| 日本語 | jpn-000 |
| 店主 | |
| toskërishte | als-000 | pronar |
| toskërishte | als-000 | zoterues |
| العربية | arb-000 | بائِع |
| العربية | arb-000 | بيّاع |
| العربية | arb-000 | بَيَّاع |
| العربية | arb-000 | تاجِر |
| العربية | arb-000 | ربّ |
| العربية | arb-000 | صاحب المتجر |
| العربية | arb-000 | صاحِب |
| العربية | arb-000 | مالِك |
| български | bul-000 | притежател |
| български | bul-000 | собственик |
| català | cat-000 | amo |
| català | cat-000 | botiguer |
| català | cat-000 | mestressa |
| català | cat-000 | propietari |
| català | cat-000 | propietària |
| 普通话 | cmn-000 | 店主 |
| 普通话 | cmn-000 | 所有人 |
| 普通话 | cmn-000 | 物主 |
| 國語 | cmn-001 | 店主 |
| Deutsch | deu-000 | Geschäftsbesitzer |
| Deutsch | deu-000 | Geschäftsinhaber |
| Deutsch | deu-000 | Geschäftsinhaberin |
| Deutsch | deu-000 | Händler |
| Deutsch | deu-000 | Händlerin |
| Deutsch | deu-000 | Krämer |
| Deutsch | deu-000 | Krämerin |
| Deutsch | deu-000 | Ladenbesitzer |
| Deutsch | deu-000 | Ladenbesitzerin |
| Deutsch | deu-000 | Ladeninhaber |
| Deutsch | deu-000 | Ladeninhaberin |
| Deutsch | deu-000 | Lädler |
| Deutsch | deu-000 | Lädlerin |
| ελληνικά | ell-000 | ιδιοκτήτης |
| ελληνικά | ell-000 | καταστηματάρχης |
| ελληνικά | ell-000 | μαγαζάτορας |
| English | eng-000 | market keeper |
| English | eng-000 | owner |
| English | eng-000 | proprietor |
| English | eng-000 | shop owner |
| English | eng-000 | shopkeeper |
| English | eng-000 | storekeeper |
| English | eng-000 | storeman |
| English | eng-000 | tradesman |
| euskara | eus-000 | dendari |
| euskara | eus-000 | jabe |
| euskara | eus-000 | nagusi |
| euskara | eus-000 | ugazaba |
| suomi | fin-000 | elinkeinonharjoittaja |
| suomi | fin-000 | kauppias |
| suomi | fin-000 | liikkeenharjoittaja |
| suomi | fin-000 | omistaja |
| français | fra-000 | boutiquier |
| français | fra-000 | boutiquière |
| français | fra-000 | commerçant |
| français | fra-000 | détaillant |
| français | fra-000 | détaillante |
| français | fra-000 | magasinier |
| français | fra-000 | magasinière |
| français | fra-000 | ne |
| français | fra-000 | patron |
| français | fra-000 | propriétaire |
| français | fra-000 | seigneur |
| Gàidhlig | gla-000 | neach-bùtha |
| galego | glg-000 | comerciante |
| galego | glg-000 | propietario |
| galego | glg-000 | tendeiro |
| עִברִית | heb-003 | בְּעָלִים |
| हिन्दी | hin-000 | दुकानदार |
| hrvatski | hrv-000 | posjednik |
| hrvatski | hrv-000 | vlasnik |
| magyar | hun-000 | boltos |
| Ido | ido-000 | butikisto |
| Interlingue | ile-000 | buticario |
| bahasa Indonesia | ind-000 | empunya |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pekedai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemilik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tauke |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tuan |
| italiano | ita-000 | bottegaia |
| italiano | ita-000 | bottegaio |
| italiano | ita-000 | bottegante |
| italiano | ita-000 | commerciante |
| italiano | ita-000 | esercente |
| italiano | ita-000 | mercante |
| italiano | ita-000 | negoziante |
| italiano | ita-000 | padrona |
| italiano | ita-000 | padrone |
| italiano | ita-000 | proprietario |
| italiano | ita-000 | titolare |
| 日本語 | jpn-000 | お店屋さん |
| 日本語 | jpn-000 | オーナ |
| 日本語 | jpn-000 | オーナー |
| 日本語 | jpn-000 | 主 |
| 日本語 | jpn-000 | 主人 |
| 日本語 | jpn-000 | 商人 |
| 日本語 | jpn-000 | 商店主 |
| 日本語 | jpn-000 | 坐商 |
| 日本語 | jpn-000 | 大型ガレー船 |
| 日本語 | jpn-000 | 守護聖人 |
| 日本語 | jpn-000 | 座元 |
| 日本語 | jpn-000 | 座商 |
| 日本語 | jpn-000 | 座本 |
| 日本語 | jpn-000 | 御店屋さん |
| 日本語 | jpn-000 | 所持者 |
| 日本語 | jpn-000 | 所有主 |
| 日本語 | jpn-000 | 所有権者 |
| 日本語 | jpn-000 | 所有者 |
| 日本語 | jpn-000 | 持ち主 |
| 日本語 | jpn-000 | 持主 |
| 日本語 | jpn-000 | 社主 |
| 日本語 | jpn-000 | 経営者 |
| 日本語 | jpn-000 | 船長 |
| Nihongo | jpn-001 | omiseyasan |
| Nihongo | jpn-001 | tenshu |
| にほんご | jpn-002 | おみせやさん |
| にほんご | jpn-002 | てんしゅ |
| нихонго | jpn-153 | тэнсю |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ម្ចាស់ហាង |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | អ្នកគ្រប់គ្រងហាង |
| كورمانجى | kmr-002 | دوکان دار |
| Nederlands | nld-000 | detaillist |
| Nederlands | nld-000 | winkelier |
| فارسی | pes-000 | دکاندار |
| فارسی | pes-000 | سوداگر |
| فارسی | pes-000 | پیشه ور |
| فارسی | pes-000 | کاسب |
| polski | pol-000 | sklepikarz |
| português | por-000 | comerciante |
| português | por-000 | dono |
| português | por-000 | lojista |
| português | por-000 | proprietário |
| русский | rus-000 | владе́лец магази́на |
| русский | rus-000 | глава фирмы |
| русский | rus-000 | ла́вочник |
| русский | rus-000 | лавочник |
| русский | rus-000 | торго́вец |
| slovenščina | slv-000 | lastnik |
| slovenščina | slv-000 | lastnik trgovine |
| slovenščina | slv-000 | posestnik |
| سنڌي | snd-000 | دڪاندار |
| español | spa-000 | amo |
| español | spa-000 | comerciante |
| español | spa-000 | dueña |
| español | spa-000 | dueño |
| español | spa-000 | propietario |
| español | spa-000 | tendera |
| español | spa-000 | tendero |
| svenska | swe-000 | ägare |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้จัดการร้าน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เจ้าของทรัพย์สิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เจ้าของร้าน |
| تالشی زَوُن | tly-002 | دوکوندار |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | جاڭگۈيدە |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | دۇكاندار |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | دۇكانچى |
| Uyghurche | uig-001 | dukanchi |
| Uyghurche | uig-001 | dukandar |
| Uyghurche | uig-001 | janggüyde |
| اردو | urd-000 | دوکاندار |
| Volapük | vol-000 | hitedülan |
| Volapük | vol-000 | jitedülan |
| Volapük | vol-000 | selidöpihilaban |
| Volapük | vol-000 | selidöpijilaban |
| Volapük | vol-000 | selidöpilaban |
| Volapük | vol-000 | tedülan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | empunya |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pekedai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemilik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemunya |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tauke |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tuan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tuan punya |