| 日本語 | jpn-000 |
| 顛末 | |
| 普通话 | cmn-000 | 始末 |
| 國語 | cmn-001 | 始末 |
| Deutsch | deu-000 | Einzelheiten |
| Deutsch | deu-000 | Hergang |
| Deutsch | deu-000 | Umstände |
| Deutsch | deu-000 | Verlauf |
| English | eng-000 | circumstance |
| English | eng-000 | details |
| English | eng-000 | facts |
| English | eng-000 | whole story |
| 日本語 | jpn-000 | いきさつ |
| 日本語 | jpn-000 | 往復 |
| 日本語 | jpn-000 | 次第 |
| 日本語 | jpn-000 | 結末 |
| 日本語 | jpn-000 | 行き来 |
| 日本語 | jpn-000 | 首尾 |
| にほんご | jpn-002 | てんまつ |
| ウチナーグチ | ryu-004 | スビ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | نېرى-بېرى |
| Uyghurche | uig-001 | néri-béri |