| 日本語 | jpn-000 |
| 大風呂敷 | |
| Deutsch | deu-000 | großes Einpacktuch |
| Deutsch | deu-000 | großes Furoshiki |
| Deutsch | deu-000 | großspuriges Auftreten |
| Deutsch | deu-000 | übertriebenes Gerede |
| English | eng-000 | big talk |
| English | eng-000 | blowing one’s own trumpet |
| English | eng-000 | bluster |
| English | eng-000 | boasting |
| English | eng-000 | bragging |
| English | eng-000 | large furoshiki |
| English | eng-000 | rodomontade |
| にほんご | jpn-002 | おうぶろしき |
| にほんご | jpn-002 | おおぶろしき |
| нихонго | jpn-153 | о:буросйки |
| русский | rus-000 | привирать |