português | por-000 |
caldeira |
العربية | arb-000 | غلاّية بخارية |
العربية | arb-000 | غَلَّايَة |
Romániço | art-013 | caldario |
asturianu | ast-000 | caldera |
বাংলা | ben-000 | বাষ্প চুল্লী |
български | bul-000 | Котел |
български | bul-000 | бойлер |
български | bul-000 | котел |
български | bul-000 | парен котел |
català | cat-000 | caldera |
català | cat-000 | caldera de vapor |
català | cat-000 | generador de vapor |
čeština | ces-000 | bojler |
čeština | ces-000 | kotel |
čeština | ces-000 | parní kotel |
čeština | ces-000 | varník |
普通话 | cmn-000 | 蒸汽锅炉 |
普通话 | cmn-000 | 锅 |
普通话 | cmn-000 | 锅炉 |
國語 | cmn-001 | 鍋 |
國語 | cmn-001 | 鍋爐 |
Hànyǔ | cmn-003 | guo |
Hànyǔ | cmn-003 | guō lu |
dansk | dan-000 | kedel |
Deutsch | deu-000 | Boiler |
Deutsch | deu-000 | Caldera |
Deutsch | deu-000 | Dampfkessel |
Deutsch | deu-000 | Erhitzer |
Deutsch | deu-000 | Heizkessel |
Deutsch | deu-000 | Heißwasserspeicher |
Deutsch | deu-000 | Kessel |
Deutsch | deu-000 | Siedekessel |
Deutsch | deu-000 | Wassersieder |
eesti | ekk-000 | boiler |
eesti | ekk-000 | boiler, katel, veesoojendi |
eesti | ekk-000 | katel |
ελληνικά | ell-000 | ατμογεννήτρια |
ελληνικά | ell-000 | ατμολέβητας |
ελληνικά | ell-000 | βραστήρας |
ελληνικά | ell-000 | θερμοσίφωνας |
ελληνικά | ell-000 | καλντέρα |
ελληνικά | ell-000 | λέβητας |
English | eng-000 | boiler |
English | eng-000 | caldera |
English | eng-000 | hot water tank |
English | eng-000 | kettle |
English | eng-000 | steam boiler |
English | eng-000 | steam-boiler |
Esperanto | epo-000 | bolegilo |
Esperanto | epo-000 | boligilo |
Esperanto | epo-000 | fornego |
Esperanto | epo-000 | kaldronego |
Esperanto | epo-000 | kaldrono |
Esperanto | epo-000 | vaporkaldronego |
Esperanto | epo-000 | vaporkaldrono |
euskara | eus-000 | galdara |
euskara | eus-000 | lurrun-galdara |
suomi | fin-000 | boileri |
suomi | fin-000 | höyrykattila |
suomi | fin-000 | kaldera |
suomi | fin-000 | kuumavesikattila |
français | fra-000 | caldera |
français | fra-000 | chaudière |
Gàidhlig | gla-000 | coire |
galego | glg-000 | caldeira |
עברית | heb-000 | דוד |
Hiligaynon | hil-000 | kawa |
hiMxI | hin-004 | pawIlA |
hrvatski | hrv-000 | kotao |
hrvatski | hrv-000 | parni kotao |
magyar | hun-000 | bojler |
magyar | hun-000 | kazán |
արևելահայերեն | hye-000 | եռարան |
Ido | ido-000 | kaldiero |
Ido | ido-000 | kaldrono |
interlingua | ina-000 | caldiera |
bahasa Indonesia | ind-000 | dandang |
italiano | ita-000 | boiler |
italiano | ita-000 | bollitore |
italiano | ita-000 | caldaia |
italiano | ita-000 | caldaia a vapore |
italiano | ita-000 | caldaia vapore |
italiano | ita-000 | caldera |
italiano | ita-000 | scaldabagno |
日本語 | jpn-000 | ボイラ |
日本語 | jpn-000 | ボイラー |
日本語 | jpn-000 | 汽缶 |
日本語 | jpn-000 | 汽罐 |
日本語 | jpn-000 | 蒸気ガマ |
ქართული | kat-000 | მადუღარა |
한국어 | kor-000 | 끓이는 그릇 |
한국어 | kor-000 | 보일러 |
한국어 | kor-000 | 증기 보일러 |
latine | lat-000 | aena |
lietuvių | lit-000 | katilas |
latviešu | lvs-000 | apkures katls |
reo Māori | mri-000 | kohua |
reo Māori | mri-000 | kohue |
reo Māori | mri-000 | kōhua |
reo Māori | mri-000 | päera |
reo Māori | mri-000 | tawhā |
Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Ketel |
Nederlands | nld-000 | ketel |
Nederlands | nld-000 | stoomketel |
Nederlands | nld-000 | verwarmingsketel |
Nederlands | nld-000 | warmwaterketel |
bokmål | nob-000 | kjele |
فارسی | pes-000 | دیگ بخار |
lenga piemontèisa | pms-000 | caodera |
lenga piemontèisa | pms-000 | caudera |
polski | pol-000 | bojler |
polski | pol-000 | kaldera |
polski | pol-000 | kocioł |
polski | pol-000 | kocioł parowy |
português | por-000 | caldeira de vapor |
português | por-000 | caldeiras |
română | ron-000 | boiler |
русский | rus-000 | бак |
русский | rus-000 | бо́йлер |
русский | rus-000 | бойлер |
русский | rus-000 | кальдера |
русский | rus-000 | кипяти́льник |
русский | rus-000 | кипятильник |
русский | rus-000 | котел |
русский | rus-000 | котёл |
русский | rus-000 | парово́й котёл |
русский | rus-000 | паровой котел |
русский | rus-000 | паровой котёл |
lingua siciliana | scn-000 | callara |
lingua siciliana | scn-000 | caudara |
lingua siciliana | scn-000 | codara |
lingua siciliana | scn-000 | quadara |
Gadduresu | sdn-000 | pagghjòla |
slovenčina | slk-000 | boiler |
slovenčina | slk-000 | kotlársky |
slovenčina | slk-000 | kotol |
slovenčina | slk-000 | kotolňa |
slovenčina | slk-000 | parný kotol |
slovenčina | slk-000 | varník |
slovenščina | slv-000 | kotel |
slovenščina | slv-000 | kotel, grelec |
slovenščina | slv-000 | parni kotel |
español | spa-000 | boiler |
español | spa-000 | bóiler |
español | spa-000 | caldera |
español | spa-000 | caldera de vapor |
español | spa-000 | calefón |
español | spa-000 | calentador |
español | spa-000 | calentador de agua |
sardu | srd-000 | caddarzu |
sardu | srd-000 | caddaxu |
sardu | srd-000 | cardaxu |
sardu | srd-000 | labía |
српски | srp-000 | парни котао |
svenska | swe-000 | panna |
svenska | swe-000 | varmvattenberedare |
svenska | swe-000 | värmepanna |
svenska | swe-000 | ångpanna |
lia-tetun | tet-000 | kaldeira |
ภาษาไทย | tha-000 | กาน้ำ |
ภาษาไทย | tha-000 | บอยเลอร์ |
ภาษาไทย | tha-000 | ภาชนะหุงต้ม |
ภาษาไทย | tha-000 | หม้อต้มน้ำ |
ภาษาไทย | tha-000 | หม้อต้มน้ำให้เป็นไอ |
ภาษาไทย | tha-000 | หม้อน้ำ |
ภาษาไทย | tha-000 | หม้อไอน้ำ |
ภาษาไทย | tha-000 | เตาหม้อ |
Türkçe | tur-000 | kaynatan kimse |
Türkçe | tur-000 | kazan |
Türkçe | tur-000 | su ısıtıcısı |
українська | ukr-000 | бойлер |
українська | ukr-000 | городина |
українська | ukr-000 | кипʼятильник |
łéngua vèneta | vec-000 | caldera |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | dandang |