| português | por-000 |
| câmera filmadora | |
| العربية | arb-000 | كاميرا فيديو |
| العربية | arb-000 | كَامِيرَا فِيدِيُو |
| català | cat-000 | camera de video |
| čeština | ces-000 | videokamera |
| 普通话 | cmn-000 | 摄像放像机 |
| 普通话 | cmn-000 | 摄像机 |
| 國語 | cmn-001 | 攝像機 |
| Deutsch | deu-000 | Camcorder |
| Deutsch | deu-000 | Videokamera |
| English | eng-000 | camcorder |
| suomi | fin-000 | videokamera |
| français | fra-000 | camescope |
| français | fra-000 | caméra vidéo |
| français | fra-000 | caméscope |
| hrvatski | hrv-000 | kamkorder |
| hrvatski | hrv-000 | uređaj za snimanje pokretnih slik |
| 日本語 | jpn-000 | カムコーダ |
| 日本語 | jpn-000 | ビデオカメラ |
| polski | pol-000 | kamkorder |
| português | por-000 | camcorder |
| русский | rus-000 | видеока́мера |
| русский | rus-000 | видеокамера |
| slovenščina | slv-000 | videokamera |
| español | spa-000 | videocámara |
| español | spa-000 | videograbadora |
| ภาษาไทย | tha-000 | กล้องบันทึกภาพ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แคมคอร์เดอร์ |
| 原中国 | zho-000 | 摄像机 |
| 原中国 | zho-000 | 攝像機 |