| português | por-000 |
| carona | |
| Afrikaans | afr-000 | saamrygeleentheid |
| български | bul-000 | стопаджия |
| català | cat-000 | autoestopista |
| čeština | ces-000 | stopař |
| čeština | ces-000 | stopařka |
| 普通话 | cmn-000 | 搭车 |
| 普通话 | cmn-000 | 运到 |
| 普通话 | cmn-000 | 运输 |
| 國語 | cmn-001 | 搭車 |
| 國語 | cmn-001 | 運到 |
| 國語 | cmn-001 | 運輸 |
| Cymraeg | cym-000 | lifft |
| dansk | dan-000 | kørelejlighed |
| dansk | dan-000 | lift |
| Deutsch | deu-000 | Anhalter |
| Deutsch | deu-000 | Anhalterin |
| Deutsch | deu-000 | Autostop |
| Deutsch | deu-000 | Autostopper |
| Deutsch | deu-000 | Fahrgemeinschaft |
| Deutsch | deu-000 | Lift |
| Deutsch | deu-000 | Mitfahrgelegenheit |
| Deutsch | deu-000 | Trampen |
| Deutsch | deu-000 | Tramper |
| Deutsch | deu-000 | Tramperin |
| ελληνικά | ell-000 | μεταφορά |
| ελληνικά | ell-000 | ταξιδιώτης |
| English | eng-000 | carpool |
| English | eng-000 | free-rider |
| English | eng-000 | hitch-hike |
| English | eng-000 | hitch-hiker |
| English | eng-000 | hitcher |
| English | eng-000 | hitchhiker |
| English | eng-000 | htichhiker |
| English | eng-000 | lift |
| English | eng-000 | ride |
| euskara | eus-000 | autostopista |
| suomi | fin-000 | kimppakyyti |
| suomi | fin-000 | kyyditä |
| suomi | fin-000 | kyyti |
| suomi | fin-000 | liftaaja |
| suomi | fin-000 | liftari |
| suomi | fin-000 | peukalokyytiläinen |
| français | fra-000 | auto-stop |
| français | fra-000 | auto-stoppeur |
| français | fra-000 | auto-stoppeuse |
| français | fra-000 | autostoppeur |
| français | fra-000 | autostoppeuse |
| français | fra-000 | covoiturage |
| français | fra-000 | lift |
| français | fra-000 | pouce |
| français | fra-000 | pouceux |
| français | fra-000 | stop |
| Gàidhlig | gla-000 | lioft |
| Gàidhlig | gla-000 | togail |
| yn Ghaelg | glv-000 | carr-hroagyrey |
| עברית | heb-000 | טרמפיסט |
| עִברִית | heb-003 | הַסָּעָה |
| עִברִית | heb-003 | טְרֶמְפּ |
| hrvatski | hrv-000 | autostoper |
| hrvatski | hrv-000 | autostopist |
| magyar | hun-000 | stoppos |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pembonceng |
| íslenska | isl-000 | puttalingur |
| italiano | ita-000 | auto di gruppo |
| italiano | ita-000 | autostoppista |
| italiano | ita-000 | concarreggio |
| italiano | ita-000 | hitcher |
| italiano | ita-000 | passaggio |
| Jarawara | jaa-000 | basaisi |
| Jarawara | jaa-000 | basasi |
| 日本語 | jpn-000 | ヒッチハイカー |
| 日本語 | jpn-000 | 乗せる |
| 日本語 | jpn-000 | 便乗者 |
| 日本語 | jpn-000 | 相乗り |
| 日本語 | jpn-000 | 車に乗せてやること |
| ქართული | kat-000 | მგზავრობა |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ជូន |
| 한국어 | kor-000 | 자동차 편승자 |
| ລາວ | lao-000 | ຍົກ |
| македонски | mkd-000 | автостопер |
| македонски | mkd-000 | автостоперка |
| македонски | mkd-000 | одвезување |
| македонски | mkd-000 | префрлање |
| Nederlands | nld-000 | lift |
| Nederlands | nld-000 | lifter |
| Nederlands | nld-000 | liftster |
| bokmål | nob-000 | skyss |
| polski | pol-000 | autostopowicz |
| polski | pol-000 | podwiezienie |
| português | por-000 | bigu |
| português | por-000 | boleia |
| português | por-000 | caroneiro |
| русский | rus-000 | автостопщик |
| русский | rus-000 | подво́з |
| Sesotho | sot-000 | lefite |
| español | spa-000 | autoestop |
| español | spa-000 | autoestopista |
| español | spa-000 | aventón |
| español | spa-000 | rait |
| svenska | swe-000 | bilpool |
| svenska | swe-000 | lift |
| svenska | swe-000 | liftare |
| svenska | swe-000 | skjuts |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนโบกรถ |
| ภาษาไทย | tha-000 | นักเดินทางโดยการโบกรถ |
| ภาษาไทย | tha-000 | นักโบกรถ |
| Türkçe | tur-000 | otostop |
| Türkçe | tur-000 | otostopçu |
| tiếng Việt | vie-000 | đi nhờ |
| 原中国 | zho-000 | 搭便车的旅行者 |