日本語 | jpn-000 |
天声 |
català | cat-000 | tro |
Deutsch | deu-000 | Gottes Worte |
Deutsch | deu-000 | Worte des Himmels |
Deutsch | deu-000 | am Himmel grollender Donner |
Deutsch | deu-000 | laute Stimme |
Deutsch | deu-000 | öffentlicher Ruhm |
English | eng-000 | heavenly voice |
English | eng-000 | thunder |
suomi | fin-000 | ukkonen |
français | fra-000 | tonner |
français | fra-000 | tonnerre |
galego | glg-000 | trono |
עִברִית | heb-003 | רַעַם |
hrvatski | hrv-000 | grmljavina |
bahasa Indonesia | ind-000 | guruh |
bahasa Indonesia | ind-000 | halilintar |
bahasa Indonesia | ind-000 | petir |
日本語 | jpn-000 | 天鼓 |
日本語 | jpn-000 | 雷鳴 |
日本語 | jpn-000 | 雷鼓 |
日本語 | jpn-000 | 霹靂 |
にほんご | jpn-002 | てんせい |
polski | pol-000 | grzmot |
português | por-000 | trovão |
slovenščina | slv-000 | grom |
slovenščina | slv-000 | tresk |
español | spa-000 | trueno |
ภาษาไทย | tha-000 | ฟ้าร้อง |
ภาษาไทย | tha-000 | เสียงฟ้าร้อง |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | guruh |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | halilintar |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | petir |