| 日本語 | jpn-000 |
| 伝馬船 | |
| Deutsch | deu-000 | Frachtkahn |
| English | eng-000 | jolly |
| English | eng-000 | jolly boat |
| English | eng-000 | junk boat |
| English | eng-000 | large sculling boat |
| English | eng-000 | skiff |
| suomi | fin-000 | hilpeä juhla |
| suomi | fin-000 | jolla |
| français | fra-000 | automoteur |
| français | fra-000 | automotrice |
| français | fra-000 | barge |
| français | fra-000 | péniche |
| français | fra-000 | sapine |
| français | fra-000 | sapinière |
| 日本語 | jpn-000 | はしけ |
| 日本語 | jpn-000 | はしけ船 |
| 日本語 | jpn-000 | エスキフェ |
| 日本語 | jpn-000 | サンパン |
| 日本語 | jpn-000 | スキフ |
| 日本語 | jpn-000 | ボート |
| 日本語 | jpn-000 | ランチ |
| 日本語 | jpn-000 | 一種の快速小型帆船 |
| 日本語 | jpn-000 | 上陸用舟艇 |
| 日本語 | jpn-000 | 小ボート |
| 日本語 | jpn-000 | 小型 |
| 日本語 | jpn-000 | 小型の軽装帆船 |
| 日本語 | jpn-000 | 小船 |
| 日本語 | jpn-000 | 小艇 |
| 日本語 | jpn-000 | 川船 |
| 日本語 | jpn-000 | 平底川舟 |
| 日本語 | jpn-000 | 平底船 |
| 日本語 | jpn-000 | 底の丸い漁船 |
| 日本語 | jpn-000 | 底の平たい船 |
| 日本語 | jpn-000 | 手船 |
| 日本語 | jpn-000 | 樅の板 |
| 日本語 | jpn-000 | 樅材 |
| 日本語 | jpn-000 | 樅林 |
| 日本語 | jpn-000 | 渡し船 |
| 日本語 | jpn-000 | 監視船 |
| 日本語 | jpn-000 | 短艇 |
| 日本語 | jpn-000 | 競漕艇 |
| 日本語 | jpn-000 | 舟艇 |
| 日本語 | jpn-000 | 船載ボート |
| 日本語 | jpn-000 | 艀 |
| 日本語 | jpn-000 | 荷足船 |
| 日本語 | jpn-000 | 軽舟 |
| 日本語 | jpn-000 | 運送船 |
| にほんご | jpn-002 | てんません |
| нихонго | jpn-153 | тэммасэн |
| português | por-000 | barca |
| português | por-000 | barcaça |
| русский | rus-000 | плоскодонка |
| español | spa-000 | barcaza |
| español | spa-000 | esquife |
| español | spa-000 | guadaño |
| español | spa-000 | pingue |
| español | spa-000 | sampán |
| español | spa-000 | serení |
| ภาษาไทย | tha-000 | งานเลี้ยงที่สนุกสนาน |
| 今帰仁方言 | xug-003 | ティンマシン |