日本語 | jpn-000 |
断わる |
toskërishte | als-000 | nuk pranoj |
toskërishte | als-000 | refuzoj |
العربية | arb-000 | أبى |
العربية | arb-000 | أضعف |
العربية | arb-000 | إِمْتنع عن |
العربية | arb-000 | انحدر |
العربية | arb-000 | انحط |
العربية | arb-000 | تراجع |
العربية | arb-000 | تقدم نحو النهاية |
العربية | arb-000 | حرن الفرس |
العربية | arb-000 | حنى |
العربية | arb-000 | رفض |
العربية | arb-000 | فقد أهميته |
العربية | arb-000 | نزل |
العربية | arb-000 | هبط |
العربية | arb-000 | يَرْفُض |
български | bul-000 | откажа |
български | bul-000 | отказвам |
български | bul-000 | отхвърля |
български | bul-000 | отхвърлям |
català | cat-000 | declinar |
català | cat-000 | denegar |
català | cat-000 | fer marxar |
català | cat-000 | rebutjar |
català | cat-000 | refusar |
čeština | ces-000 | nevyužít |
čeština | ces-000 | odmítnout |
普通话 | cmn-000 | 回绝 |
普通话 | cmn-000 | 婉谢 |
普通话 | cmn-000 | 开除 |
普通话 | cmn-000 | 拒受 |
普通话 | cmn-000 | 拒绝 |
普通话 | cmn-000 | 解雇 |
普通话 | cmn-000 | 谢绝 |
國語 | cmn-001 | 抗 |
國語 | cmn-001 | 拒 |
國語 | cmn-001 | 拒絕 |
國語 | cmn-001 | 推 |
dansk | dan-000 | afslå |
dansk | dan-000 | afvise |
dansk | dan-000 | forspilde |
dansk | dan-000 | nægte |
dansk | dan-000 | takke ’nej |
Deutsch | deu-000 | Ausreden machen |
Deutsch | deu-000 | Entschuldigen vorbringen |
Deutsch | deu-000 | ablehnen |
Deutsch | deu-000 | absagen |
Deutsch | deu-000 | abschlagen |
Deutsch | deu-000 | ausschlagen |
Deutsch | deu-000 | mitteilen |
Deutsch | deu-000 | sagen |
Deutsch | deu-000 | sich entschuldigen |
Deutsch | deu-000 | sich rechtfertigen |
Deutsch | deu-000 | sich verteidigen |
Deutsch | deu-000 | um Erlaubnis bitten |
Deutsch | deu-000 | verweigern |
ελληνικά | ell-000 | αποκρούω |
ελληνικά | ell-000 | αποποιούμαι |
ελληνικά | ell-000 | απορρίπτω |
ελληνικά | ell-000 | αρνιέμαι |
ελληνικά | ell-000 | αρνούμαι |
English | eng-000 | ask leave |
English | eng-000 | decline |
English | eng-000 | dismiss |
English | eng-000 | drop |
English | eng-000 | excuse oneself |
English | eng-000 | give notice |
English | eng-000 | inform |
English | eng-000 | pass up |
English | eng-000 | refuse |
English | eng-000 | reject |
English | eng-000 | send away |
English | eng-000 | send packing |
English | eng-000 | turn down |
euskara | eus-000 | -i ezetza eman |
euskara | eus-000 | -i uko egin |
euskara | eus-000 | baztertu |
suomi | fin-000 | erottaa |
suomi | fin-000 | hylätä |
suomi | fin-000 | kieltäytyä |
suomi | fin-000 | lähettää pois |
suomi | fin-000 | torjua |
français | fra-000 | avertir |
français | fra-000 | congédier |
français | fra-000 | licencier |
français | fra-000 | refuser |
français | fra-000 | rejeter |
français | fra-000 | renvoyer |
français | fra-000 | repousser |
français | fra-000 | écarter |
galego | glg-000 | declinar |
galego | glg-000 | refusar |
galego | glg-000 | rexeitar |
עִברִית | heb-003 | מֵאֵן |
עִברִית | heb-003 | סֵרֵב |
hrvatski | hrv-000 | odbaciti |
hrvatski | hrv-000 | odbacivati |
hrvatski | hrv-000 | odbijati |
hrvatski | hrv-000 | odbiti |
magyar | hun-000 | elvet |
magyar | hun-000 | visszautasít |
bahasa Indonesia | ind-000 | enggan |
bahasa Indonesia | ind-000 | ingkar |
bahasa Indonesia | ind-000 | melorot |
bahasa Indonesia | ind-000 | memberhentikan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memecat |
bahasa Indonesia | ind-000 | memecatkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memperhentikan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menafikan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menampik |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengenggankan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggeleng |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengonslah |
bahasa Indonesia | ind-000 | menjatuhkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menolak |
bahasa Indonesia | ind-000 | menumang |
bahasa Indonesia | ind-000 | menumangkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menurun |
bahasa Indonesia | ind-000 | mundur |
bahasa Indonesia | ind-000 | ogah |
bahasa Indonesia | ind-000 | tolak |
bahasa Indonesia | ind-000 | turun |
íslenska | isl-000 | afþakka |
íslenska | isl-000 | hafna |
italiano | ita-000 | ignorare |
italiano | ita-000 | recusare |
italiano | ita-000 | respingere |
italiano | ita-000 | ricusare |
italiano | ita-000 | rifiutare |
italiano | ita-000 | rifiutarsi |
italiano | ita-000 | rigettare |
日本語 | jpn-000 | つっぱねる |
日本語 | jpn-000 | はね付ける |
日本語 | jpn-000 | ふり切る |
日本語 | jpn-000 | 下げる |
日本語 | jpn-000 | 否む |
日本語 | jpn-000 | 拒む |
日本語 | jpn-000 | 拒否する |
日本語 | jpn-000 | 拒否る |
日本語 | jpn-000 | 拒絶する |
日本語 | jpn-000 | 拝辞する |
日本語 | jpn-000 | 振りきる |
日本語 | jpn-000 | 振り付ける |
日本語 | jpn-000 | 振り切る |
日本語 | jpn-000 | 振る |
日本語 | jpn-000 | 振付ける |
日本語 | jpn-000 | 振切る |
日本語 | jpn-000 | 撥ねつける |
日本語 | jpn-000 | 撥ね付ける |
日本語 | jpn-000 | 撥付ける |
日本語 | jpn-000 | 斥ける |
日本語 | jpn-000 | 断る |
日本語 | jpn-000 | 突っぱねる |
日本語 | jpn-000 | 突っ撥ねる |
日本語 | jpn-000 | 謝絶する |
日本語 | jpn-000 | 蹴っとばす |
日本語 | jpn-000 | 蹴っ飛ばす |
日本語 | jpn-000 | 蹴とばす |
日本語 | jpn-000 | 蹴る |
日本語 | jpn-000 | 蹴飛す |
日本語 | jpn-000 | 蹴飛ばす |
日本語 | jpn-000 | 辞す |
日本語 | jpn-000 | 辞する |
日本語 | jpn-000 | 辞む |
日本語 | jpn-000 | 辞退する |
日本語 | jpn-000 | 退ける |
日本語 | jpn-000 | 遠慮する |
にほんご | jpn-002 | ことわる |
한국어 | kor-000 | 거절하다 |
lietuvių | lit-000 | atmesti |
lietuvių | lit-000 | atsisakyti |
lietuvių | lit-000 | nepriimti |
lietuvių | lit-000 | praleisti |
latviešu | lvs-000 | atteikt |
latviešu | lvs-000 | nepieņemt |
latviešu | lvs-000 | noraidīt |
Nederlands | nld-000 | afwijzen |
nynorsk | nno-000 | avslå |
nynorsk | nno-000 | nekte |
bokmål | nob-000 | avslå |
bokmål | nob-000 | avvise |
bokmål | nob-000 | nekte |
bokmål | nob-000 | takke nei |
bokmål | nob-000 | vrake |
polski | pol-000 | odrzucić |
polski | pol-000 | odtrącić |
português | por-000 | declinar |
português | por-000 | despedir |
português | por-000 | recusar |
português | por-000 | rejeitar |
română | ron-000 | a refuza |
română | ron-000 | a respinge |
русский | rus-000 | отвергать |
русский | rus-000 | отказываться |
slovenčina | slk-000 | nevyužiť |
slovenčina | slk-000 | odmietnuť |
slovenščina | slv-000 | biti |
slovenščina | slv-000 | odbijati |
slovenščina | slv-000 | odbiti |
slovenščina | slv-000 | odklanjati |
slovenščina | slv-000 | odkloniti |
slovenščina | slv-000 | zavračati |
slovenščina | slv-000 | zavrniti |
español | spa-000 | declinar |
español | spa-000 | denegar |
español | spa-000 | echar |
español | spa-000 | largar |
español | spa-000 | rechazar |
español | spa-000 | rehusar |
svenska | swe-000 | avböja |
svenska | swe-000 | förkasta |
svenska | swe-000 | försmå |
svenska | swe-000 | nobba |
svenska | swe-000 | sumpa |
svenska | swe-000 | tillbakavisa |
svenska | swe-000 | vägra |
ภาษาไทย | tha-000 | ปฏิเสธ |
ภาษาไทย | tha-000 | ให้พักงาน |
ภาษาไทย | tha-000 | ให้หยุดงาน |
Türkçe | tur-000 | kaçırmak |
Türkçe | tur-000 | reddetmek |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | enggan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | ingkar |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melorot |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memberhentikan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memecat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memperhentikan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menafikan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menampik |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendepak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengenggankan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggeleng |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengonslah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjatuhkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menolak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menumang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menumangkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menurun |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyenta |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mundur |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | ogah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tolak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | turun |