| Deutsch | deu-000 |
| mit eigenen Augen | |
| 普通话 | cmn-000 | 亲眼 |
| 國語 | cmn-001 | 親眼 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qin1 yan3 |
| Deutsch | deu-000 | direkt |
| Deutsch | deu-000 | in direkter Weise |
| Deutsch | deu-000 | persönlich |
| English | eng-000 | directly |
| English | eng-000 | headlong |
| English | eng-000 | in person |
| English | eng-000 | with one's own eyes |
| français | fra-000 | de ses propres yeux |
| français | fra-000 | directement |
| français | fra-000 | personnellement |
| français | fra-000 | sans intermédiaire |
| français | fra-000 | à même |
| italiano | ita-000 | coi propri occhi |
| italiano | ita-000 | de visu |
| italiano | ita-000 | di persona |
| 日本語 | jpn-000 | 直に |
| Nihongo | jpn-001 | jikani |
| にほんご | jpn-002 | じかに |
| polski | pol-000 | naocznie |
| русский | rus-000 | воочию |
| español | spa-000 | con sus propios ojos |
| español | spa-000 | personalmente |