| 日本語 | jpn-000 |
| 知らない | |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | ウワ |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | エラミㇱカレ |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | エランペウテッ |
| Aynu itak | ain-004 | eramiskare |
| 沙流方言 | ain-011 | エラマス |
| 沙流方言 | ain-011 | エラㇺペウテㇰ |
| Saru hōgen | ain-012 | eramasu |
| Saru hōgen | ain-012 | erampewtek |
| English | eng-000 | I don’t know |
| English | eng-000 | not know |
| English | eng-000 | odd |
| English | eng-000 | strange |
| English | eng-000 | unknown |
| English | eng-000 | unusual |
| suomi | fin-000 | outo |
| suomi | fin-000 | vieras |
| français | fra-000 | inconnu |
| français | fra-000 | inconnue |
| עברית | heb-000 | פראמד |
| italiano | ita-000 | fremd |
| italiano | ita-000 | strano |
| 日本語 | jpn-000 | はっきりしない |
| 日本語 | jpn-000 | わからない |
| 日本語 | jpn-000 | 不明 |
| 日本語 | jpn-000 | 便りのない |
| 日本語 | jpn-000 | 分らない |
| 日本語 | jpn-000 | 判らない |
| 日本語 | jpn-000 | 未知 |
| 日本語 | jpn-000 | 見知らぬ |
| Nihongo | jpn-001 | eranai |
| にほんご | jpn-002 | しらない |
| 関西弁 | jpn-073 | 知らん |
| かんさいべん | jpn-074 | しらん |
| Kansai-ben | jpn-075 | shiran |
| 山口弁 | jpn-096 | 知らん |
| やまぐちべん | jpn-097 | しらん |
| Yamaguchi-ben | jpn-098 | shiran |
| 島根弁 | jpn-099 | 知らん |
| しまねべん | jpn-100 | しらん |
| Shimane-ben | jpn-101 | shiran |
| 鳥取弁 | jpn-102 | 知らん |
| とっとりべん | jpn-103 | しらん |
| Tottori-ben | jpn-104 | shiran |
| 広島弁 | jpn-105 | 知らん |
| ひろしまべん | jpn-106 | しらん |
| Hiroshima-ben | jpn-107 | shiran |
| 岡山弁 | jpn-108 | 知らん |
| おかやまべん | jpn-109 | しらん |
| Okayama-ben | jpn-110 | shiran |
| 伊予弁 | jpn-111 | 知らん |
| いよべん | jpn-112 | しらん |
| Iyo-ben | jpn-113 | shiran |
| 讃岐弁 | jpn-114 | 知らん |
| さぬきべん | jpn-115 | しらん |
| Sanuki-ben | jpn-116 | shiran |
| 土佐弁 | jpn-117 | 知らん |
| とさべん | jpn-118 | しらん |
| Tosa-ben | jpn-119 | shiran |
| 阿波弁 | jpn-120 | 知らん |
| あわべん | jpn-121 | しらん |
| Awa-ben | jpn-122 | shiran |
| 博多弁 | jpn-123 | 知らん |
| はかたべん | jpn-124 | しらん |
| Hakata-ben | jpn-125 | shiran |
| 佐賀弁 | jpn-126 | 知らん |
| さがべん | jpn-127 | しらん |
| Saga-ben | jpn-128 | shiran |
| 長崎弁 | jpn-129 | 知らん |
| ながさきべん | jpn-130 | しらん |
| Nagasaki-ben | jpn-131 | shiran |
| 熊本弁 | jpn-132 | 知らん |
| くまもとべん | jpn-133 | しらん |
| Kumamoto-ben | jpn-134 | shiran |
| 大分弁 | jpn-135 | 知らん |
| おおいたべん | jpn-136 | しらん |
| Ōita-ben | jpn-137 | shiran |
| 宮崎弁 | jpn-138 | 知らん |
| みやざきべん | jpn-139 | しらん |
| Miyazaki-ben | jpn-140 | shiran |
| 薩隅方言 | jpn-141 | 知らん |
| さつぐうほうげん | jpn-142 | しらん |
| Satsugū hōgen | jpn-143 | shiran |
| русский | rus-000 | незнакомый |
| slovenščina | slv-000 | tuj |
| slovenščina | slv-000 | čuden |
| español | spa-000 | fremd |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | بىخەۋەر |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تاڭ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تاڭەي |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | خەۋەرسىز |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | نامەلۇم |
| Uyghurche | uig-001 | bixewer |
| Uyghurche | uig-001 | namelum |
| Uyghurche | uig-001 | tang |
| Uyghurche | uig-001 | tangey |
| Uyghurche | uig-001 | xewersiz |
| 今帰仁方言 | xug-003 | シラーヌ |