| 日本語 | jpn-000 |
| 奪還 | |
| català | cat-000 | reconquesta |
| Deutsch | deu-000 | Rückeroberung |
| Deutsch | deu-000 | Rücknahme |
| Deutsch | deu-000 | Wiedereroberung |
| English | eng-000 | recapture |
| English | eng-000 | recovery |
| English | eng-000 | rescue |
| English | eng-000 | retaking |
| euskara | eus-000 | berreskuratze |
| suomi | fin-000 | takaisinottaminen |
| suomi | fin-000 | takaisinsaanti |
| français | fra-000 | reprise |
| français | fra-000 | rescousse |
| français | fra-000 | récupération |
| 日本語 | jpn-000 | 取り返し |
| 日本語 | jpn-000 | 奪回 |
| 日本語 | jpn-000 | 救援に |
| 日本語 | jpn-000 | 敵から奪い返した船 |
| にほんご | jpn-002 | だっかん |
| فارسی | pes-000 | پس گیری |
| polski | pol-000 | odbijanie |
| português | por-000 | reconquista |
| español | spa-000 | reconquista |