| português | por-000 |
| beijar-se | |
| asturianu | ast-000 | enguizar |
| башҡорт теле | bak-000 | үбешеү |
| беларуская | bel-000 | цалава́цца |
| български | bul-000 | дърля се |
| български | bul-000 | карам се |
| català | cat-000 | besotejar |
| català | cat-000 | disputar |
| català | cat-000 | embardissar |
| català | cat-000 | grapejar |
| català | cat-000 | graponejar |
| català | cat-000 | obeir |
| català | cat-000 | palpejar |
| català | cat-000 | subtilitzar |
| čeština | ces-000 | hlučně se hašteřit |
| čeština | ces-000 | hádat se o slovíčka |
| 普通话 | cmn-000 | 亲 |
| 普通话 | cmn-000 | 亲吻 |
| 普通话 | cmn-000 | 亲嘴 |
| 普通话 | cmn-000 | 吻 |
| 普通话 | cmn-000 | 抬杠 |
| 普通话 | cmn-000 | 拌嘴 |
| 普通话 | cmn-000 | 接吻 |
| 普通话 | cmn-000 | 斗口齿 |
| 普通话 | cmn-000 | 斗嘴 |
| 普通话 | cmn-000 | 计较 |
| 國語 | cmn-001 | 吻 |
| 國語 | cmn-001 | 抬槓 |
| 國語 | cmn-001 | 拌嘴 |
| 國語 | cmn-001 | 接吻 |
| 國語 | cmn-001 | 親 |
| 國語 | cmn-001 | 親吻 |
| 國語 | cmn-001 | 親嘴 |
| 國語 | cmn-001 | 計較 |
| 國語 | cmn-001 | 鬥口齒 |
| 國語 | cmn-001 | 鬥嘴 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bàn zui |
| Hànyǔ | cmn-003 | dòu kǒu chi |
| Hànyǔ | cmn-003 | dòu zui |
| Hànyǔ | cmn-003 | jì jiao |
| Hànyǔ | cmn-003 | tái gang |
| dansk | dan-000 | mundhugges |
| dansk | dan-000 | skændes |
| Deutsch | deu-000 | kabbeln |
| Deutsch | deu-000 | knutschen |
| Deutsch | deu-000 | sich küssen |
| Deutsch | deu-000 | sich zanken |
| Deutsch | deu-000 | sich zanken{vr} |
| Deutsch | deu-000 | zanken |
| ελληνικά | ell-000 | ασπάζομαι |
| ελληνικά | ell-000 | φιλιούμαι |
| ελληνικά | ell-000 | φιλώ |
| English | eng-000 | bicker |
| English | eng-000 | brabble |
| English | eng-000 | canoodle |
| English | eng-000 | kiss |
| English | eng-000 | mack |
| English | eng-000 | niggle |
| English | eng-000 | nitpick |
| English | eng-000 | pettifog |
| English | eng-000 | quibble |
| English | eng-000 | smooch |
| English | eng-000 | snog |
| English | eng-000 | squabble |
| English | eng-000 | suck face |
| English | eng-000 | threap |
| Esperanto | epo-000 | disputaĉi |
| Esperanto | epo-000 | engaĝi |
| Esperanto | epo-000 | kvereli |
| euskara | eus-000 | eztabaidatu |
| euskara | eus-000 | liskartu |
| føroyskt | fao-000 | kyssast |
| føroyskt | fao-000 | mussast |
| suomi | fin-000 | kiistellä |
| suomi | fin-000 | kinastella |
| suomi | fin-000 | nahistella |
| suomi | fin-000 | niuhottaa |
| suomi | fin-000 | näperrellä |
| suomi | fin-000 | riidellä |
| suomi | fin-000 | saivarrella |
| suomi | fin-000 | suudella |
| français | fra-000 | baisoter |
| français | fra-000 | bécoter |
| français | fra-000 | chamailler |
| français | fra-000 | picoter |
| français | fra-000 | s'embrasser |
| français | fra-000 | se chamailler |
| français | fra-000 | se disputer |
| français | fra-000 | se quereller |
| français | fra-000 | s’embrasser |
| avañeʼẽ | gug-000 | ñehetũ |
| Српскохрватски | hbs-000 | пољу́бити се |
| Српскохрватски | hbs-000 | љу́бити се |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ljúbiti se |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | poljúbiti se |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | prepirati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | препирати |
| עברית | heb-000 | התנשק |
| עברית | heb-000 | להתנשק |
| Hiligaynon | hil-000 | haluk |
| hiMxI | hin-004 | JagadA kara |
| magyar | hun-000 | civódik |
| magyar | hun-000 | csókolózik |
| magyar | hun-000 | pörlekedik |
| magyar | hun-000 | veszekedik |
| արևելահայերեն | hye-000 | համբուրվել |
| արևելահայերեն | hye-000 | մանր դատական գործերով զբաղվել |
| արևելահայերեն | hye-000 | պաչպչվել |
| արևելահայերեն | hye-000 | քաշքշուկ ստեղծել |
| interlingua | ina-000 | basiar se |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bercium |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bergaduh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berkelahi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bersengketa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bertelingkah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bertengkar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cium |
| íslenska | isl-000 | kyssast |
| íslenska | isl-000 | þrasa |
| íslenska | isl-000 | þrefa |
| italiano | ita-000 | accapigliarsi |
| italiano | ita-000 | baciarsi |
| italiano | ita-000 | baciucchiarsi |
| italiano | ita-000 | battibeccare |
| italiano | ita-000 | beccarsi |
| italiano | ita-000 | bisticciare |
| italiano | ita-000 | bisticciarsi |
| italiano | ita-000 | limonare |
| italiano | ita-000 | litigare |
| italiano | ita-000 | pomiciare |
| italiano | ita-000 | sbaciucchiarsi |
| كورمانجى | kmr-002 | ماچ کردن |
| 한국어 | kor-000 | 말다툼하다 |
| latine | lat-000 | basiari |
| lietuvių | lit-000 | bučiuotis |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | sech kussen |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | sech këssen |
| latviešu | lvs-000 | bučoties |
| latviešu | lvs-000 | skūpstīties |
| македонски | mkd-000 | се бакнува |
| македонски | mkd-000 | се бацува |
| Nederlands | nld-000 | bekvechten |
| Nederlands | nld-000 | elkaar kussen |
| Nederlands | nld-000 | elkaar zoenen |
| bokmål | nob-000 | kjekle |
| bokmål | nob-000 | kysse |
| فارسی | pes-000 | بوسیدن |
| فارسی | pes-000 | جنجال کردن |
| فارسی | pes-000 | ستیزه کردن |
| فارسی | pes-000 | لب گرفتن |
| فارسی | pes-000 | محاجه کردن |
| فارسی | pes-000 | پرخاش کردن |
| polski | pol-000 | całować się |
| português | por-000 | bicar reciprocamente |
| português | por-000 | dar beijinhos |
| português | por-000 | trocar beijos |
| română | ron-000 | se săruta |
| русский | rus-000 | вздорить |
| русский | rus-000 | переругиваться |
| русский | rus-000 | поцапаться |
| русский | rus-000 | поцарапаться |
| русский | rus-000 | поцелова́ться |
| русский | rus-000 | препираться |
| русский | rus-000 | пререкаться |
| русский | rus-000 | ссориться |
| русский | rus-000 | сутяжничать |
| русский | rus-000 | цапаться |
| русский | rus-000 | царапаться |
| русский | rus-000 | целова́ться |
| русский | rus-000 | целоваться |
| Sassaresu | sdc-000 | bajàssi |
| Gadduresu | sdn-000 | basgiassi |
| slovenščina | slv-000 | poljubljati se |
| slovenščina | slv-000 | prepirati |
| slovenščina | slv-000 | pričkati |
| slovenščina | slv-000 | šikanirati |
| español | spa-000 | besar |
| español | spa-000 | besarse |
| español | spa-000 | besuquear |
| српски | srp-000 | пољубити се |
| srpski | srp-001 | poljubiti se |
| svenska | swe-000 | kela |
| svenska | swe-000 | kyssa |
| svenska | swe-000 | kyssas |
| svenska | swe-000 | käbbla |
| svenska | swe-000 | munhuggas |
| svenska | swe-000 | pussa |
| svenska | swe-000 | pussas |
| svenska | swe-000 | pussas och kramas |
| svenska | swe-000 | reciprocal |
| తెలుగు | tel-000 | చుంబించు |
| తెలుగు | tel-000 | ముద్దాడు |
| Tagalog | tgl-000 | halik |
| ภาษาไทย | tha-000 | ต่อล้อต่อเถียง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทะเลาะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นหมอความเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เล่นลิ้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | โต้เถียง |
| ภาษาไทย | tha-000 | โต้เถียงในเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | โยเย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ใช้เล่ห์เหลี่ยมของทนายความ |
| Tupinambá | tpn-000 | îoîurupyter |
| Türkçe | tur-000 | atışmak |
| Türkçe | tur-000 | ağız kavgası etmek |
| Türkçe | tur-000 | hırgür etmek |
| Türkçe | tur-000 | kılı kırk yarmak |
| Türkçe | tur-000 | tartışmak |
| Türkçe | tur-000 | çekişmek |
| Türkçe | tur-000 | öpüşmek |
| Türkçe | tur-000 | şırıldamak |
| українська | ukr-000 | дзюрчання |
| українська | ukr-000 | кляузничайте |
| українська | ukr-000 | мерехтіння |
| українська | ukr-000 | цмокатися |
| українська | ukr-000 | цілува́тися |
| українська | ukr-000 | цілуватися |
| lingaedje walon | wln-000 | si cobetchî |
| lingaedje walon | wln-000 | si rabressî |
| Գրաբար | xcl-000 | վիճեմ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bergaduh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkelahi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berleter |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersengketa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bertelingkah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bertengkar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencium |