| português | por-000 |
| borboletear | |
| català | cat-000 | aletejar |
| català | cat-000 | apressar-se |
| català | cat-000 | flirtar |
| català | cat-000 | flirtejar |
| català | cat-000 | onejar |
| català | cat-000 | papallonejar |
| català | cat-000 | precipitar-se |
| català | cat-000 | tremolar |
| català | cat-000 | trémer |
| català | cat-000 | voletejar |
| čeština | ces-000 | pádit |
| 普通话 | cmn-000 | 飞来飞去 |
| 國語 | cmn-001 | 飛來飛去 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fēi lái fēi qu |
| Deutsch | deu-000 | flirten |
| Deutsch | deu-000 | herumflattern |
| Deutsch | deu-000 | liebeln |
| Deutsch | deu-000 | tändeln |
| English | eng-000 | dart |
| English | eng-000 | fleet |
| English | eng-000 | flirt |
| English | eng-000 | flit |
| English | eng-000 | flutter |
| English | eng-000 | hurry |
| English | eng-000 | wave |
| Esperanto | epo-000 | dartludoni |
| Esperanto | epo-000 | flirti |
| Esperanto | epo-000 | sagesendi |
| Esperanto | epo-000 | sagi |
| Esperanto | epo-000 | transkuri |
| euskara | eus-000 | inguruan ibili |
| euskara | eus-000 | jirabiraka ibili |
| euskara | eus-000 | lasterka_irten |
| føroyskt | fao-000 | fjasa |
| føroyskt | fao-000 | flákra |
| suomi | fin-000 | hakkailla |
| suomi | fin-000 | kiitää |
| suomi | fin-000 | liikkua nopeasti ja äänettömästi |
| suomi | fin-000 | liikkua sinne tänne |
| suomi | fin-000 | syöksähdellä |
| français | fra-000 | conter fleurette |
| français | fra-000 | darder |
| français | fra-000 | divaguer |
| français | fra-000 | flirter |
| français | fra-000 | flotte |
| français | fra-000 | papilloner |
| français | fra-000 | se précipiter |
| français | fra-000 | voltiger |
| hrvatski | hrv-000 | lepršati |
| magyar | hun-000 | homoszexuális férfi |
| magyar | hun-000 | röpköd |
| magyar | hun-000 | suhan |
| magyar | hun-000 | szálldos |
| magyar | hun-000 | átvillan |
| արևելահայերեն | hye-000 | թռչելանցնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | չվել |
| արևելահայերեն | hye-000 | տեղափոխվել |
| արևելահայերեն | hye-000 | փոխադրվել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bergeleparan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berjumbai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berkibar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggelepar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terbang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terburu-buru |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tergesa-gesa |
| italiano | ita-000 | svolazzare |
| 한국어 | kor-000 | 지나가다 |
| Nederlands | nld-000 | aan de scharrel zijn |
| Nederlands | nld-000 | fladderen |
| Nederlands | nld-000 | flirten |
| Nederlands | nld-000 | scharrelen |
| Nederlands | nld-000 | wapperen |
| bokmål | nob-000 | pile |
| bokmål | nob-000 | smette |
| فارسی | pes-000 | نقل مکان کردن |
| português | por-000 | esvoaçar |
| português | por-000 | flutuar |
| русский | rus-000 | сбежать |
| slovenščina | slv-000 | biti |
| español | spa-000 | flirtear |
| español | spa-000 | revolotear |
| svenska | swe-000 | fladdra |
| svenska | swe-000 | sväva |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผ่านไปอย่างรวดเร็ว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ย้ายถิ่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | เคลือนไหวอย่างรวดเร็ว |
| ภาษาไทย | tha-000 | เคลื่อนไหวอย่างรวดเร็ว |
| ภาษาไทย | tha-000 | โถม |
| ภาษาไทย | tha-000 | โผ |
| Türkçe | tur-000 | başka eve taşınmak |
| Türkçe | tur-000 | geçip gitmek |
| Türkçe | tur-000 | uçup gitmek |
| Türkçe | tur-000 | uçuşmak |
| Türkçe | tur-000 | vın diye geçip gitmek |
| Türkçe | tur-000 | çıkarıvermek |
| Türkçe | tur-000 | çıkıvermek |
| українська | ukr-000 | збігти |
| українська | ukr-000 | перелетіть |
| українська | ukr-000 | помчатися |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berjumbai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkibar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggelepar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terbang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terburu-buru |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tergesa-gesa |