| русский | rus-000 |
| накладывать | |
| абаза бызшва | abq-000 | аквырпIа́пIара |
| абаза бызшва | abq-000 | ахьы́щра |
| абаза бызшва | abq-000 | гIа́квыгIвра |
| Universal Networking Language | art-253 | superimpose(icl>put>do,cob>thing,agt>thing,obj>concrete_thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | superpose(icl>put>do,equ>superimpose,agt>thing,obj>thing) |
| asturianu | ast-000 | sobreponer |
| беларуская | bel-000 | накладаць |
| беларуская | bel-000 | накладваць |
| বাংলা | ben-000 | একের উপর অন্যকে চাপা |
| български | bul-000 | налага |
| català | cat-000 | sobreposar |
| català | cat-000 | superposar |
| čeština | ces-000 | dávat |
| čeština | ces-000 | nakládat |
| čeština | ces-000 | nandávat |
| čeština | ces-000 | nanášet |
| čeština | ces-000 | navršit |
| čeština | ces-000 | pokládat |
| čeština | ces-000 | překrývat |
| čeština | ces-000 | přikládat |
| čeština | ces-000 | ukládat |
| čeština | ces-000 | uvalovat |
| 普通话 | cmn-000 | 上 |
| 普通话 | cmn-000 | 上上 |
| 普通话 | cmn-000 | 使遭受 |
| 普通话 | cmn-000 | 傅 |
| 普通话 | cmn-000 | 加 |
| 普通话 | cmn-000 | 包复 |
| 普通话 | cmn-000 | 堆上 |
| 普通话 | cmn-000 | 塗 |
| 普通话 | cmn-000 | 处以 |
| 普通话 | cmn-000 | 夹上 |
| 普通话 | cmn-000 | 崇 |
| 普通话 | cmn-000 | 搽 |
| 普通话 | cmn-000 | 放 |
| 普通话 | cmn-000 | 放上 |
| 普通话 | cmn-000 | 放满 |
| 普通话 | cmn-000 | 敷 |
| 普通话 | cmn-000 | 架 |
| 普通话 | cmn-000 | 涂 |
| 普通话 | cmn-000 | 涂上 |
| 普通话 | cmn-000 | 涂敷 |
| 普通话 | cmn-000 | 疊起 |
| 普通话 | cmn-000 | 盖住 |
| 普通话 | cmn-000 | 盛 |
| 普通话 | cmn-000 | 码齐 |
| 普通话 | cmn-000 | 薄敷 |
| 普通话 | cmn-000 | 载 |
| 普通话 | cmn-000 | 迭加 |
| 普通话 | cmn-000 | 迭起去 |
| 普通话 | cmn-000 | 迭起来 |
| 普通话 | cmn-000 | 重叠 |
| 普通话 | cmn-000 | 重疊 |
| 普通话 | cmn-000 | 重迭 |
| 普通话 | cmn-000 | 镀上 |
| 國語 | cmn-001 | 上 |
| 國語 | cmn-001 | 上上 |
| 國語 | cmn-001 | 傅 |
| 國語 | cmn-001 | 加 |
| 國語 | cmn-001 | 塗 |
| 國語 | cmn-001 | 崇 |
| 國語 | cmn-001 | 搽 |
| 國語 | cmn-001 | 敷 |
| 國語 | cmn-001 | 架 |
| 國語 | cmn-001 | 涂 |
| 國語 | cmn-001 | 疊加 |
| 國語 | cmn-001 | 疊起 |
| 國語 | cmn-001 | 疊起來 |
| 國語 | cmn-001 | 疊起去 |
| 國語 | cmn-001 | 盛 |
| 國語 | cmn-001 | 碼齊 |
| 國語 | cmn-001 | 薄敷 |
| 國語 | cmn-001 | 載 |
| 國語 | cmn-001 | 重疊 |
| 國語 | cmn-001 | 重迭 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bófū |
| Hànyǔ | cmn-003 | chóng die |
| Hànyǔ | cmn-003 | chóngdié |
| Hànyǔ | cmn-003 | diéjiā |
| Hànyǔ | cmn-003 | diéqǐ |
| Hànyǔ | cmn-003 | diéqǐlài |
| Hànyǔ | cmn-003 | diéqǐqù |
| Hànyǔ | cmn-003 | fū |
| Hànyǔ | cmn-003 | mǎqí |
| Hànyǔ | cmn-003 | shàngshàng |
| Deutsch | deu-000 | anlegen |
| Deutsch | deu-000 | anstreichen |
| Deutsch | deu-000 | auferlegen |
| Deutsch | deu-000 | auflegen |
| Deutsch | deu-000 | aufsetzen |
| Deutsch | deu-000 | auftragen |
| Deutsch | deu-000 | bewerfen |
| Deutsch | deu-000 | daraufsetzen |
| Deutsch | deu-000 | darüberlegen |
| Deutsch | deu-000 | darübersetzen |
| Deutsch | deu-000 | einblenden |
| Deutsch | deu-000 | einkopieren |
| Deutsch | deu-000 | firnissen |
| Deutsch | deu-000 | glasieren |
| Deutsch | deu-000 | lagern |
| Deutsch | deu-000 | legen |
| Deutsch | deu-000 | malen |
| Deutsch | deu-000 | schminken |
| Deutsch | deu-000 | setzen |
| Deutsch | deu-000 | streichen |
| Deutsch | deu-000 | stuckieren |
| Deutsch | deu-000 | tünchen |
| Deutsch | deu-000 | überlagern |
| eesti | ekk-000 | alla panema |
| eesti | ekk-000 | katma |
| eesti | ekk-000 | läbi kolkima |
| eesti | ekk-000 | läbi peksma |
| eesti | ekk-000 | peale asetama |
| eesti | ekk-000 | peale panema |
| eesti | ekk-000 | peale vajutama |
| eesti | ekk-000 | täis panema |
| English | eng-000 | apply |
| English | eng-000 | do over |
| English | eng-000 | impose |
| English | eng-000 | inflict |
| English | eng-000 | lacquer |
| English | eng-000 | lay |
| English | eng-000 | lay on |
| English | eng-000 | nest |
| English | eng-000 | overlap |
| English | eng-000 | overlay |
| English | eng-000 | paint |
| English | eng-000 | plaster |
| English | eng-000 | put on |
| English | eng-000 | smear |
| English | eng-000 | spread |
| English | eng-000 | superimpose |
| English | eng-000 | superinduce |
| English | eng-000 | superpose |
| English | eng-000 | varnish |
| Esperanto | epo-000 | meti supre sur |
| Esperanto | epo-000 | supermeti |
| Esperanto | epo-000 | surmeti |
| euskara | eus-000 | gainjarri |
| suomi | fin-000 | laittaa päälle |
| suomi | fin-000 | mennä päälle |
| français | fra-000 | appliquer |
| français | fra-000 | apposer |
| français | fra-000 | charger |
| français | fra-000 | enduire |
| français | fra-000 | imposer |
| français | fra-000 | infliger |
| français | fra-000 | laquer |
| français | fra-000 | mettre |
| français | fra-000 | mettre dans |
| français | fra-000 | mettre sur |
| français | fra-000 | peindre |
| français | fra-000 | plâtrer |
| français | fra-000 | remplir |
| français | fra-000 | superposer |
| français | fra-000 | surimprimer |
| français | fra-000 | vernir |
| galego | glg-000 | sobrepor |
| galego | glg-000 | sobrepoñer |
| galego | glg-000 | superpor |
| galego | glg-000 | superpoñer |
| עברית | heb-000 | לארוז |
| עברית | heb-000 | להחיל |
| עברית | heb-000 | להטיל |
| עברית | heb-000 | להטעין |
| עברית | heb-000 | להידחק |
| עברית | heb-000 | להניח על |
| עברית | heb-000 | להעמיס |
| עברית | heb-000 | להפעיל |
| עברית | heb-000 | לטעון |
| עברית | heb-000 | ליישם |
| עברית | heb-000 | לעקל נכסים |
| עברית | heb-000 | לצרור |
| עברית | heb-000 | לשים על |
| עברית | heb-000 | נטל |
| hiMxI | hin-004 | aXyAropiwa kara |
| magyar | hun-000 | egymásra filmez |
| magyar | hun-000 | egymásra rak |
| magyar | hun-000 | fölé tesz |
| magyar | hun-000 | föléje tesz |
| magyar | hun-000 | rárak |
| magyar | hun-000 | rátesz |
| արևելահայերեն | hye-000 | նշագծել անցկացնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | վրան դնել |
| interlingua | ina-000 | applicar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menumpukkan di atas |
| italiano | ita-000 | applicare |
| italiano | ita-000 | apporre |
| italiano | ita-000 | caricare |
| italiano | ita-000 | imporre |
| italiano | ita-000 | infliggere |
| italiano | ita-000 | mettere sopra |
| italiano | ita-000 | riempire |
| italiano | ita-000 | sottoporre |
| italiano | ita-000 | sovrapporre |
| italiano | ita-000 | sovrapporsi |
| 日本語 | jpn-000 | 付ける |
| 日本語 | jpn-000 | 塗る |
| 日本語 | jpn-000 | 当てる |
| 日本語 | jpn-000 | 懸ける |
| 日本語 | jpn-000 | 掛ける |
| 日本語 | jpn-000 | 盛る |
| 日本語 | jpn-000 | 重ね掛ける |
| にほんご | jpn-002 | あてる |
| にほんご | jpn-002 | かける |
| にほんご | jpn-002 | かさねかける |
| にほんご | jpn-002 | つける |
| にほんご | jpn-002 | もる |
| нихонго | jpn-153 | атэру |
| нихонго | jpn-153 | какэру |
| нихонго | jpn-153 | касанэкакэру |
| нихонго | jpn-153 | мору |
| нихонго | jpn-153 | цўкэру |
| karaj tili | kdr-001 | üśtia- |
| 한국어 | kor-000 | 2중 인화 하다 |
| 한국어 | kor-000 | 담다 |
| 한국어 | kor-000 | 덧붙이다 |
| 한국어 | kor-000 | 라이닝 |
| 한국어 | kor-000 | 쌓다 |
| 한국어 | kor-000 | 위에 놓다 |
| latine | lat-000 | illino |
| latine | lat-000 | impono |
| lietuvių | lit-000 | prisikrauti |
| lietuvių | lit-000 | supančioti |
| latviešu | lvs-000 | kraut |
| latviešu | lvs-000 | piekraut |
| latviešu | lvs-000 | pielikt |
| latviešu | lvs-000 | sakraut |
| latviešu | lvs-000 | salikt |
| Nederlands | nld-000 | laden |
| Nederlands | nld-000 | leggen |
| Nederlands | nld-000 | plaatsen bovenop |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | цырхын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕвгӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕвӕрын |
| polski | pol-000 | zachodzić |
| português | por-000 | sobrepor-se |
| română | ron-000 | etaja |
| română | ron-000 | supraetaja |
| română | ron-000 | suprapune |
| русский | rus-000 | возлагать |
| русский | rus-000 | громоздить |
| русский | rus-000 | задавать |
| русский | rus-000 | класть |
| русский | rus-000 | красить |
| русский | rus-000 | монтировать |
| русский | rus-000 | навешивать |
| русский | rus-000 | навьючивать |
| русский | rus-000 | нагружать |
| русский | rus-000 | налагать |
| русский | rus-000 | намазывать |
| русский | rus-000 | наносить |
| русский | rus-000 | напластовывать |
| русский | rus-000 | натирать |
| русский | rus-000 | покрывать |
| русский | rus-000 | предписывать |
| русский | rus-000 | прикладывать |
| русский | rus-000 | приставлять |
| русский | rus-000 | складывать |
| русский | rus-000 | сообщать |
| slovenčina | slk-000 | položiť |
| español | spa-000 | poner |
| español | spa-000 | sobreponer |
| español | spa-000 | superponer |
| Kiswahili | swh-000 | -andika |
| Kiswahili | swh-000 | -bandika |
| Kiswahili | swh-000 | -omekeza |
| Kiswahili | swh-000 | -paka |
| Kiswahili | swh-000 | -pakaza |
| Kiswahili | swh-000 | -tabikisha |
| Türkçe | tur-000 | doldurmak |
| Türkçe | tur-000 | eklemek |
| Türkçe | tur-000 | koymak |
| Türkçe | tur-000 | sarmak |
| Türkçe | tur-000 | üst üste getirmek |
| Türkçe | tur-000 | üst üste yapmak |
| Türkçe | tur-000 | üstüne koymak |
| українська | ukr-000 | накладіть |
| хальмг келн | xal-000 | ачлцх |
| хальмг келн | xal-000 | сумлх |
| хальмг келн | xal-000 | тееврлх |