| 日本語 | jpn-000 |
| 題 | |
| toskërishte | als-000 | emër |
| toskërishte | als-000 | subjekt |
| toskërishte | als-000 | temë |
| toskërishte | als-000 | titull |
| العربية | arb-000 | اِسْم |
| العربية | arb-000 | عنوان |
| العربية | arb-000 | لَقَب |
| العربية | arb-000 | لَقَب نَبِيل |
| العربية | arb-000 | مسْألة |
| العربية | arb-000 | موْضُوع |
| U+ | art-254 | 984C |
| български | bul-000 | заглавие |
| български | bul-000 | задача |
| български | bul-000 | име |
| български | bul-000 | название |
| български | bul-000 | наименование |
| български | bul-000 | предмет |
| български | bul-000 | тема |
| català | cat-000 | assumpte |
| català | cat-000 | nom |
| català | cat-000 | nom propi |
| català | cat-000 | objecte |
| català | cat-000 | problema |
| català | cat-000 | tema |
| català | cat-000 | títol |
| català | cat-000 | títol nobiliari |
| 普通话 | cmn-000 | 主题 |
| 普通话 | cmn-000 | 名 |
| 普通话 | cmn-000 | 名字 |
| 普通话 | cmn-000 | 标题 |
| 普通话 | cmn-000 | 论题 |
| 普通话 | cmn-000 | 话题 |
| 普通话 | cmn-000 | 课题 |
| 普通话 | cmn-000 | 问题 |
| 普通话 | cmn-000 | 题目 |
| 國語 | cmn-001 | 名 |
| 國語 | cmn-001 | 名字 |
| 國語 | cmn-001 | 稱 |
| 國語 | cmn-001 | 稱呼 |
| 國語 | cmn-001 | 題 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dì |
| Hànyǔ | cmn-003 | tí |
| dansk | dan-000 | adelstitel |
| dansk | dan-000 | emne |
| dansk | dan-000 | navn |
| dansk | dan-000 | problem |
| dansk | dan-000 | titel |
| Deutsch | deu-000 | Gegenstand |
| Deutsch | deu-000 | Schlagzeile |
| Deutsch | deu-000 | Thema |
| Deutsch | deu-000 | Titel |
| Deutsch | deu-000 | Zählwort für Fragen |
| Deutsch | deu-000 | Überschrift |
| ελληνικά | ell-000 | θέμα |
| ελληνικά | ell-000 | τίτλος |
| ελληνικά | ell-000 | όνομα |
| English | eng-000 | counter for questions |
| English | eng-000 | forehead |
| English | eng-000 | header |
| English | eng-000 | heading |
| English | eng-000 | headline |
| English | eng-000 | headnote |
| English | eng-000 | headpiece |
| English | eng-000 | headword |
| English | eng-000 | letterhead |
| English | eng-000 | name |
| English | eng-000 | problem |
| English | eng-000 | question |
| English | eng-000 | rubric |
| English | eng-000 | subject |
| English | eng-000 | theme |
| English | eng-000 | title |
| English | eng-000 | topic |
| euskara | eus-000 | arazo |
| euskara | eus-000 | eztabaidagai |
| euskara | eus-000 | gai |
| euskara | eus-000 | gako |
| euskara | eus-000 | hizpide |
| euskara | eus-000 | izen |
| euskara | eus-000 | izen berezi |
| euskara | eus-000 | izenburu |
| euskara | eus-000 | mintzagai |
| euskara | eus-000 | problema |
| euskara | eus-000 | sujet |
| euskara | eus-000 | titulu |
| suomi | fin-000 | aihe |
| suomi | fin-000 | arvonimi |
| suomi | fin-000 | nimi |
| suomi | fin-000 | ongelma |
| suomi | fin-000 | otsikko |
| suomi | fin-000 | pulma |
| français | fra-000 | dénomination |
| français | fra-000 | en-tête |
| français | fra-000 | matière |
| français | fra-000 | nom |
| français | fra-000 | objet |
| français | fra-000 | problème |
| français | fra-000 | sujet |
| français | fra-000 | thème |
| français | fra-000 | titre |
| galego | glg-000 | nome |
| עברית | heb-000 | כינוי |
| עִברִית | heb-003 | בְּעָיָה |
| hrvatski | hrv-000 | ime |
| hrvatski | hrv-000 | naslov |
| hrvatski | hrv-000 | naziv |
| hrvatski | hrv-000 | predmet |
| hrvatski | hrv-000 | problem |
| hrvatski | hrv-000 | stvar |
| hrvatski | hrv-000 | tema |
| hrvatski | hrv-000 | titula |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bernama |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | judul |
| bahasa Indonesia | ind-000 | masalah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | nama |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pangkat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perkara |
| bahasa Indonesia | ind-000 | persoalan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | subjek |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tajuk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tema |
| bahasa Indonesia | ind-000 | topik |
| italiano | ita-000 | appellativo |
| italiano | ita-000 | argomento |
| italiano | ita-000 | denominazione |
| italiano | ita-000 | intestazione |
| italiano | ita-000 | intitolazione |
| italiano | ita-000 | materia |
| italiano | ita-000 | nome |
| italiano | ita-000 | oggetto |
| italiano | ita-000 | problema |
| italiano | ita-000 | soggetto |
| italiano | ita-000 | tasto |
| italiano | ita-000 | tema |
| italiano | ita-000 | tematica |
| italiano | ita-000 | titolo |
| 日本語 | jpn-000 | いみな |
| 日本語 | jpn-000 | サブジェクト |
| 日本語 | jpn-000 | タイトル |
| 日本語 | jpn-000 | テーマ |
| 日本語 | jpn-000 | トピック |
| 日本語 | jpn-000 | ネーム |
| 日本語 | jpn-000 | プロブレム |
| 日本語 | jpn-000 | 主題 |
| 日本語 | jpn-000 | 二字 |
| 日本語 | jpn-000 | 人名 |
| 日本語 | jpn-000 | 件 |
| 日本語 | jpn-000 | 件名 |
| 日本語 | jpn-000 | 名 |
| 日本語 | jpn-000 | 名まえ |
| 日本語 | jpn-000 | 名前 |
| 日本語 | jpn-000 | 名目 |
| 日本語 | jpn-000 | 名称 |
| 日本語 | jpn-000 | 名辞 |
| 日本語 | jpn-000 | 名題 |
| 日本語 | jpn-000 | 呼称 |
| 日本語 | jpn-000 | 命題 |
| 日本語 | jpn-000 | 品題 |
| 日本語 | jpn-000 | 問 |
| 日本語 | jpn-000 | 問い |
| 日本語 | jpn-000 | 問題 |
| 日本語 | jpn-000 | 外題 |
| 日本語 | jpn-000 | 姓名 |
| 日本語 | jpn-000 | 宿題 |
| 日本語 | jpn-000 | 悩み |
| 日本語 | jpn-000 | 敬称 |
| 日本語 | jpn-000 | 曲名 |
| 日本語 | jpn-000 | 案件 |
| 日本語 | jpn-000 | 標記 |
| 日本語 | jpn-000 | 標題 |
| 日本語 | jpn-000 | 氏名 |
| 日本語 | jpn-000 | 演題 |
| 日本語 | jpn-000 | 物名 |
| 日本語 | jpn-000 | 目 |
| 日本語 | jpn-000 | 称 |
| 日本語 | jpn-000 | 称号 |
| 日本語 | jpn-000 | 称呼 |
| 日本語 | jpn-000 | 篇目 |
| 日本語 | jpn-000 | 肩書 |
| 日本語 | jpn-000 | 肩書き |
| 日本語 | jpn-000 | 表題 |
| 日本語 | jpn-000 | 見出し |
| 日本語 | jpn-000 | 見目 |
| 日本語 | jpn-000 | 設問 |
| 日本語 | jpn-000 | 話柄 |
| 日本語 | jpn-000 | 話頭 |
| 日本語 | jpn-000 | 話題 |
| 日本語 | jpn-000 | 課題 |
| 日本語 | jpn-000 | 諱 |
| 日本語 | jpn-000 | 銘 |
| 日本語 | jpn-000 | 題号 |
| 日本語 | jpn-000 | 題名 |
| 日本語 | jpn-000 | 題字 |
| 日本語 | jpn-000 | 題目 |
| 日本語 | jpn-000 | 首題 |
| Nihongo | jpn-001 | dai |
| Nihongo | jpn-001 | hitai |
| にほんご | jpn-002 | だい |
| нихонго | jpn-153 | дай |
| 한국어 | kor-000 | 제 |
| Hangungmal | kor-001 | cey |
| 韓國語 | kor-002 | 題 |
| 晚期中古漢語 | ltc-000 | 題 |
| dhɑng djhiɛu xɑ̀n ngiǔ | ltc-002 | dhei |
| nynorsk | nno-000 | emne |
| nynorsk | nno-000 | namn |
| nynorsk | nno-000 | problem |
| nynorsk | nno-000 | tittel |
| bokmål | nob-000 | adelstittel |
| bokmål | nob-000 | emne |
| bokmål | nob-000 | navn |
| bokmål | nob-000 | problem |
| bokmål | nob-000 | tittel |
| فارسی | pes-000 | سرفصل |
| فارسی | pes-000 | ضابطه |
| فارسی | pes-000 | مبحث |
| فارسی | pes-000 | مسئله |
| polski | pol-000 | imię |
| polski | pol-000 | kwestia |
| polski | pol-000 | miano |
| polski | pol-000 | nagłówek |
| polski | pol-000 | nazwa |
| polski | pol-000 | nazwanie |
| polski | pol-000 | problem |
| polski | pol-000 | przedmiot |
| polski | pol-000 | punkt |
| polski | pol-000 | pytanie |
| polski | pol-000 | temat |
| polski | pol-000 | zagadnienie |
| polski | pol-000 | zagwozdka |
| português | por-000 | Problemas |
| português | por-000 | antenome |
| português | por-000 | assunto |
| português | por-000 | matéria |
| português | por-000 | mensagem |
| português | por-000 | nome |
| português | por-000 | nome de batismo |
| português | por-000 | nome próprio |
| português | por-000 | prenome |
| português | por-000 | primeiro nome |
| português | por-000 | problema |
| português | por-000 | questão |
| português | por-000 | tema |
| português | por-000 | temas |
| português | por-000 | título |
| português | por-000 | tópico |
| русский | rus-000 | вопрос |
| русский | rus-000 | заглавие |
| русский | rus-000 | заголовок |
| русский | rus-000 | тема |
| ウチナーグチ | ryu-004 | デー |
| slovenščina | slv-000 | ime |
| slovenščina | slv-000 | naloga |
| slovenščina | slv-000 | naslov |
| slovenščina | slv-000 | plemiški naziv |
| slovenščina | slv-000 | problem |
| slovenščina | slv-000 | subjekt |
| slovenščina | slv-000 | tema |
| slovenščina | slv-000 | tematika |
| slovenščina | slv-000 | častni naziv |
| español | spa-000 | asunto |
| español | spa-000 | contenido |
| español | spa-000 | denominación |
| español | spa-000 | encabezamiento |
| español | spa-000 | materia |
| español | spa-000 | nombre |
| español | spa-000 | objeto |
| español | spa-000 | problema |
| español | spa-000 | tema |
| español | spa-000 | título |
| svenska | swe-000 | frågeställning |
| svenska | swe-000 | huvud |
| svenska | swe-000 | namn |
| svenska | swe-000 | titel |
| svenska | swe-000 | ämne |
| tatar tele | tat-000 | baş |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชื่อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชื่อเสียงเรียงนาม |
| ภาษาไทย | tha-000 | นาม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปัญหา |
| ภาษาไทย | tha-000 | หัวข้อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | โจทย์ |
| 廣東話 | yue-000 | 題 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | tai4 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gelaran |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hal |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | judul |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | masalah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | nama |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pangkat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perkara |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | persoalan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | subjek |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tajuk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tema |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | topik |