| português | por-000 |
| castiço | |
| Afrikaans | afr-000 | absoluut |
| Afrikaans | afr-000 | eie |
| Afrikaans | afr-000 | skoon |
| Afrikaans | afr-000 | suiwer |
| toskërishte | als-000 | absolut |
| toskërishte | als-000 | dëlirë |
| toskërishte | als-000 | pastër |
| Englisce sprǣc | ang-000 | clæne |
| العربية | arb-000 | صاف |
| luenga aragonesa | arg-000 | puro |
| беларуская | bel-000 | чысты |
| brezhoneg | bre-000 | glan |
| български | bul-000 | чист |
| català | cat-000 | absolut |
| català | cat-000 | net |
| català | cat-000 | pur |
| català | cat-000 | senzill |
| català | cat-000 | simple |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | puro |
| čeština | ces-000 | čistý |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | чистъ |
| 普通话 | cmn-000 | 没有混杂的 |
| 普通话 | cmn-000 | 皭 |
| 普通话 | cmn-000 | 纯 |
| 普通话 | cmn-000 | 纯净 |
| 普通话 | cmn-000 | 纯净的 |
| 普通话 | cmn-000 | 纯洁 |
| 普通话 | cmn-000 | 纯的 |
| 普通话 | cmn-000 | 纯粹 |
| 國語 | cmn-001 | 正 |
| 國語 | cmn-001 | 皭 |
| 國語 | cmn-001 | 純 |
| 國語 | cmn-001 | 純凈 |
| 國語 | cmn-001 | 純潔 |
| 國語 | cmn-001 | 純粹 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiao |
| Cymraeg | cym-000 | pur |
| dansk | dan-000 | absolut |
| dansk | dan-000 | enkelt |
| dansk | dan-000 | ren |
| Deutsch | deu-000 | absolut |
| Deutsch | deu-000 | beziehungslos |
| Deutsch | deu-000 | blank |
| Deutsch | deu-000 | einfach |
| Deutsch | deu-000 | einfältig |
| Deutsch | deu-000 | losgelöst |
| Deutsch | deu-000 | rein |
| Deutsch | deu-000 | reinlich |
| Deutsch | deu-000 | sauber |
| Deutsch | deu-000 | unabhängig |
| Deutsch | deu-000 | uneingeschränkt |
| Deutsch | deu-000 | unumschränkt |
| Deutsch | deu-000 | unvermischt |
| ελληνικά | ell-000 | καθαρός |
| ελληνικά | ell-000 | παστρικός |
| English | eng-000 | absolute |
| English | eng-000 | clean |
| English | eng-000 | common |
| English | eng-000 | mere |
| English | eng-000 | pure |
| English | eng-000 | simple |
| English | eng-000 | sole |
| English | eng-000 | solitary |
| English | eng-000 | stark |
| English | eng-000 | straightforward |
| English | eng-000 | unalloyed |
| English | eng-000 | unpretentious |
| English | eng-000 | unsullying |
| English | eng-000 | untainted |
| English | eng-000 | unvitiated |
| Esperanto | epo-000 | pura |
| Esperanto | epo-000 | simpla |
| føroyskt | fao-000 | berur |
| føroyskt | fao-000 | einfaldur |
| føroyskt | fao-000 | reinur |
| suomi | fin-000 | ainoa |
| suomi | fin-000 | puhdas |
| suomi | fin-000 | silkka |
| suomi | fin-000 | yksinkertainen |
| français | fra-000 | propre |
| français | fra-000 | pur |
| Frysk | fry-000 | abslút |
| Frysk | fry-000 | ienfâldich |
| Frysk | fry-000 | skjin |
| Frysk | fry-000 | suwer |
| Gàidhlig | gla-000 | glan |
| galego | glg-000 | puro |
| עברית מקראית | hbo-000 | טהור |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | čist |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | чист |
| hrvatski | hrv-000 | čist |
| hrvatski | hrv-000 | čisti |
| magyar | hun-000 | abszolút |
| magyar | hun-000 | tiszta |
| magyar | hun-000 | tökéletes |
| արևելահայերեն | hye-000 | անպարսավ |
| Ido | ido-000 | neta |
| Ido | ido-000 | pura |
| interlingua | ina-000 | pur |
| bahasa Indonesia | ind-000 | asli |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bening |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bersih |
| bahasa Indonesia | ind-000 | biang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ceria |
| bahasa Indonesia | ind-000 | fitri |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kalis |
| bahasa Indonesia | ind-000 | khalis |
| bahasa Indonesia | ind-000 | murni |
| bahasa Indonesia | ind-000 | nirmala |
| bahasa Indonesia | ind-000 | nurani |
| bahasa Indonesia | ind-000 | safi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sejati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | suci |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tahir |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tulen |
| bahasa Indonesia | ind-000 | zakiah |
| íslenska | isl-000 | alger |
| íslenska | isl-000 | einskær |
| íslenska | isl-000 | hreinn |
| italiano | ita-000 | a ventiquattro carati |
| italiano | ita-000 | limpido |
| italiano | ita-000 | pulito |
| italiano | ita-000 | puro |
| italiano | ita-000 | semplice |
| 日本語 | jpn-000 | kirei |
| 日本語 | jpn-000 | ピュア |
| 日本語 | jpn-000 | 無垢 |
| 日本語 | jpn-000 | 無雑 |
| 日本語 | jpn-000 | 純一無雑 |
| 日本語 | jpn-000 | 純然たる |
| 日本語 | jpn-000 | 純粋 |
| 日本語 | jpn-000 | 純粋な |
| ქართული | kat-000 | უბიწო |
| Kurmancî | kmr-000 | nab |
| Kurmancî | kmr-000 | pak |
| Kurmancî | kmr-000 | paqij |
| Kurmancî | kmr-000 | temîz |
| كورمانجى | kmr-002 | پهتی |
| كورمانجى | kmr-002 | ڕهسهن |
| كورمانجى | kmr-002 | ڕوون |
| 한국어 | kor-000 | 더러움 없는 |
| 한국어 | kor-000 | 오점 없는 |
| latine | lat-000 | absolutus |
| latine | lat-000 | castus |
| latine | lat-000 | purus |
| latine | lat-000 | putus |
| lietuvių | lit-000 | grynas |
| lietuvių | lit-000 | paprastas |
| Nederlands | nld-000 | absoluut |
| Nederlands | nld-000 | bloot |
| Nederlands | nld-000 | eenvoudig |
| Nederlands | nld-000 | enkel |
| Nederlands | nld-000 | enkelvoudig |
| Nederlands | nld-000 | helder |
| Nederlands | nld-000 | louter |
| Nederlands | nld-000 | onvermengd |
| Nederlands | nld-000 | onverontreinigd |
| Nederlands | nld-000 | onvoorwaardelijk |
| Nederlands | nld-000 | proper |
| Nederlands | nld-000 | puur |
| Nederlands | nld-000 | rein |
| Nederlands | nld-000 | schoon |
| Nederlands | nld-000 | simpel |
| Nederlands | nld-000 | volstrekt |
| Nederlands | nld-000 | zindelijk |
| Nederlands | nld-000 | zuiver |
| bokmål | nob-000 | pur |
| bokmål | nob-000 | ren |
| occitan | oci-000 | pur |
| Papiamentu | pap-000 | apsoluto |
| Papiamentu | pap-000 | limpi |
| Papiamentu | pap-000 | puro |
| Papiamentu | pap-000 | puru |
| فارسی | pes-000 | سره |
| فارسی | pes-000 | منزه |
| polski | pol-000 | absolutny |
| polski | pol-000 | bezwzględny |
| polski | pol-000 | czysty |
| polski | pol-000 | prosty |
| polski | pol-000 | zwykły |
| português | por-000 | absoluto |
| português | por-000 | genuíno |
| português | por-000 | limpo |
| português | por-000 | mero |
| português | por-000 | puro |
| português | por-000 | simples |
| português | por-000 | singelo |
| português | por-000 | só |
| română | ron-000 | pur |
| română | ron-000 | simplu |
| русский | rus-000 | чистый |
| slovenščina | slv-000 | čist |
| español | spa-000 | absoluto |
| español | spa-000 | limpio |
| español | spa-000 | neto |
| español | spa-000 | pura |
| español | spa-000 | puro |
| español | spa-000 | sencillo |
| español | spa-000 | simple |
| Sranantongo | srn-000 | krin |
| Lengua de signos española | ssp-000 | kmizu |
| svenska | swe-000 | absolut |
| svenska | swe-000 | gedigen |
| svenska | swe-000 | idel |
| svenska | swe-000 | lutter |
| svenska | swe-000 | oblandad |
| svenska | swe-000 | pur |
| svenska | swe-000 | ram |
| svenska | swe-000 | ren |
| svenska | swe-000 | simpel |
| Kiswahili | swh-000 | safi |
| తెలుగు | tel-000 | స్వఛ్ఛమైన |
| Tagalog | tgl-000 | dalisay |
| Tagalog | tgl-000 | malinis |
| Tagalog | tgl-000 | wagás |
| ภาษาไทย | tha-000 | บริสุทธิ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | บุญ |
| Türkçe | tur-000 | arı |
| Türkçe | tur-000 | basit |
| Türkçe | tur-000 | halis |
| Türkçe | tur-000 | mutlak |
| Türkçe | tur-000 | saf |
| Türkçe | tur-000 | tam |
| Türkçe | tur-000 | temiz |
| українська | ukr-000 | повнісінький |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | hanil |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | sak |
| 原中国 | zho-000 | 纯 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | asli |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bening |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersih |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | biang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ceria |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | fitri |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kalis |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | khalis |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | murni |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | nirmala |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | nurani |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | safi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sederhana |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sejati |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | suci |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tahir |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tulen |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | zakiah |