| 日本語 | jpn-000 |
| 天命 | |
| toskërishte | als-000 | destinacion |
| toskërishte | als-000 | fat |
| toskërishte | als-000 | kësmet |
| toskërishte | als-000 | shans |
| toskërishte | als-000 | short |
| العربية | arb-000 | أوضاع |
| العربية | arb-000 | الغيْب |
| العربية | arb-000 | القدر |
| العربية | arb-000 | القضاء والقدر |
| العربية | arb-000 | حظّ |
| العربية | arb-000 | ظرْف |
| العربية | arb-000 | ظُرُوف |
| العربية | arb-000 | قدر |
| العربية | arb-000 | قضاء وقدر |
| العربية | arb-000 | قِسْمة |
| العربية | arb-000 | مصِير |
| العربية | arb-000 | نصِيب |
| العربية | arb-000 | نصِيْب |
| български | bul-000 | орис |
| български | bul-000 | орисия |
| български | bul-000 | съдба |
| български | bul-000 | участ |
| català | cat-000 | circumstàncies |
| català | cat-000 | destí |
| català | cat-000 | fat |
| català | cat-000 | fortuna |
| català | cat-000 | karma |
| català | cat-000 | planeta |
| català | cat-000 | sort |
| català | cat-000 | ventura |
| čeština | ces-000 | Mandát nebes |
| 普通话 | cmn-000 | 命运 |
| 普通话 | cmn-000 | 天命 |
| 普通话 | cmn-000 | 好运 |
| 普通话 | cmn-000 | 宿命 |
| 普通话 | cmn-000 | 情况 |
| 普通话 | cmn-000 | 气数 |
| 普通话 | cmn-000 | 运命 |
| 普通话 | cmn-000 | 运气 |
| 國語 | cmn-001 | 命 |
| 國語 | cmn-001 | 命運 |
| 國語 | cmn-001 | 天命 |
| 國語 | cmn-001 | 數 |
| dansk | dan-000 | lod |
| dansk | dan-000 | skæbne |
| Deutsch | deu-000 | Mandat des Himmels |
| Deutsch | deu-000 | Schicksal |
| Deutsch | deu-000 | göttliche Vorsehung |
| Deutsch | deu-000 | natürliche Lebensspanne |
| ελληνικά | ell-000 | κάρμα |
| ελληνικά | ell-000 | μοίρα |
| ελληνικά | ell-000 | πεπρωμένο |
| ελληνικά | ell-000 | περίσταση |
| ελληνικά | ell-000 | τύχη |
| English | eng-000 | God’s will |
| English | eng-000 | Heaven’s decree |
| English | eng-000 | Mandate of Heaven |
| English | eng-000 | circumstances |
| English | eng-000 | destiny |
| English | eng-000 | fate |
| English | eng-000 | fortune |
| English | eng-000 | karma |
| English | eng-000 | life |
| English | eng-000 | lot |
| English | eng-000 | luck |
| English | eng-000 | one’s life |
| English | eng-000 | portion |
| euskara | eus-000 | adur |
| euskara | eus-000 | halabehar |
| euskara | eus-000 | patu |
| euskara | eus-000 | zori |
| suomi | fin-000 | karma |
| suomi | fin-000 | kohtalo |
| suomi | fin-000 | olot |
| suomi | fin-000 | onni |
| suomi | fin-000 | osa |
| suomi | fin-000 | tuuri |
| français | fra-000 | Karma |
| français | fra-000 | Mandat du Ciel |
| français | fra-000 | chance |
| français | fra-000 | destin |
| français | fra-000 | destination |
| français | fra-000 | destinée |
| français | fra-000 | fatalité |
| français | fra-000 | fortune |
| français | fra-000 | hasard |
| français | fra-000 | karma |
| français | fra-000 | sort |
| galego | glg-000 | karma |
| עברית | heb-000 | הקצאה |
| עברית | heb-000 | צו אלוהי |
| עִברִית | heb-003 | גּוֹרָל |
| עִברִית | heb-003 | הַגּוֹרָל |
| עִברִית | heb-003 | מַזָּל |
| hrvatski | hrv-000 | fatum |
| hrvatski | hrv-000 | kob |
| hrvatski | hrv-000 | okolnosti |
| hrvatski | hrv-000 | sreća |
| hrvatski | hrv-000 | sudba |
| hrvatski | hrv-000 | sudbina |
| hrvatski | hrv-000 | usud |
| bahasa Indonesia | ind-000 | habuan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | karma |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keadaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keberuntungan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kemujuran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kismat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kismet |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kutukan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | nasib |
| bahasa Indonesia | ind-000 | peluang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | peruntungan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rezeki |
| bahasa Indonesia | ind-000 | suratan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | takdir |
| italiano | ita-000 | assegnazione |
| italiano | ita-000 | caso della vita |
| italiano | ita-000 | circostanza della vita |
| italiano | ita-000 | condizioni finanziarie |
| italiano | ita-000 | destino |
| italiano | ita-000 | fatalità |
| italiano | ita-000 | karma |
| italiano | ita-000 | sorte |
| 日本語 | jpn-000 | さだめ |
| 日本語 | jpn-000 | まわり合わせ |
| 日本語 | jpn-000 | 仕合せ |
| 日本語 | jpn-000 | 仕合わせ |
| 日本語 | jpn-000 | 倖 |
| 日本語 | jpn-000 | 倖せ |
| 日本語 | jpn-000 | 命数 |
| 日本語 | jpn-000 | 命運 |
| 日本語 | jpn-000 | 回り合せ |
| 日本語 | jpn-000 | 回り合わせ |
| 日本語 | jpn-000 | 回合 |
| 日本語 | jpn-000 | 回合せ |
| 日本語 | jpn-000 | 回合わせ |
| 日本語 | jpn-000 | 因縁 |
| 日本語 | jpn-000 | 因縁ずく |
| 日本語 | jpn-000 | 因縁尽 |
| 日本語 | jpn-000 | 因縁尽く |
| 日本語 | jpn-000 | 境遇 |
| 日本語 | jpn-000 | 天意 |
| 日本語 | jpn-000 | 天運 |
| 日本語 | jpn-000 | 定 |
| 日本語 | jpn-000 | 定め |
| 日本語 | jpn-000 | 定め事 |
| 日本語 | jpn-000 | 定事 |
| 日本語 | jpn-000 | 宿世 |
| 日本語 | jpn-000 | 宿命 |
| 日本語 | jpn-000 | 宿因 |
| 日本語 | jpn-000 | 宿縁 |
| 日本語 | jpn-000 | 宿運 |
| 日本語 | jpn-000 | 巡り合わせ |
| 日本語 | jpn-000 | 巡合 |
| 日本語 | jpn-000 | 巡合せ |
| 日本語 | jpn-000 | 巡合わせ |
| 日本語 | jpn-000 | 幸 |
| 日本語 | jpn-000 | 幸せ |
| 日本語 | jpn-000 | 暮らし向き |
| 日本語 | jpn-000 | 業 |
| 日本語 | jpn-000 | 業因 |
| 日本語 | jpn-000 | 神意 |
| 日本語 | jpn-000 | 縁 |
| 日本語 | jpn-000 | 縁し |
| 日本語 | jpn-000 | 身の上 |
| 日本語 | jpn-000 | 運 |
| 日本語 | jpn-000 | 運勢 |
| 日本語 | jpn-000 | 運命 |
| 日本語 | jpn-000 | 運気 |
| Nihongo | jpn-001 | tenmei |
| にほんご | jpn-002 | てんめい |
| нихонго | jpn-153 | тэммэй |
| 文言 | lzh-000 | 天命 |
| Nederlands | nld-000 | Hemels Mandaat |
| nynorsk | nno-000 | lagnad |
| nynorsk | nno-000 | skjebne |
| bokmål | nob-000 | Det himmelske mandat |
| bokmål | nob-000 | lodd |
| bokmål | nob-000 | skjebne |
| فارسی | pes-000 | بخت |
| فارسی | pes-000 | تقدیر |
| فارسی | pes-000 | خوشبختی |
| فارسی | pes-000 | سرنوشت |
| فارسی | pes-000 | مراسم دینی |
| فارسی | pes-000 | کار |
| polski | pol-000 | dola |
| polski | pol-000 | fatalizm |
| polski | pol-000 | fatalność |
| polski | pol-000 | fatum |
| polski | pol-000 | karma |
| polski | pol-000 | karman |
| polski | pol-000 | los |
| polski | pol-000 | mojra |
| polski | pol-000 | predestynacja |
| polski | pol-000 | przeznaczenie |
| português | por-000 | Carma |
| português | por-000 | circunstâncias |
| português | por-000 | destino |
| português | por-000 | fado |
| português | por-000 | karma |
| português | por-000 | perdição |
| português | por-000 | sina |
| português | por-000 | sorte |
| русский | rus-000 | доля |
| русский | rus-000 | жизнь |
| русский | rus-000 | судьба |
| русский | rus-000 | участь |
| ウチナーグチ | ryu-004 | ウサダミ |
| ウチナーグチ | ryu-004 | ウティングトゥ |
| ウチナーグチ | ryu-004 | ティンスー |
| ウチナーグチ | ryu-004 | ティンミー |
| slovenščina | slv-000 | fatum |
| slovenščina | slv-000 | karma |
| slovenščina | slv-000 | okoliščina |
| slovenščina | slv-000 | sreča |
| slovenščina | slv-000 | usoda |
| español | spa-000 | destino |
| español | spa-000 | fortuna |
| español | spa-000 | reparto |
| español | spa-000 | suerte |
| svenska | swe-000 | Himmelns mandat |
| svenska | swe-000 | öde |
| ภาษาไทย | tha-000 | กรรม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชะตากรรม |
| ภาษาไทย | tha-000 | พรหมลิขิต |
| ภาษาไทย | tha-000 | เทพีแห่งโชคชะตา |
| ภาษาไทย | tha-000 | โชคชะตา |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | habuan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | karma |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keadaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keberuntungan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kemujuran |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kismet |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kutukan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | nasib |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | peluang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | peruntungan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | qadar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rezeki |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | suratan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | takdir |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | untung nasib |