| 日本語 | jpn-000 |
| 断線 | |
| Deutsch | deu-000 | Leitungsunterbrechung |
| English | eng-000 | disconnection |
| English | eng-000 | interruption |
| עברית | heb-000 | התנתקות |
| עברית | heb-000 | לשבור |
| עברית | heb-000 | שבור |
| italiano | ita-000 | interruzione |
| italiano | ita-000 | rompendo |
| italiano | ita-000 | sconnessione |
| Nihongo | jpn-001 | dansen |
| にほんご | jpn-002 | だんせん |
| нихонго | jpn-153 | дансэн |
| русский | rus-000 | обрыв провода |
| русский | rus-000 | разъединение |
| español | spa-000 | descanso |
| español | spa-000 | desenganche |
| español | spa-000 | rompiendo |