| 日本語 | jpn-000 |
| 直言 | |
| Deutsch | deu-000 | freimütige Rede |
| Deutsch | deu-000 | offene Äußerung |
| Deutsch | deu-000 | unverblümte Rede |
| English | eng-000 | direct speech |
| English | eng-000 | plain speaking |
| English | eng-000 | plain speech |
| 日本語 | jpn-000 | 只言 |
| 日本語 | jpn-000 | 徒言 |
| にほんご | jpn-002 | ちょくげん |