| 日本語 | jpn-000 |
| 撤頭徹尾 | |
| Deutsch | deu-000 | durch und durch |
| Deutsch | deu-000 | ganz und gar |
| Deutsch | deu-000 | in jeder Hinsicht |
| Deutsch | deu-000 | vollkommen |
| English | eng-000 | thoroughly |
| English | eng-000 | through and through |
| français | fra-000 | complètement |
| français | fra-000 | d’un bout à l’autre de |
| français | fra-000 | entièrement |
| français | fra-000 | parfaitement |
| 日本語 | jpn-000 | 徹頭徹尾 |