälla |
| Kiswahili | swh-000 | kibao |
| Kiswahili | swh-000 | sharubati |
| тоҷикӣ | tgk-000 | коктейли ширӣ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การตบหน้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | การตี |
| ภาษาไทย | tha-000 | การฟาด |
| ภาษาไทย | tha-000 | การวางสิ่งที่แบนลงโครม |
| ภาษาไทย | tha-000 | คำเหน็บแนม |
| ภาษาไทย | tha-000 | นมปั่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | มิลค์เชค |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสียงตบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสียงวางลงโครม |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสียงเคาะประตู |
| Türkçe | tur-000 | şaplak |
| українська | ukr-000 | ава́рія |
| українська | ukr-000 | катастро́фа |
| українська | ukr-000 | молочний коктейль |
| oʻzbek | uzn-000 | ichimlik |
| oʻzbek | uzn-000 | sutli kokteyl |
| tiếng Việt | vie-000 | loại kem sưa |
| tiếng Việt | vie-000 | trộn |
| Vlaams | vls-000 | ababbel |
| Volapük | vol-000 | flap |
| Volapük | vol-000 | leflap |
| Volapük | vol-000 | miligamigot |
| 廣東話 | yue-000 | 奶昔 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | coretan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gerakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | giliran |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ketukan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | paluan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pukul |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pukulan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | serang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | susu kocak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tamparan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tempeleng |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tepukan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tumbukan |